Prevod od "naizmenično" do Brazilski PT


Kako koristiti "naizmenično" u rečenicama:

Naizmenično ćemo da motrimo na Acevedu.
Vamos nos revezar para vigiar os movimentos do Aceveda.
To mi se kao sve Ja dodirnuti naizmenično pravo na govno.
Parece que em tudo que toco se transforma em merda.
Britt i ja ne želimo da vidimo jedna drugu u venčanicama do venčanja pa ćemo naizmenično izlaziti da vidite naše izbore.
Este é o jogo. Britt e eu não vamos nos ver de vestido até o casamento. Então sairemos uma de cada vez e mostramos nossas escolhas.
I tako je sledeće pitanje: šta se dešava kada muzičari improvizuju naizmenično - improvizujuća četvorka - što je nešto što se normalno radi u džez eksperimentu?
O que acontece quando músicos estão revezando entre si, algo chamado de troca de quadras, que é algo que eles fazem normalmente num experimento de jazz?
Ja sam u kontrolnoj sobi tamo, sviram naizmenično.
E lá estou na sala de controle, tocando sem parar.
I tako oni naizmenično pritiskaju istom silom koju su upravo iskusili.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
Ova vrsta naizmenično koristi tri upravne noge: tri, po tri, po tri, ali u prirodi se često dešava da insekt izgubi noge.
Este é um animal usando um tripé normal alternado: três patas, três patas, três patas, Mas na natureza, os insetos normalmente já perderam as patas.
Sećam se da je moja majka bila trudna, dok je naizmenično nosila mene i moju mlađu sestru.
Lembro da minha mãe grávida, ela fazia turnos entre carregar minha irmã e eu.
To je igra gde naizmenično govorite reči koje počinju na zadnje slovo prethodne reči.
É um jogo em que você se reveza dizendo palavras que começam com a última letra da última palavra
Tu su me podigli naizmenično moja baka, koja je radila kao kućna pomoćnica, i moja sestra, koja me je usvojila nekoliko godina nakon što je naša majka, koja je bolovala od mentalne bolesti, nestala.
Fui criado em parte por minha avó, que trabalhava como doméstica, e por minha irmã, que me adotou alguns anos depois que nossa mãe, que lutava contra uma doença mental, desapareceu.
Osećala sam se kao svedok koga naizmenično ispituju.
Me senti como sendo interrogada num banco de testemunhas.
To je bila jedna ideja: mogli smo imati različite glumce, i snimali bismo naizmenično.
Essa foi uma idéia: que tivéssemos diferentes atores, e iríamos passando de ator para ator.
Naprotiv, radi se o slojevitom istraživanju, ne samo intimnih detalja iz brodskog života kitolovaca, već i širokog raspona tema iz ljudske i prirodnjačke istorije, naizmenično razigranih i tragičnih, duhovitih i od goruće važnosti.
Pelo contrário, é uma exploração com várias facetas e detalhes minuciosos da vida a bordo de um navio baleeiro, bem como de temas da história humana e natural, por vezes divertidos, trágicos, cômicos e imperiosos.
1.249048948288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?