Ako se ne pojavimo na pozornici do 8 h, orkestar æe biti usamljen.
Se não estivermos em cena às 08:30 a... orquestra se aborrece.
Ako se ne pojavimo za 10 min u "Silver Sandalu" audicija otpada.
Se não estiver-mos no Silver Sandal em 10 minutos, A apresentação acabou..
A ako se ne pojavimo, neæemo biti plaæeni.
E se não entrarmos, não receberemos.
On ne bi primetio da se nikada ne pojavimo.
Não notaria se você não tivesse, Aparecido.
Ako se ubrzo ne pojavimo, znat æe gdje da nas traži.
Se não aparecermos em breve, ele virá à nossa procura.
Mislim kada se ne pojavimo, oni æe krenuti u potragu.
Quero dizer, quando não aparecermos, virão ver de nós.
Neæe podržati dodatni ratni porez, ako se ne pojavimo na TV-u... i ne objavimo smanjenje javne potrošnje.
Não apoiará a guerra a menos que anunciemos na TV cortes profundos.
Smjesti æe nas u dom u blizini dok se ne pojavimo pred suca.
Nos deixarão próximos, até que o juiz nos veja.
Ako se ne pojavimo na dobrotvornoj zabavi... šta æe ljudi...
Se não aparecermos no evento, -o que as pessoas...
Recimo, ako se Naèelnik Ašvan i ja ne pojavimo u taèno odreðeno vreme, moji ljudi imaju naredbu da pucaju.
Por exemplo, se o presidente Ashwan e eu não aparecermos num momento específico... meus homens têm ordens de disparar estas armas.
Ako se ne pojavimo, Margos æe morati da krene na nas.
Se não aparecermos, Margos vai vir atrás de nós.
Ako se ne pojavimo, prisvojit æe rezultat.
Se não chegarmos logo, perderemos o jogo.
Necete nas otpustiti ako se ne pojavimo.
Você não vai nos demitir se não formos.
Ajde da se ne pojavimo kao jebene trojke, ha?
Não vamos aparecer como trigêmeos, hum?
Ako se uskoro ne pojavimo, doæi æe nas tražiti.
Se não aparecermos logo, virão nos procurar.
Kada se ne pojavimo, iako joj je to olakšanje, može se žaliti kakvu groznu djecu ima.
Então nós não aparecemos e ela fica aliviada. E ela pode comentar com os amigos sobre os filhos horríveis que ela teve.
Deda, mama i tata, mislim Sandra i Karl æe poludeti ako se ne pojavimo.
Vovô! A mãe e o pai, quero dizer, o Carl e a Sandra vão estranhar se senão nos verem.
Ako se ne pojavimo, i ne prijavimo neko ce nas tražiti.
Se não aparecermos ou nos apresentarmos... alguém virá procurar por nós.
Ako se ne pojavimo nikad neæemo znati završetak.
Se nós não formos nunca chegaremos ao fim disso.
Ako se sad ne pojavimo, šaljemo poruku da nas ne zanima njihova sreæa.
Quer dizer, se não formos, vamos enviar uma mensagem de que não estamos interessados em sua felicidade.
Njegova bivša nije trebala stici kuci još nekoliko sati, znaci ocigledno je imao dovoljno vremena da prede granicu sa Dženi dok se mi ne pojavimo.
A ex dele não chegaria em algumas horas, assim, ele teve tempo suficiente para atravessar a fronteira com Jenny até nós aparecermos.
Osim toga, ako se ne pojavimo na nastavi, ljudi æe poèeti da nas traže.
Além disso, se não formos à aula, vão começar a nos procurar.
Zašto se samo ne pojavimo i otmemo Jimmyja?
Por que simplesmente não aparecemos e pegamos Jimmy?
Ako se ne pojavimo za jedan sat otiðite do mosta Littleton.
Esperem 1 hora, e vão à ponte Littletown.
Ako se ne pojavimo, možda se nikad ne vrati.
Se não formos, talvez ele nunca volte.
Naði parkirno mjesto i sjedi dok se ne pojavimo.
Encontre um estacionamento, e espere até voltarmos. Simples assim.
Bolje je da se ne pojavimo zajedno.
Acho que é melhor se não aparecermos juntos. Por quê?
Šta bi bilo ako bi zadržali novac a da se ne pojavimo.
E se eu ficasse com a grana e não aparecesse?
Darko, mi smo svi odseli u hostelu za omladinu, a ova dvojica su tamo veæ neko vreme, stekli su prijatelje, tako da æe neko od njih sigurno primetiti ako se ne pojavimo tamo.
Darko, estamos no albergue e eles estão lá há um tempo, eles fizeram alguns amigos que perceberão se não voltarmos.
Ako se mi ne pojavimo do ponoæi, možda æe Bif i ostali da doðu po nas.
Se não sairmos à meia-noite, talvez Biff e os outros entrem para nos procurar.
Bio bi veliki tužni tata da se ne pojavimo, je l' da?
Ele não ficaria feliz se não viéssemos, não é?
Ako se ne pojavimo sa zmajevima, i to brzo...
Se não encontrarmos logo alguns dragões...
Ako se ne pojavimo do noæi, onda... pronaðite naèin da se vratite kuæi.
Deem um jeito de voltar para casa. Walter, ainda ontem não éramos os caras que só consertavam computadores.
Šta æe se desiti ako se ne pojavimo na još jednoj lokaciji?
O que acontecerá quando não aparecermos no outro lugar?
Ako se ne pojavimo, tražiæe nas.
Nos viram na caverna, se não aparecermos, vão nos procurar.
Šta æe moj brat uraditi ako se ne pojavimo?
O que acha que meu irmão fará -se não formos? -Como sabe que é seu irmão?
Eh, nismo umeli da smislimo izgovor da se ne pojavimo.
Não descobrimos um jeito de escapar.
Dok se vi ili ja ne pojavimo.
Até que você ou Eu apareça para ajudar.
1.8136990070343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se não estivermos em cena às 08:30 a... orquestra se aborrece. 