Nijedan èopor likana se ne bi usudio napasti naš klan.
Nenhuma matilha de lycans se atreveria a atacar o nosso clã.
Nemojte da brinete, niko se ne bi usudio da povredi malu Angelique.
Não se preocupe, Barão, nada pode acontecer a Angélica.
Mnogo puta sam se borio u areni, ali šaputalo se da se nijedan gladijator ne bi usudio da ubije Cezara, boga.
Lutei muitas vezes na arena... mas diziam que ninguém ousaria matar o imperador, um deus. Só você!
Ni Indio se ne bi usudio da je napadne.
Nem mesmo Índio conseguiria atacar aquele banco.
Èuvar parkinga se nikad ne bi usudio da optuži nekog tako bitnog kao što si ti.
Um atendente de estacionamento nunca acusaria alguém importante como você.
Mozda nisi postao Blejk kako smo mi ocekivali... ali si sigurno Kreg Blejk... ime koje se niko ne bi usudio da izaziva.
Você verá. Você pode não ter se tornado o Blake que nós antecipamos... mas você definitivamente é Craig Blake... uma identidade que ninguém irá ousar desafiar.
Ne znam; imam oseæaj da se ne bi usudio da se pojavi ovde.
Não sei. Sinto que ele não ousaria.
Volio bih biti svjedokom nekog dogaðaja, tako kolosalnog, da se nitko ne bi usudio ekranizirati ga!
Eu gostaria de testemunhar uma cena... tão fantástica... que ninguém se atreveria a usá-la em um filme!
Naravno, niko se ne bi usudio da otvoreno prizna... da voli tu èudnu devojku koja je imala naoèare i dlakave noge.
Claro, você nunca ousaria admitir isso abertamente... que você gosta dessa garota esquisita que tinha B.O. e pernas peludas.
"inaèe se ne bi usudio da preseèe konopac i oslobodi se."
"para cortar a corda e ser livre."
Mislim, kad su stvari bile loše pod predsednikom Klarkom vas dvojica ste rekle stvari u emisiji koje se niko drugi ne bi usudio da kaže.
Quando as coisas estavam mal com o Presidente Clark... vocês dois disseram no espetáculo coisas que ninguém mais se atrevia a dizer
Imam pacijenta pred kojim se ne bi usudio da kaže "Opièen".
Tenho um paciente que nem pode ouvir essa palavra.
On bar priznaje, Ti se ne bi usudio
Ele admite Você nem se arrisca
Tko se to ne bi usudio ostati na otoku.
Quem fez isso não ousaria ficar na ilha.
Slušaj ni jedan radnik se ne bi usudio da traži više od dva griza.
Ninguém ousaria cobrar mais do que 25 centavos.
Da, Novi, imam grozan dan i želim otiæi doma, ali Jordanine vražje prijateljice su preuzele stan... i ni jedan pametan muškarac se ne bi usudio uæi.
Sim, novato, Estou tendo um mau dia e gostaria de ir para casa, mas o grupo satânico da Jordan tomou o meu apartamento e nenhum homem no seu juízo perfeito se atreveria a entrar naquele lugar.
Ti se ne bi usudio da pokvariš tvoje savršeno delo.
Você não se atreveria estragar seu trabalho.
U prošlosti se niko ne bi usudio da mi postavi takvo pitanje.
Houve um tempo em que ninguém teria a ousadia de me fazer uma pergunta como esta.
Nikada se ne bi usudio da kažem svojoj Kraljici šta da učini.
Nunca diria à minha rainha o que deve fazer.
Otac Lupescu kaže da se nijedan vampir ne bi usudio da uðe u selo, koje èuva njegova crkva.
Padre Lupescu disse que nenhum vampiro... ousaria entrar em uma vila protegida pela igreja dele.
O, Mraèni Stenli se ne bi usudio da napadne više ljudi, dobro osvetljenih...
Ah, o Stanley Sombrio não ousaria atacar um lugar cheio de gente e ilumin... Ahhh!
Niko od njih se ne bi usudio da propeva da nema prisile. -Da.
Nenhum daqueles malditos faria uma coisas dessas a não ser obrigados.
Samo sam uradio ono što se niko drugi ne bi usudio.
Esse crime? Só fiz o que todos querem, mas não têm coragem.
Istražiš stvari koje se ne bi usudio jer te nije briga, kad iznenada tu je veliki visoki užasni džin na vratima.
Para explorar o que não ousou Porque não liga quando encontra Um grande gigante terrível na porta
Niko se ne bi usudio da te povredi.
Ninguém ousaria colocar a mão em você.
Na mene se spušta crnilo gde se èak ni Bog rata ne bi usudio da uðe.
Tenho uma escuridão dentro de mim... Onde até o Deus da Guerra não se aventuraria.
Kada sam upitao "je li dovoljno velik", mislio sam da li je dovoljno velik da ga se nitko pri zdravoj pameti nikad ne bi usudio upotrijebiti?
Quando perguntei se era grande o suficiente, queria saber se era grande o suficiente para que nenhuma pessoa sã nunca se atrevesse a utilizá-la.
Niko se ne bi usudio da krene ovuda.
Se não conseguirmos trocar algo pelo caminho.
Moj ujak se ne bi usudio da bilo šta uradi da povredi generala.
O meu tio não ousaria fazer nada para prejudicar o General.
Samo neko ko ima živce da savlada svoj strah može da savlada najviše planine... kad se manji èovek ne bi usudio.
Só alguém com nervos para superar o seu medo... pode escalar a montanha mais alta... quando outros sequer se atreveriam.
Nijedan kandidat se ne bi usudio to da kaže.
Qualquer pessoa se candidatando não ousaria dizer isso.
Ima neèega u vezi te žene... ako pogledate svu patnju kroz koju su crnci prošli... nijedan crnac se ne bi usudio da kaže "Misisipi, prokletstvo".
Existe algo numa mulher, se você examinar todo o sofrimento que os negros viveram, nenhum negro ousaria dizer "Mississippi, puta que o pariu".
Niko na svetu se ne bi usudio tako da razgovara sa mnom.
Não há homem no mundo que fale comigo nesse tom.
Ros Poldark se ne bi usudio.
Ross não se atreverá a levantar um dedo.
U sauni se niko ne bi usudio da povredi ženu?
Na sauna, nenhum homem ousaria tocar em uma mulher.
Činjenica da u tovm umu sanjaš sve ovo, sanjaš stvari koje se niko drugi ne bi usudio da sanja ili ne bi bio u stanju da sanja na nivou složenosti na kom ti to radiš.
O fato de que, em sua mente, você sonha com essas coisas, você sonha coisas que ninguém mais ousaria sonhar, ou que ninguém mais seria capaz de sonhar no nível de complexidade que você sonha.
2.7239210605621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?