Ti si mušterija, ti si jebena mušterija i ja ne izlazim sa mušterijama.
É um cliente, uma porra de cliente e não saio com clientes.
Zato ja ne izlazim sa ženama koje èitaju.
Viu, é por isso que eu não namoro mulheres que lêem.
Pa, ja ne izlazim sa momcima iz Džersija.
Não saio com caras de Jersey City.
O ne, ne izlazim sa posla pre 6.
Ah, não. Eu não saio do trabalho antes das 6:00.
Upravo iz tog razloga ne izlazim sa modelima.
É por isso que não saio com modelos.
Ne znam da razgovaram sa ludacima osim ako ne izlazim sa njima.
Eu não sei como conversar com gente doida a não ser quando estou saindo com eles...
Ne izlazim sa kolegama sa posla.
Eu não namoro pessoas do trabalho.
Uobièajeno ne izlazim sa klijentima, Džoni.
Eu normalmente não saio socialmente com clientes, Johnny.
Ne izlazim sa ljudima koji su u sukobu interesa.
Não saio com pessoas envolvidas em uma investigação em andamento.
Ali ja ne izlazim sa crnokosim španskim lepoticama.
Mas eu não saio com Espanholas de cabelo escuro.
E, baš zato ne izlazim sa muzièarima.
É exatamente por isso que eu não marco com músicos.
A ja ne izlazim sa takvima.
e eu não saio com aberrações.
Ne izlazim sa prijateljima mog sina.
Desculpe, mas não costumo sair com os amigos do meu filho.
Jer vidiš, ja veèeras ne izlazim sa Sarom, ustvari, izlazim sa Jill.
Não estou saindo com Sarah esta noite. Na verdade, vou sair com Jill. Jill?
Ne izlazim sa ljudima sa kojim radim.
Não saio com pessoas do trabalho.
Znaš, ne izlazim sa ludacima koji govore u zagonetkama.
Não saio com pessoas malucas que falam em charadas.
Više ne izlazim sa tobom na onakvo mesto.
Nunca mais vou a um bordel com você de novo.
Pa, dobra vijest je, da se ne trebaš puno truditi, jer ja ne izlazim sa prevarantima.
A boa notícia é que nem precisa se esforçar. Não saio com traficantes.
Da, vidiš, tu ima problem, ipak, jer ne izlazim sa kolegama sa sociologije.
Tem um problema. Eu não saio com formandos de sociologia.
To je jedan od glavnih razloga zašto ne izlazim sa modelima.
Esse é um dos motivos para não namorar modelos.
Seæate da sam rekao da ne izlazim sa modelima?
Lembram que eu disse que não namoro modelos?
Trebao bih ti reæi da inaèe ne izlazim sa modelima.
É melhor eu dizer que não saio com modelos normalmente.
Ne izlazim sa studentima, čak i ako niste više na mom predavanju iz statistike.
Não saio com estudantes, mesmo que não esteja mais na minha aula de Estatística.
Ja nikad ne izlazim sa tipom dok ne napravim cijelu pozadinsku pretragu.
Eu nunca tive um encontro antes de checar o cara.
Ne izlazim sa muškarcima koji mi ne otvaraju vrata.
Não saio com homens que não abrem a porta para mim.
Ako želiš da ne izlazim sa njom, samo kaži i...
Se pedir para eu cair fora, - e só falar e eu...
Kupila bi me da kažeš: "Ne izlazim sa radnicima".
Agora me convença e diga: "Não saiu com diaristas".
Nisu to kao zapovesti, veæ onako uopšteno, trudim se da ne izlazim sa ženama mlaðim od 25, ili s onima koje je bar jednom kresao bubnjar.
Não são mandamentos, mas falando de modo geral, como regra, tento não namorar garotas com menos de 25 ou que em algum momento tenha sido penetrada por um baterista.
Ne tražim finog deèka, ne izlazim sa deèkima i ne gazim na duge staze.
Não estou procurando um bom rapaz. Eu não quero namorar.
U iskušenju sam, ali u principu ne izlazim sa pacijentima.
Bem, eu... estou tentada, mas não costumo sair com pacientes.
Reci mu da je oženjen, ne izlazim sa oženjenima.
Diga que não saio com homens casados.
Ja odavde ne izlazim sa izgledom kao da sam se upišao zato što on ne može da drži svoj šampanjac.
Eu não vou sair daqui parecendo-me chateado Porque ele não pode segurar o seu champanhe.
Zato ne izlazim sa momcima koji se ne otkrivaju.
Por isso que não saio com quem não se assume.
1.306412935257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É um cliente, uma porra de cliente e não saio com clientes. 