Prevod od "najljepši" do Brazilski PT


Kako koristiti "najljepši" u rečenicama:

Obeæavam ti... To æe biti najljepši dani u tvom životu.
Eu prometo a você que serão os melhores dez dias da sua vida.
To je najljepši cvijet koga sam ikad vidjela.
Essa é a flor mais linda que já vi.
Ovo æe biti najljepši dan u mom životu!
Este vai ser o melhor dia da minha vida!
Da, ali Ricov vijenac je najljepši.
A coroa do Rico ganhou de todas.
Ovo mi je najljepši dio putovanja.
Sparky, essa foi a melhor parte da viagem.
Ovo mi je najljepši roðendan koji sam ikad imala.
Este é o melhor aniversário que já tive.
Islam je najljepši poklon koji mogu dati svome djetetu.
O Islão é o maior presente que posso dar à minha filha.
Èujem da su na vašem planetu najljepši kristali u sektoru.
Então, eu entendi que seu planeta natal tem algumas das formações mais espetaculares de cristal neste setor.
Ti si najljepši, najbolji, najpametniji najkrasniji djeèak na cijelom svijetu!
É o rapaz mais bonito, bondoso e maravilhoso do mundo!
Služba s vama bila mi je najljepši doživljaj u životu.
Mas quero que todos vocês saibam que servir como sua Capitã foi a experiência mais extraordinária de minha vida.
Ovo æe biti najljepši odmor na svijetu.
Vamos lá! Acho que vão ser as nossas melhores férias.
Ovo je najljepši dan mog života.
Este é o dia mais feliz da minha vida.
To je, mislim, najljepši dio mene.
Eu acho que é a minha parte mais bonita.
Ovo æe mi biti najljepši dan u životu.
Hoje será o melhor dia da minha vida.
Ona je najljepši brod, i Nadam se da ćete ju dobiti uskoro.
É um belo barco e espero que o compre logo.
Ti si najljepši primjerak ljepotice koju je svijet ikada vidio.
Você é o mais esquizita beleza que o mundo já viu.
A sa ovog prozora, najljepši pogled.
E desta janela você tem a vista mais bonita.
Ovo je najljepši dar koji ste mi ikad dali.
Vou colocá-lo na varanda, assim toda a vizinhança vai poder admirá-lo.
Jednom sam bila najljepši panj u šumi.
Uma vez já fui o pinheiro mais bonito da floresta.
Hej, mislio sam to na najljepši moguæi naèin.
Olhe, quis dizer da maneira mais gentil possível.
Bio je to najljepši zvuk na svijetu.
Foi o som mais bonito do mundo.
To je drugi najljepši pogled na svijetu.
É a segunda visão mais linda do mundo.
To je najljepši osjeæaj na svijetu.
É o melhor sentimento no mundo.
Dijete je najljepši dar od Boga.
Um filho é a dádiva mais preciosa de Deus.
Ti i Paula ste najljepši par koji sam ikada vidio.
Você e a Paula. O casal mais lindo que já tinha visto.
Koji bi mogao biti najljepši naèin da probudim G.Hanka.
...então, qual seria o melhor jeito possível de acordar o senhor Hank.
I onda se pred njima pojavio najhrabriji, najljepši vitez kog je itko ikada vidio.
E então perante a eles, apareceu o mais corajoso, e mais bonito cavaleiro que qualquer um deles jamais viu.
To je najljepši, najtemperamentniji konj u cijeloj mojoj štali.
Ela é a égua mais bonita e gentil do meu estábulo.
Ovo je najljepši stan koji sam ikad vidio, ti si očito čovjek nepogrešivog ukusa.
Este é o apartamento mais bonito que eu já vi. É obviamente um homem de gosto impecável.
Imam najljepši od svih na svojoj ruci.
Tenho a mais bela de todas no meu braço.
Ona i Joe Walker izabrani su za najljepši par naše èetvrte godine.
Ela e Joe Walker foram eleitos o casal mais bonito em nosso último ano.
Ovo mi je najljepši dan u životu.
Isso foi ótimo! Este é o meu melhor dia.
Najljepši grad na svijetu, zar ne?"
É a cidade mais bela do mundo, não?
Ovdje jamaèno mogu dobiti najljepši kroj.
Sim. Tenho certeza que posso esperar a melhor costura.
Bio sam u mnogim vrtovima spomenika, mala, Ali moram reći, ovo je nadaleko najljepši.
Já estive em muitos cemitérios, criança, mas tenho que dizer, este é, de longe, o mais bonito.
Bio je najbrži i najljepši u cijeloj zemlji, oko 528 konjskih snaga, vrlo lijep pastuh, bilo kako.
Ele era o cavalo mais rápido e belo na terra, 528 cavalos de potência, ótimo cavalo. Enfim...
Ovih mjesec dana, bili su mi najljepši u životu.
Esse último mês... tem sido o melhor da minha vida.
25 godina su me ponižavali, dok mi Barney nije omogućio najljepši trenutak.
25 anos desse jeito, até Barney Stinson me dar o melhor momento da minha vida.
To je bio najljepši izlazak sunca koji sam ikada vidjela.
Foi o nascer do Sol mais bonito que já vi.
Mislim to na najljepši moguæi naèin, zar neæete ionako umrijeti?
Olha, digo isso da melhor forma possível, mas você não morrerá de qualquer jeito?
Prvi koraci u restoranu daju najljepši utisak.
O primeiro passo em um restaurante diz muito.
Eldorado je dizajniran da bude najljepši apartman u gradu.
O Eldorado é projetado para ser o melhor apartamento de residência na cidade.
1.164370059967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?