Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
Como vai o galo que fiz em você em Detroit?
Velike stvari koje sam napravio u životu su bile donacije za košarkaški teren u susjedstvu koji djeca nisu sebi mogla priuštiti ali djeca ko djeca...
Uma coisa boa que fiz na vida... foi conseguir que a Prefeitura doasse esta casa à causa. A quadra de basquete ao lado, a garotada pegou emprestada. Mas os garotos não entendem de zoneamento, aí quiseram proteger o território, e acabaram meio... presos.
To što je KDH napravio u Walesu moglo je otiæi u Francusku.
A fábrica de KDH em Wales teria ido para a França.
Pretpostavke koje sam napravio u pismima koja sam napisao.
O que afirmei sobre as cartas que eu tinha escrito. Eu não as escrevi.
Bekap podataka koji ukazuje na svaki satelitski poziv koji je Henderson napravio u protekloj godini.
Uma cópia de um log que contém dados de todas ligações por satélite que Henderson fez no último ano.
Pitanje je: "Što bi Gibbs napravio u ovakvoj situaciji?"
A pergunta é: O que Gibbs faria numa situação como essa?
Misliš da je on ovo napravio u svom domu?
Você acha que ele construiu isso em sua própria casa?
Obzirom da sam ih i napravio u tvoju èast, tvoj gest je malko šupalj.
Considerando que em primeiro lugar, eu os fiz pra você, seu gesto parece um pouco vazio.
Zar stvarno misliš da trèanje 42 kilometra æe... skroz izbrisati sve loše što si napravio u životu?
Você francamente acha que correr 42 quilômetros vai fazer voltar tudo a estaca zero?
Samo sam hteo da se izvinim za scenu koju sam napravio u restoranu.
De qualquer forma, queria me desculpar por fazer uma cena lá no restaurante.
Saznaj ko je ovo napravio u zašto
DESCUBRAM QUEM FEZ ISSO E MATEM-NOS!
On je federalac... koliko dogovora mislite da je ovaj momak napravio u svom životu?
Quantos acordos você acha que ele fez na vida?
O svim sranjima koja sam napravio u životu.
Todas as merdas que fiz na minha vida.
Razumijem da je ono što si napravio u Izraelu...
Eu entendo o que você fez em Israel... Seu irmão Ari.
Moram ispraviti sve loše stvari koje sam napravio u životu.
Devo desfazer todas as coisas erradas que fiz na minha vida. É a minha missão!
Lajnus je sve ovo napravio u petom razedu.
Linus o planejou tudo no quinto grau. FINCA SKYWALKER
Pogledaj što sam ti napravio u školi.
Olha o que eu fiz na escola.
Reci mi šta si toèno napravio u svom životu da si završio ovdje kako i ja ne bih napravio iste pogreške!
Me diga exatamente o que fez de sua vida para acabar aqui e, assim, eu não poderei cometer os mesmos eros.
Prvo, Ronald Bilijus Vizliju... ostavljam svoj Ugasivaè... ureðaj koji sam sam napravio... u nadi da, kada stvari izgledaju sasvim mraèno... to æe da mu pokaže svetlost."
Primeiro, para Ronald Bilius Weasley... deixo meu Desiluminador... um objeto que eu mesmo criei... na esperança de que, quando as coisas parecerem sombrias... isso possa lhe mostrar a luz."
Ali dobar si posao napravio u eseju o hejsenbergovom principu.
Mas bom trabalho na sua redação sobre o princípio de Heisenberg.
Ne, zato što je to duplikat koji sam napravio u koji ste upravo uneli brojeve 1058.
Não está funcionando. Não, porque é uma duplicata que fiz e você colocou os números 1058.
Lisa æe raditi za nekoliko narednih godina,... šta je Apple 2 napravio u poslednje 3 godine.
Lisa será, nos próximos 10 anos, o que o Apple II foi nos últimos 3.
Najveæa greška koju sam napravio u životu je što sam tebe zaposlio.
Contratar você foi o pior erro que eu já cometi.
Siguran sam da si èuo kakvu sam rupu napravio u onoj zgradi.
Acho que ouviu sobre eu ter feito um buraco naquele prédio.
Ne znam kako si to napravio u vojsci onoliko dugo si radio.
Não sei como aguentou o serviço militar tanto tempo.
Tako da bilo šta da si napravio u ovom kvartalu, može se zaboraviti.
Então, o que quer que tenha feito neste trimestre pode ser esquecido.
Moja sestra je ovo napravio u Okinawa.
Minha irmã mandou fazer isso em Okinawa.
Da te nije neko napravio u laboratoriji ili su te direktno poslali iz Raja?
Alguém te fez no laboratório ou você caiu do céu?
Daniel, ako je to što govoriš istina a ta osoba je i dalje vani vrebajuæi na ljude, onda, oèito, žao mi je bilo èega što možda nehotice napravio u spreèavanju FBI-a da ga uhvati.
Se o que está dizendo é verdade e esse cara continua matando gente, é óbvio, me arrependo de tudo que fiz sem querer para impedir que o FBI o pegasse.
Nije ih napravio u pokušaju da se oslobodi.
Ele não as fez tentando se libertar.
Promene koje si napravio u poslednjih par meseci, mislim da govore same za sebe.
Você mudou nos últimos meses. As mudanças falam por si.
Uzmi i onog klovna od žice kojeg sam napravio u treæem razredu i traku koju sam dobio na èasu plivanja zato što sam uronio lice u vodu.
A pintura de palhaço que eu fiz na 3ª série e a fita que ganhei na natação por colocar o meu rosto na água.
Jedan tim je zadužen da otkrije svaki pokret koji je agent But napravio u protekla 24 sata.
Coloquei uma equipe responsável por descobrir cada passo do agente Booth nas últimas 24 horas.
Mislim, nakon buke koju si napravio u Èikagu, doðavola, mogao si da odeš gde god si želeo.
Quero dizer, depois do barulho que você fez em Chicago, você poderia ter ido para qualquer lugar que quisesse.
I znam da æeš, ako ne odeš, smatrati da je to najveæa greška koju si ikada napravio u svom životu.
E sei que se você não for, vai sentir que foi o maior erro que você já fez na sua vida.
Trebalo je da vidiš kakvu scenu sam napravio u holu.
Precisava ver a cena que fiz no saguão.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako sam najgore greške napravio u toku prvih pet godina rada kao što to kažu mnoge moje kolege, a to je potpuna laž.
E gostaria de ser capaz de dizer a vocês que meus piores enganos aconteceram nos primeiros cinco anos de prática, como muitos de meus colegas dizem, o que é rematada porcaria.
To je bila najveća greška koju sam napravio u svom životu.
Foi o maior erro que eu já cometi na minha vida.
BĐ: Rekao si da je većina filmova koje si napravio u stvari snimak iz jednog kadra.
BG: Você me disse a maioria dos vídeos que você fez são na verdade apenas um take.
Čak i da sam napravio u odelu rupu od pola centimetra, što je krajnje neverovatno, ovaj sistem bi me i dalje štitio od niskog pritiska svemira.
Mesmo que o traje tivesse um buraco de seis milímetros, o que é extremamente improvável, esse sistema ainda me protegeria da baixa pressão do espaço.
4. oktobra 1957. svet je sa divljenjem i strahom gledao kako je Sovjetski Savez lansirao Sputnjika, prvi satelit koji je čovek napravio, u svemir.
No dia 4 de outubro de 1957, o mundo assistiu admirado e temeroso, enquanto a União Soviética lançava o Sputnik, o primeiro satélite do mundo feito por seres humanos, rumo ao espaço.
Ovo je slika koju sam napravio u Južnoj Patagoniji.
Eis uma foto que tirei no sul da Patagônia.
5.0285627841949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como vai o galo que fiz em você em Detroit? 