Napadneš - Prevod Na Brazilski PT

Treæe, napadneš konvoj na svoj jedinstven naèin, Charlie.

Terceiro, você ataca o comboio do seu jeito inimitável, Charlie.

Hoæu da sad napadneš, svim raspoloživim snagama!

Quero que ataque agora, com todos os seus homens disponíveis!

Ne možeš da napadneš jer ne znaš gde se nalaze.

Você não pode atacá-los porque não sabe onde estão.

Kad napadneš hotel, dobiti æeš ostatak novca.

Depois que atingir o hotel, receberá o restante.

U nemoguæem sluèaju da ti padne napamet da napadneš brodove Aveti, nareðujem ti da to ne radiš.

Apesar da improvável idéia de tentar enfrentar as naves wraiths sozinho, major, estou ordenando que não o faça.

Ti više voliš da napadneš kada to najmanje ocekuju.

Você prefere atacar quando eles menos esperam.

Izvini, ali necu ti dozvoliti da napadneš bilo koga.

Desculpe. Mas não permitirei que abuse de alguém.

Prvo probaj travu, onda možeš da napadneš frižider koliko god želiš.

Primeiro experimenta a diamba, depois pega o que quiser na geladeira.

I ako je vojska New Berna tako velika kao što kažeš, još bolje æeš proæi nego da ponekad napadneš neki kamion.

E se o exército de New Bern é tão grande quanto você diz, vocês ganharão muito mais do que atingindo um caminhão por vez aqui.

Da, i... želim samo da znaš da je karma na mojoj strani, pa ako me napadneš, nešto loše èe ti se dogoditi.

Sim, e... e eu quero que saiba que o karma está do meu lado, então se você me atacar, algo de ruim vai acontecer com você.

Kad smo kod toga, ako me još jednom napadneš, možda æu promeniti mišljenje.

Dito isso, se tentar algo de novo posso mudar de planos.

Sad, èuj, možeš da me napadneš sa psima, možeš da me opeèeš sa gvožðem za žigosanje, do ðavola, možeš da me nateraš da slušam mjuzikl.

Você pode me atacar com cachorros, pode me queimar com um ferro em brasa, inferno, pode até me fazer ver um musical.

I ako pokušaš da uzvratiš udarac i napadneš mene ili moje prijatelje... zgromiæu te.

E se tentar retaliar a mim ou a meus amigos... esmagarei você.

Dok ne uèinim nešto što ti se ne sviða pa napadneš i mene.

Quando eu fizer algo que não goste, vai virar contra mim também.

Ako ga napadneš oružjem, neæeš preživeti.

Se for atrás dele com uma arma, jamais sairá de lá vivo.

Prvo me napadneš jer sam htio lagati o Perkinsu, a onda ti napraviš istu stvar?

Então, primeiro me ataca por querer mentir sobre Perkins, e em seguida, faz exatamente o mesmo.

Odustani od kandidature za guvernera, pa æeš sljedeæe godine imati organizacijsku potporu koja ti je potrebna da ga napadneš i pobijediš.

Vai desistir da corrida ao governo. E no próximo ano, você terá o apoio que precisa para pegá-lo e derrubá-lo.

Ako jednom napadneš, revolt æe prouzrokovati 100 povreda.

Se atacar um, uma revolta acontece e uma centena se machuca.

Ali to te nije sprijeèilo da napadneš suce kad su te eliminirali.

Mas não te deteve de se exceder com os juízes quando eliminado.

Naredio je da mi napadneš porodicu?

Ele te enganou e você está indo atrás de mim e minha familia?

Stoj na tvojim prstima sve do momenta kad treba da se sagneš i napadneš.

Relaxe os pés, até o momento de avançar e atacar, e então...

On te, ovaj, posedne... i pronaðe ti nekog ko te je prevario i prisili te da ih napadneš.

Ele te possui, descobri o que trai os seus princípios, e te força a agir por ele.

Napadneš li njegovo slijepo oko, svi æe reæi da si pobijedio slijepog èovjeka.

Por que isso? Atacando do lado cego, todos dirão que não o derrotou no auge!

Hoæeš li da napadneš opakim pitanjima ili æeš da èekaš da vidiš kakva je atmosfera?

Está indo com perguntas difíceis ou você vai esperar e ver como a vibração está?

Koristiš privilegovane informacije da napadneš naše klijente.

Está usando informações secretas para pegar nossos clientes.

I sledeći put ako prvi ne napadneš, ona hoće.

Na próxima, se não atacar primeiro, ela irá.

Ako pritisneš klub sa tim, ako nas sad napadneš, to neæe pomoæi nikome od nas, a ni gradu.

Se pressionar o clube nisso, se ficar atrás de nós agora, não vai ajudar nem a nós, nem a cidade.

Budimo naèisto: napadneš li ga, mogao bi da izgubiš sve što imaš.

Vamos esclarecer as coisas. Você vai contra o Narcisse e arrisca perder tudo que o tem.

I odluèio da prvi napadneš Vinsenta?

E achou que deveria ir tentar matá-lo antes? -Foi isso?

Znači napadneš jednog negativca, i ako par ljudi bude sprženo, nije velika stvar, je li?

Então vai atrás de um dos malvados, e se alguns humanos forem afetados, não tem problema?

Nemoj kriviti majku kad si smišljao planove da napadneš pola Evrope.

Não culpe-a quando planeja atacar metade da Europa.

Sljedeæi put kada nekog napadneš, pokušaj biti trijezan.

Da próxima vez que atacar alguém, tente estar sóbrio.

Ako s romerom napadneš mog oca, kunem se da æu te razotkriti kao prljavog izdajnika.

Se for atrás do meu pai com o Romero, juro que vou expô-lo pelo traidor que você é.

Poslednji put pitam, ko te je unajmio da napadneš Dejvida?

Quem te contratou para atacar David Clarke?

Ne smeš da napadneš tu tvrdavu.

Você não deve atacar aquele forte.

A kad izgubiš kontrolu i napadneš nekoga jer si imala naporan dan... ili se oseæaš bespomoæno... ili da prebiješ pogrešnu osobu.

E quando perde o controle, ataca alguém porque teve um dia ruim... ou se sente impotente... -ou transou com a pessoa errada...

Kada napadneš Veru, napadaš i Krunu.

Quando você ataca a Fé, você ataca a Coroa.

Potez da napadneš moju kraljicu sa konjem, to je bio loš poèetak.

Sua jogada para atacar meu cavaleiro da rainha foi uma jogada furada.

Ako napadneš Kvina s njenom vojskom, to æe ti biti poslednje.

Se marchar com ela contra o Quinn, com suas forças ao seu lado, marchará para sua morte. Ele mente.

Prevod od "napadneš" do Brazilski PT

Kako koristiti "napadneš" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!