Trauma mandibular para baixo, trauma maxilar para cima.
Sada neæe biti venèanja, baš kada joj je naviše potrebna vaša zaštita.
Mas, não haverá mais casamento. Logo quando ela mais precisava de sua proteção.
Ranjeni jelen naviše skaèe, najjaèe se opire.
Os cervos feridos pulam mais alto, lutam mais.
Njegova izdaja je naviše pogodila Ranu.
A traição dele chocou Ranna, acima de tudo.
Možda da odeš na izlet naviše.
Dê uma voltinha lá em cima.
Jedino put naviše vodi do palate mudrosti.
Apenas a estrada do excesso me leva ao palácio do conhecimento.
Vi moje okolnosti vidite kao nesreæne, iako ne mogu da tvrdim da sam i delimièno nesreæna kao oni na koje naviše lièim.
A senhora vê minhas circunstâncias como infelizes... mas elas nem se aproximam do desfortúnio... dos meus semelhantes.
Kit treba ostalim lovcima, kako bi pojurio ribe naviše, terajuæi ih prema površini.
A baleia precisa dos outros predadores para empurrar os peixe para cima, forçando-os contra a superfície.
Noge su joj toliko duge da idu naviše i postaju dupe.
Pernas tão longas que vão subindo e acabam formando uma bunda.
Kasnije, neumorna Zemlja je izdigla morsko dno naviše i izrezbarila ove masivne hridi.
Mais tarde, a Terra agitada empurrou o fundo do mar e esculpiu estas falésias maciças.
A od tada ide naviše stabilno i ubrzano.
E tem subido constante e rapidamente desde então.
Iako se teško vidi, izgleda da se fetus pomerio kroz bruh naviše, prema abdomenu.
Apesar de difícil de ver, parece que o feto migrou da ruptura em direção ao abdômen.
Džejms je stoga ostavio auto iznad naviše tačke plime, začudo, zaključao ga i napravili smo kamp koji prvi put nije loše ispao.
"James, portanto, estacionou seu carro acima da marca de água de alta, 'Trancou-a, estranhamente, 'E fizemos acampamento, que por uma vez não foi tão ruim. "
Prenosi glinu naviše dok kopa dublje.
Ela leva a argila para cima enquanto escava fundo.
Šest metara od vas su merdevine koje vode naviše.
A seis metros, há uma escada para subir ao topo.
Ovo je naviše što mogu da uradim sa èudovištima.
É até onde posso ir com esses mortos-vivos.
Mnoge imaju telo u fazi zrenja kojim posežu naviše da uhvate slabu struju koje može biti u lepljivom vazduhu.
Muitos têm corpo carpóforo que ascende para pegar uma corrente fraca presente no ar úmido.
To je igra koju sam naviše volela dok sam bila tvojih godina u Kanzasu.
Costumava a jogá-lo na sua idade, lá no Kansas.
Kroz 24, naviše 36 sati, taj brod æe nestati.
O barco vai afundar no máximo em 24 ou 36 horas.
(Smeh) Onda, kada pogledate naviše u kupoli, vidite da ima izbočina i rupa i delova koji vise.
(Risadas) Então, olhando para cima na torre, você vê que tem saliências e furos e espaços e assim adiante.
Ženu od osamdeset godina, kojoj su noge bile slomljene i izvučene iz zglobova i uvrnute naviše prema njenoj glavi, jer su je vojnici silovali tako.
Eu escutei sobre uma mulher de 80 anos cujas pernas foram quebradas e suas juntas destruidas e torcidas acima de sua cabeça enquanto os soldados a estupravam.
Postoji samo jedan izuzetak kod ovog zakona, a to je ljudski duh, koji može nastaviti da evoluira naviše, kao stepenište, donoseći nam blagostanje, verodostojnost i mudrost.
Há apenas uma exceção a essa lei universal e isso é o espírito humano, que pode continuar a evoluir em direção ao topo -- a escadaria -- trazendo-nos para completude, autenticidade e sabedoria.
Velika recesija se završila kad je američki bruto domaći proizvod povratio svoj spori, postojani hod naviše i neki drugi ekonomski pokazatelji su takođe počeli da skaču i brzo su se oporavili.
A grande recessão terminou quando o PIB americano retomou sua marcha lenta e constante para cima, e alguns outros indicadores econômicos começaram a se recuperar, estabilizando-se relativamente rápido.
Tu su deca širom sveta, uzrasta od 8 godina i naviše, proteklih nekoliko godina delila svoje projekte. I zapitao sam se, da li se u tih tri miliona projekata još neko dosetio da postavi čestitku za Dan majki.
Então, durante anos, crianças de todo o mundo com 8 anos ou mais, compartilharam seus projetos e eu pensei, imaginei se, entre esses três milhões de projetos alguém mais tinha pensado em fazer um cartão de Dia das Mães.
Ovo je razvoj inovacije odozdo naviše, demokratski je, haotičan je, teško ga je kontrolisati.
É inovação de baixo para cima, é democrático, é caótico, difícil de controlar.
Sa ovom akreditacijom, sada je naše vreme da krenemo naviše.
Com essa certificação, é nossa vez agora de avançar.
On je otišao, pa sam i ja morao, hodajući naviše, a u stvari, uspeo je da pređe preko brda i prekinuo drvoseče u činu.
Mas eles foram. Logo, eu tinha que ir, subindo. Eles ultrapassaram o morro e interromperam os desmatadores no ato.
Ipak, verovatno ću nastaviti da gledam naviše čisto da bih bio siguran da se ništa nije zaputilo ka meni.
Mas provavelmente vou continuar olhando para o céu, só para ter certeza de que nada está vindo em minha direção.
Mislio je, pošto smo na Zemlji, gledajući naviše, ona mora biti centar, zar ne?
Ele imaginou que, já que estávamos na Terra, procurando, ela deveria ser o centro, certo?
Vaš domaći zadatak - znate li kako se krilo aviona pomera naviše?
Seu dever de casa: como a asa de uma aeronave cria sustentação?
Njegova kapilarna aktivnost i isparavanje vuku vodu nagore, kap po kap, oslobađajući je od lista i vukući je naviše kroz korenje.
Sua ação por capilaridade e transpiração puxa a água para cima, uma gota por vez, puxando, soltando por uma folha e puxando para cima através das raízes.
(Smeh) Šta se zapravo dešava? Kako deca odrastaju, mi ih obrazujemo od struka naviše. A onda se fokusiramo na njihove glave.
(Risos) Sério, o que acontece é que à medida que as crianças crescem, nós começamos a educá-las progressivamente da cintura para cima. E depois nos focamos na cabeça.
Počinju sa garažom u dnu, kako dolikuje, pretpostavljam, ali naviše ne idu garaža, prizemlje, polusprat, jedan, dva, tri, četiri,
Começa com garagem embaixo, eu imagino, apropriadamente, mas não continua com térreo, mezanino, 1, 2, 3, 4.
2.0026571750641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando os vir no radar... lance os mísseis para cima, o mais alto possível. 