Violet Bodler, najstarija, beše með' najboljim 14-godišnjim izumiteljima sveta.
Violet Baudelaire, a mais velha, era uma das melhores inventoras de 14 anos do mundo.
Seæaš se da su Džonsovi pili šampanjac kada im se najstarija kæerka udavala?
Soa tão elegante! Charles, lembra-se quando tomamos champanhe, quando a menina mais velha dos Jones se casou?
Vendi, najstarija, ne samo da je verovala, ona je bila glavni struènjak za Petra Pana i njegove èudesne avanture.
Wendy, a mais velha, não só acreditava, como também era a maior autoridade em Peter Pan e todas as suas maravilhosas aventuras.
Perchik, ovo je moja najstarija kæi.
Perchik, esta é a minha filha mais velha.
Najstarija G-ðica Bennet, priznajem, je vrlo lepa.
A primogênita, Srta. Bennet, é, reconheço, muito bonita.
Veèeras se oseæam kao najstarija osoba u ovom avionu.
Esta noite, sinto-me a pessoa mais idosa deste avião.
To je najstarija prièa u knjizi.
É a história mais antiga do livro.
To ti je... najstarija prièa na svetu, zar ne?
É a história mais velha do mundo, não é verdade?
Najstarija kæer mi se ne želi javiti i razmišljam otiæi u NYU i kidnapirati ju da se mogu prestati brinuti.
Minha filha mais velha. Ela não retorna as ligações e... estou com vontade de ir na NYU e raptá-la... para parar de me preocupar com ela.
Isabella, najstarija, i Maria i Anne.
Isabella, minha mais velha. Maria e Anne.
On je najstarija stvar u ovom baru.
Ele é a coisa mais velha deste bar.
Sydney, moja najstarija prijateljica na svijetu, Hailey.
Sydney, esta é minha amiga mais antiga, Hailey.
Revolucionarna vojna sila Kolumbije je najstarija, najveæa i najbolje opremljena Latinsko Amerièka gerila.
As forças armadas revolucionárias da Colômbia... são as maiores, mais antigas e mais bem equipadas guerrilhas da América Latina.
Adame, ovo je moja najstarija kæerka, Lauren.
Adam, essa é minha mais velha, Lauren.
Ona je noæna mora, žena demon, najduža i najstarija prièa ikad isprièana.
Ela é um pesadelo, uma mulher-demônio, a mais velha e duradoura história contada pelos homens.
Da, zar neæeš biti najstarija majka na svetu?
Sim. Você não será a mãe mais velha do mundo?
Stabla su najstarija biæa na Zemlji.
As árvores são os seres vivos mais velhos da terra.
Njihova najstarija kæi bila je puna ljubavi i brige za druge i svi su joj najviše vjerovali.
Sua filha mais velha foi a mais amorosa, mais atenciosa, e a mais confiável orangotango de todos.
Da li si znao da su vampiri najstarija biæa noæi?
Sabia que vampiros são... as criaturas da noite mais antigas?
Za koju se smatra da je najstarija?
Qual subfilo é considerado o mais velho?
A ja možda neæu poživeti da i najstarija uradi to isto.
E eu posso nem sequer estar viva para ver a minha mais velha fazer o mesmo.
Ovo je najstarija pustinja na svetu.
Este é o mais antigo deserto do mundo.
Ova ogromna peršèana skulptura, Bazaruto Arhipelag, najstarija je, takve vrste, na svetu.
Esta vasta escultura de areia é o Arquipélago de Bazaruto, o mais velho do seu tipo no mundo.
A ovo je moja najstarija, Borquita.
E essa é minha filha mais velha, Borquita.
Najstarija æerka mu se udaje, a to mu je važno.
A filha mais velha dele está casando, é importante para ele.
Šta je najstarija na svetu profesija?
Qual é a profissão mais antiga do mundo?
Znaš li da je najstarija poznata slijepa ulica, još od prije 2000 godina otkrivena u El-Lahunu, u Egiptu?
Você sabia que o primeiro beco sem saída tem mais de 2000 anos de idade, descoberto em El-Lahun, Egito?
KAKO SE ZOVE TVOJA NAJSTARIJA ÆERKA?
QUAL É O NOME DA SUA FILHA MAIS VELHA?
I tu je ona bila, moja najstarija noæna haljina.
Ele estava ali, meu pijama mais velho.
Tu je bila i Helga, a Ingrid je bila najstarija.
Depois vinha Helga, e Ingrid, a mais velha.
Najstarija je odluèiti da budeš žrtva... ili ne budeš žrtva.
A mais velha de todas é escolher ser a vítima ou não ser.
Ona je najstarija domaæica u parku.
Ela é a anfitriã mais antiga do parque.
Volim svoj posao, ali 32 godine mi je i najstarija sam osoba ovde.
Eu amo meu trabalho. Mas tenho 31 anos e sou a mais velha de lá.
To je moj svemir koji se trenutno raspada jer moja najstarija æerka preferira društvo maæehe.
Este é meu universo... e atualmente ele está se desintegrando... porque a minha filha mais velha prefere andar com a madrasta.
Najbolji odgovor koji imamo jeste da su to bukvalno najstarija poznata umetnička dela praktični predmet, alat, pretvoren je u upečatljiv umetnički predmet, privlačan kako zbog elegantnog oblika tako i zbog vrhunske izrade.
A melhor resposta disponível é que eles foram literalmente as primeiras obras de arte conhecidas, ferramentas práticas transformadas em objectos estéticos cativantes, contemplados por sua forma elegante e seu artesanato virtuoso.
Tradicija koja se proteže milion godina, tradicija izrade sekirica jeste najstarija poznata umetnička tradicija u istoriji ljudskog roda i pračoveka.
Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto-humanidade.
Na primer, ovo je najstarija operaciona sala na zapadu, u Londonu, a operaciona sala se u principu nalazi u krovu crkve gde dnevna svetlost lako prodire.
Por exemplo, esta é a sala de cirurgia mais antiga do Ocidente, em Londres, onde a sala de cirurgia era no alto de uma igreja com uma clarabóia em cima.
Japan je najstarija zemlja na svetu po prosečnoj starosti stanovništva.
O Japão é o país mais velho do mundo em termos de idade média da população.
Prenosi se ubodima zaraženih komaraca, i verovatno je naša najstarija pošast.
Ela é transmitida pela picada de mosquitos infectados e é provavelmente a mais antiga praga da humanidade.
(Aplauz) KA: Melinda, ovo ste ti i tvoja najstarija ćerka, Džen.
(Aplausos) CA: Melinda, esta é você e sua filha mais velha, Jenn.
Kako nemamo nova uputstva, mi prosto pratimo ona najstarija u knjizi - pristojnost, radnu etiku, ljubav - a neka se sreća i samopoštovanje postaraju sami za sebe.
Na falta de novos roteiros, simplesmente seguimos os mais velhos no livro -- decência, um trabalho ético, amor -- e deixar a felicidade e a auto-estima tomarem conta de si mesmas.
Moja majka je bila udata sa 9 godina, a ja sam najstarija neudata žena koja ne radi ništa u svome selu.
Minha mãe casou aos nove anos, e eu sou a mulher solteira mais velha e não fazendo nada da vida na minha aldeia.
Ja sam najstarija od osmoro dece.
Eu ainda sou a mais velha de oito irmãos.
Smeštena na severu Čilea, to je najstarija i najsuvlja pustinja na Zemlji.
Localizado no norte do Chile, é o deserto mais antigo e seco da Terra.
Ovo je najveća, najšireg raspona, najstarija vrsta kornjače u najdubljim vodama.
De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
I šta znači? Pa, ja mislim da je verovatno najstarija verzija ovoga podela posla na seksualnoj osnovi.
Bem, eu acho que a versão mais antiga disso é, provavelmente, a divisão de trabalho por sexo.
3.95720911026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?