Prevod od "naterali su" do Brazilski PT


Kako koristiti "naterali su" u rečenicama:

Pa naterali su me da budem nežniji sa ženom.
Fizeram-me querer tratar minha mulher com mais carinho.
Naterali su me da je ubijem.
E então me obrigaram a matá-la.
Ako je bila zavera, naterali su one ljude da lažu.
Se for uma conspiração, teriam de convencer toda essa gente a mentir.
Naterali su te da to kažeš sada jer znaju da æu ih ubiti.
Viu? Eles fizeram você dizer isso porque sabem que vou acabar com eles.
Naterali su me da to uradim.
Eles me forçaram a fazer isso.
Naterali su Kraljicu da napiše pismo lordu Bakingemu.
Ele fez a Rainha escrever uma carta a Lord Buckingham.
Naterali su me da ga uzmem jer misle da ti popuštaš!
Passar a perna? Tentei recusar. Deram pra mim, porque acham que está maluca!
Naterali su žensku, da je ubila svoju kæerku.
Obrigaram uma mulher a matar a suas filha.
Istovremeno, Polson i Gajtner naterali su "AIG" da se odrekne prava da tuži "Goldman" i druge banke za prevaru.
No mesmo tempo Paulson e Geithner forçaram a AIG a se renderem perante o direito de processar o Goldman Sachs e os outros bancos por fraude
Naterali su me da idem, tamo sam bio ceo dan!
Ele me forçaram a ir lá, e durou o dia todo.
Naterali su me da vozim prokleti brod, Sam.
Me fizeram conduzir esta coisa sozinho. -E conduziu?
Kad sam bio deèak, gerilci su presekli grkljan mome ocu, i naterali su me da gledam.
Quando eu era garotinho... as guerrilhas cortaram a garganta do meu pai... e me fizeram assistir.
Naterali su me da im kažem.
Eles sabem agora, eles me fizeram falar.
Naterali su me da organizujem lokalni Festival šume.
Virei organizadora do Festival da Floresta.
Naterali su ga da gleda æerke...
Só o fizeram assistir. E as filhas...
Naterali su vas da odobrite taj premeštaj?
! O forçaram a autorizar a transferência?
Nisam uradila ništa loše, ali naterali su me da se izvinim... detetu.
Eu não fiz nada de errado, mas me fizeram me desculpar. Para uma criança.
Naterali su druge devojke da nose njeno telo u brda, da iskopaju grob, a zatim da je zakopaju pored kolibe meðu drveæem.
Uma delas morreu de overdose. Forçaram outras garotas a levar o corpo pra montanha, cavar uma cova e enterrá-la perto de um casebre na floresta.
Naterali su moje drugarice i mene na ritual žetve.
Todas elas. Nos obrigaram a fazer esse Ritual da Colheita.
Naterali su me da uradim, bog zna šta...
Só Deus sabe o que eles me obrigaram a fazer...
Uništili su moju porodicu, pobili su moje prijatelje, i naterali su me da napustim ljude i mesta koje sam volela.
Eles destruíram minha família, mataram meus amigos, e me forçaram a abandonar o povo e os lugares que eu amava.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
Massacres e estupros, rotineiramente utilizados como armas de guerra, obrigaram centenas de milhares de pessoas a fugir de suas casas.
Naterali su je da uradi sve to!
Ela foi forçada a fazer tudo.
Naterali su nas da gurnemo lica u prašinu kada su odlazili.
Fizeram-nos deitar de bruços no chão até que partissem.
Naterali su me da napišem pismo izvinjenja.
Eles me fizeram escrever uma carta de desculpas.
Naterali su Pajper da napravi vakcinu...
Eles fizeram a Pipe criar a injeção de imunidade.
Naterali su me da obeæam da neæu da prièam.
Fizeram-me prometer que não falaria nada.
Meri i njeni prijatelji naterali su vladajuću političku stranku da ne koristi nasilje tokom izbora i spasili stotine života.
Mary e seus amigos forçaram o partido político em exercício a não usar violência durante as eleições, e salvaram centenas de vidas.
Ovakvi i slični snimci naterali su vojsku i policiju da započnu istrage.
Esses vídeos e outros como esses, forçaram o exército e a polícia a investigar.
2.0779340267181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?