Prevod od "nabaviti novac" do Brazilski PT


Kako koristiti "nabaviti novac" u rečenicama:

Trebao sam nekog opljačkati i nabaviti novac.
Poderia ter assaltado alguém e conseguido o dinheiro.
Kako æeš nabaviti novac za taj put?
Onde arranjarás dinheiro para a viagem?
Pa, da, ali odakle æemo nabaviti novac?
Bem, sim,...mas aonde conseguiremos o dinheiro?
Moram nekako nabaviti novac, ali kako?
Oh, eu tenho que conseguir esse dinheiro, mas não sei como.
Samo se brinem, kako æemo nabaviti novac, to je sve.
Só quero saber de onde vamos tirar o dinheiro.
Ne mogu nabaviti novac dok ne dobijem drogu.
Não vou conseguir essa grana até que tenha as drogas.
Mi znamo odakle æemo nabaviti novac.
Nós sabemos de onde virá o nosso dinheiro.
Gdje æe nabaviti novac za jamèevinu kad te zatvore?
Onde conseguirão dinheiro para pagar sua fiança?
Možeš li mi nabaviti novac od posrednika?
O dinheiro do depósito, você pode me arrumar?
Rekao sam mu da æu danas nabaviti novac, i hoæu.
Eu disse que conseguiria o dinheiro hoje e vou.
Da, i ja znam gde možemo nabaviti novac za stvari koje nam trebaju samo ne mogu otiæi sam dole i to uzeti.
Sim, e sei... onde conseguir o dinheiro... para comprar o que precisamos. Só que não posso ir lá e pegar sozinho.
Mi æemo nabaviti novac i ti æeš polagati ispit.
Nós arranjamos o dinheiro e você faz o exame.
Džejms, ne znam gde æu nabaviti novac.
Janis, não sei onde arranjarei o dinheiro.
Rekao je da æe nabaviti novac, da zajedno odemo, ali ja nisam htela.
Ele disse que podia arrumar dinheiro para que pudessemos fugir juntos. Mas eu disse a ele que não queria.
Rekla sam ti da æu nabaviti novac.
Eu já disse que eu te dar o dinheiro.
Mislio sam da æeš nabaviti novac od nekog drugog..
Achei que conseguiria o dinheiro com outra pessoa.
Tako da sam... ostavio sam poruku dadilji i... otišao sam nabaviti novac.
Então, eu... Deixei um recado para a babá e saí para arranjar o dinheiro.
Obeæao sam da æu nabaviti novac!
Prometi que conseguiria a grana. -Não tem outro jeito!
Da, duguju mu $5, 000 a ne mogu nabaviti novac.
Sim, bem, eles devem-lhe 5.000 dólares... e eles não podem pagar o dinheiro.
Rekao sam ti da æu nabaviti novac i nabavit æu ga.
Já disse que vou conseguir o dinheiro.
Obeæao mi je da æe nabaviti novac a ja sam bila naivna, znate veæ.
Ele prometeu que ia arrumar o dinheiro e eu fui ingênua, sabe. Fui ingênua por acreditar nele.
Da. Rekao je da æe nabaviti novac odmah ujutru.
Sim, avisei que será amanhã cedo.
Ovog leta... vratio se rekavši da može nabaviti novac.
Nesse último verão ele voltou, dizendo que tinha conseguido o dinheiro.
Ovako ili onako æu nabaviti novac. Moæi æeš zaštititi Jerryja i ostale jadnike.
De um jeito ou de outro, conseguirei dinheiro para que proteja o Jerry e as outras indefesas e patéticas pessoas da cidade.
Mogu ti nabaviti novac, daj mi da nazovem.
Posso lhe arrumar dinheiro. Deixe-me fazer um ligação. - Cala a boca!
Mislim da znam gdje æemo nabaviti novac.
Eu acho que sei onde você pode ter seu dinheiro.
Tata, znam da kasnim ovaj mesec, ali æu ti nabaviti novac...
Pai, sei que atrasei esse mês, mas vou te pagar.
Možda vam ja mogu nabaviti novac.
Talvez eu possa arranjar a grana.
Rekao si da želiš proširiti posao, a ja sam ti rekao da æu nabaviti novac.
Disse que queria expandir e eu disse que arranjaria a grana.
Smislio si kako æeš nabaviti novac?
Já tem alguma ideia de como arranjar o meu dinheiro?
Mogu od njih nabaviti novac. Mogu vas ukljuèiti u posao.
Meus sócios me disseram que está aplicando um golpe.
Prodaj bubreg, prostituiši dete, Ne interesuje me kako ćeš nabaviti novac, ali hoću 6 hiljada u kešu do subote, ili će ovo uvo visiti oko mog vrata.
Venda um rim, prostitua sua filha de 12 anos, não me importa como, quero seis mil até sábado, ou este ouvido será pendurado no meu pescoço.
Ne zanima me kako ćeš nabaviti novac, ali želim 6.000 u kešu do subote, ili će tvoje uvo visiti oko mog vrata.
Não me importa como consiga o dinheiro, mas quero seis mil em dinheiro no sábado, ou penduro sua orelha no meu pescoço.
Što, trebao sam sjediti i gledati kako san mog bratiæa odlazi u vjetar, kad sam mu mogao jednostavno nabaviti novac?
Devo ficar sentado e assistir o sonho dele ser destruído? quando eu tinha linha direta para uma grana fácil?
Tobi je rekao da zna gde možemo nabaviti novac i tada smo otišli kod Dominika.
Tobey disse que sabia onde conseguiríamos o dinheiro. E foi quando fomos até Dominik.
Ti i ja, mi æemo nabaviti novac.
Nós duas podemos entrar com o dinheiro.
Mogu ti nabaviti novac, novi identitet, napraviti potpuno nov život daleko odavde.
Posso te dar dinheiro, uma nova identidade, te dar uma nova vida longe daqui.
Mogu nabaviti novac, diæi æu kredit, ne mogu te ljude izbaciti na ulicu.
Ok? Eu posso conseguir dinheiro. Posso pegar um empréstimo de algum tipo, e eu não posso chutar todas essas pessoas para a rua.
Rekao sam im da cu im nabaviti novac.
Lhes disse que conseguiria algum dinheiro. Certo, só precisava de...
Rekao si da æeš nabaviti novac.
Você disse que ia conseguir o dinheiro.
Pa, nabaviti novac je bilo teže nego što biste pomislili.
Mas é mais difícil conseguir dinheiro do que pensa.
Mogu ti nabaviti novac, ako želiš.
Posso te dar o dinheiro, se é isso o que você quer, garota.
Rekla sam banci da æu nabaviti novac.
Eu disse ao banco que pagaria.
1.2776319980621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?