Poveriæu vam najvažniju misiju... ikada datu jednom vitezu krune. Da štitite princezin život dok ne bude sigurna.
Eu lhe confiarei a missão mais importante jamais dada a um cavaleiro de Cornwall proteger a vida da princesa até que ela esteja a salvo.
Zabranila mi je da ti o tome govorim dok ne bude sigurna, ali sad veæ sumnje više nema i reæi æu ti kako je ne bi drmusao u koèijama po tom gadnom putu
A Giuliana me proibiu de lhe falar disso... até ter certeza. Mas agora não tenho dúvidas e vou falar porque... até para que... não faça a bobagem que fez hoje... de a levar de coche por estradas cheias de buracos.
Što ako se rat razbukta i postaja ne bude sigurna?
E se a guerra piorar e a estação não ficar segura?
Nece vas poslati u bitku dok ne bude sigurna da ste spremne za akciju.
Ela não vai te mandar para a batalha até... que esteja certa de que você está preparada para a ação.
Neæe vas poslati u bitku dok ne bude sigurna da ste spremne za akciju.
Ela não vai te mandar para a batalha até... que esteja certa de que estás preparada para a acção.
Upravo sam ubio èoveka zbog tog paketa i neæu ga isporuèiti dok mi porodica ne bude sigurna.
Acabei de matar um homem por este pacote. E não vou entregá-lo enquanto não souber que minha família está a salvo.
Ovdje sam dok ne bude sigurna da je dijete sigurno na putu.
Estou presa aqui até ela ter certeza que o bebê está a caminho.
Sara æe èuvati vašu kæerku dok ne bude sigurna da smo sigurno otišli odavde i da nas nitko nije pratio.
A Sara irá manter a sua filha sob custódia, até saber que estamos seguros e longe daqui, sem ninguém a perseguir-nos.
Megan se neæe pojaviti dok ne bude sigurna da je Kane tamo.
Megan não aparece se não souber que Kane está lá.
I ništa, ponavljam, ništa dok beba ne bude sigurna.
Não façam nada, repito, nada até pegarmos o bebê.
Ne želi reæi Justinu dok ne bude sigurna.
Quer o quê? - O bebê. E não vai contar ao Justin até decidir.
Neæu odustati sve dok Beladona ne bude sigurna u mom naruèju.
Não vou desistir até Belladonna estar segura em meus braços.
Nemoj prièati dok linija ne bude sigurna.
Não diga nada até a linha estar segura.
Kao mala je pobegla, i neæe otiæi sve dok ne bude sigurna da neæe ponovo završiti na ulici.
Ela era uma fugitiva, e não vai sair a menos que saiba que não voltará para as ruas.
Šta ako vlada ne bude sigurna šta se desilo?
E se o governo não conseguir saber o que houve?
Mislila sam èekati dok ne bude sigurna stvar.
Eu estava esperando uma confirmação, mas...
Dok Hope ne bude sigurna, radije ne bi oslobaðao taj Šekspirovski bes.
Até que Hope esteja segura, prefiro não desencadear a raiva shakespeariana.
0.50534510612488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu lhe confiarei a missão mais importante jamais dada a um cavaleiro de Cornwall proteger a vida da princesa até que ela esteja a salvo. 