Prevod od "ne pamtim" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne pamtim" u rečenicama:

Martha, ne pamtim sve filmove od Warnera.
Martha, não me lembro de todos os filmes da Warner Bros.
Ne pamtim da sam ti tražio pomoæ.
Eu não pedi a sua ajuda!
Izležavam se na ovoj sofi, i ne pamtim koliko dugo.
Estou deitada nesse sofá há uma eternidade.
Brate, ne pamtim kad sam se ovako zabavljao a još uvek bio prisebkan.
Nunca me diverti tanto... não que eu me lembre.
Ne pamtim kad je popodne spavao.
Não dorme de tarde há anos.
Ne pamtim vremena kad smo svi bili na okupu.
Não me lembro da última vez em que nos reunimos.
Gotovo ni ne pamtim kad mi se zadnji put digao.
Exceto numa ocasião no Sea World.
Stiv se sada duri zato što nisam prava devojka jer ne pamtim sve mladeže na njegovom dupetu.
O Steve está de mau humor porque não sou uma boa namorada, e não memorizei uma pinta que ele tem na bunda.
Oprosti što ne pamtim svaku rijeè koja izaðe iz tvojih usta.
Me desculpe se não memorizo toda palavra que sai da sua boca.
Ne pamtim baš da ste ti i Leonard bili nešto bliski, Hugo.
Não lembro de você e o Leonard serem tão amigos, Hugo.
Ne pamtim kad sam ženi kupio šminku.
Já faz anos desde que comprei maquiagem para minha esposa.
Ne pamtim da sam se da sam se oseæala drugaèije kada sam bila trudna s Metom i Eni.
Nada diferente do que senti com Matt ou Anne.
To mi je nov telefon i ja ne pamtim brojeve kako treba.
O telefone é novo e eu sou uma disléxica com números.
Ok, ok, ok, ne pamtim imena, ali nikad neæu zaboraviti strastvene noæi koje smo proveli zajedno.
Ok, ok, ok, eu não sou bom com nomes, mas eu nunca vou esquecer a noite de paixão que nós passamos juntos.
Vau, ne pamtim kad sam zadnji put platio kiriju.
Faz muito tempo que não pago aluguel.
Bree, dala si mi najmagièniju noæ koju sam imala ne pamtim kada.
Bree, ajudou a proporcionar a melhor noite que já tive não sei desde quando.
Ja to ne pamtim tako vec kako ljudi mirno protestuju protiv rata u vijetnamu.
Não é disso que me lembro. Lembro das pessoas protestando pacífica e legitimamente contra a Guerra do Vietnã! - Me lembro disso.
Mislim, obraæam pažnju, ali ne pamtim baš najbolje.
Quer dizer, presto atenção, mas não vou bem em testes.
Ne pamtim kad sam tako dobro spavala kao sinoæ.
Tive a melhor noite de sono de muito tempo.
Ne pamtim šta sam sa njim uradila.
Esqueci o que fiz com ela.
Ne pamtim kada me je neko izveo na veèeru.
Ninguém me leva pra jantar há, tipo, séculos.
Da li je razlog što sam se borio da naðem svog brata, taj što ne pamtim da si sam sposoban... posebno posle tatinog odlaska.
É a razão pela qual eu teimo em chamar você de meu irmão. Porque eu não me lembro de você perto o suficiente... Especialmente depois que papai partiu.
Ja ne pamtim stvari tako dobro.
Não me lembro da coisas muito bem.
Ne pamtim da sam bila ovoliko sreæna!
Não me lembro de já ter sido tão feliz.
Ali ne pamtim kada me nisi pratio nakon neke od svaða sa ocem.
Mas tu sempre vens ver como eu estou... depois que brigo com meu pai.
Ovdje sam toliko dugo da više ni ne pamtim koliko godina
Eu estou aqui há tanto tempo que mal posso me lembrar.
Koliko puta sam veæ razoèaran, i ne pamtim.
Não foi a primeira vez... Ele está desapontado também
Ne zaboravljam lice, ali ime ne pamtim ni minut.
Posso não esquecer um rosto, mas esqueço o nome em um minuto.
Ne pamtim sve što ljudi kažu.
Não lembro tudo que me dizem.
Ševon Martin, nisam te videla, ne pamtim!
Siobhan Martin, quanto tempo! - Jeff.
Pored svih ljudi koje vidim u hitnoj svakog dana, ne pamtim lica.
Devido ao tanto de gente que vejo, não lembro dos rostos.
Što se tièe javljanja, ne mogu da naðem telefon, a brojeve ne pamtim.
Tipo, sair e conhecer pessoas? - Exatamente. - É, não faço isso.
Normalno, ne pamtim polaznike, ali je Matt postavio puno pametnih pitanja.
Normalmente, não lembro dos alunos, mas Matt fazia muitas perguntas realmente inteligentes.
Ne pamtim kad su me zvali detektiv.
Há muito tempo não sou chamado de "detetive".
Ne pamtim kada sam poslednji put pila Starbaks.
É a primeira vez em muito tempo que venho ao Starbucks.
Ne pamtim kad sam ovako lepo jeo.
Eu quero agradecê-los por me receberem.
Videla sam na hiljade roditelja koji su ostavljali decu, ne pamtim sve.
Devo ter visto milhares de pais deixarem seus filhos conosco. Não lembro de todos.
Ne pamtim kada sam poslednji put bila na sastanku.
Não vou a um encontro... há anos.
Toliko je ljudi pokušalo da me ubije, ne pamtim sva njihova imena.
Muitos homens tentaram me matar, nem me lembro de todos os nomes.
Ne pamtim samo njihova lica; takođe pamtim gde su tačno sedeli u učionici.
Não me lembro apenas dos rostos, mas também do local exato onde se sentavam na sala de aula
1.5992760658264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?