Prevod od "našao sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "našao sam" u rečenicama:

Našao sam ovo ispod mog kreveta.
Encontrei isso debaixo da minha cama.
Našao sam nove kordinate i ima jedan ulazni telefonski poziv.
Recebi novas coordenadas bem como um telefonema que irei passar.
Našao sam se potpuno sam u zloglasnom zamku Poenari.
Estou sozinho no Castelo de Poenari.
Pristupio sam podacima na telefonu i našao sam mnogo neprikladnih poruka sa njegovom pomoænicom.
Mas olhem isso, eu acessei os registros do celular dele, e achei um monte de mensagens inapropriadas com a assistente dele.
Našao sam ono što sam tražio.
Só achei o que estava procurando.
Sjeæaš se kad smo bili na imanju, našao sam trag, a ti si mislila da sam lud?
Lembra do palco quando achei a pista e você pensou que estava louco?
Našao sam vodu... svežu vodu, u dolini.
Achei água. Àgua fresca. Lá no vale.
Ali, hm... našao sam ga mrtvog u stanu.
Mas eu o encontrei morto no seu apartamento, hoje.
Našao sam novu dozvolu za prijevoz, izdana je prije dva tjedna.
Uma permissão de motorista nova, expedida duas semanas atrás.
Našao sam prazne sanduke piæa, cigarete marihuane.
Achei garrafas de bebidas vazias, cigarros de maconha.
Našao sam èudan medaljon meðu Benovim stvarima.
Achei um estranho medalhão entre os pertences dele.
Našao sam se sa Poruènikom Abramowitz oko podneva.
Eu peguei a Tenente Abramowitz pelo meio-dia.
Našao sam Tomasa i Sajmona, ali Marija i Lukas...
Encontrei Thomas e Simon, mas nada da Maria e do Lucas...
Našao sam vam novo vozilo, odgovarajuæu garderobu, kao i palice za golf.
Quanto mais limpo por fora, mais podres os segredos.
Našao sam kako da se vratim.
Eu achei um jeito de voltar.
Gledao sam neke stare slike i našao sam ovo.
Eu estava olhando umas fotografias antigas e achei isso.
Našao sam tim formule 1, sa dobrim bolidom i vlasnikom kome je ponestalo para i bio je spreman da prihvati moje uslove.
Encontrei uma equipe de F1 com um carro aceitável e um dono que ficou sem dinheiro e disposto a aceitar as minhas condições.
Našao sam se na mestu koje se zove Nanda Parbat.
Fui parar em um lugar chamado Nanda Parbat.
Gospodine, našao sam Dankana Karlajla u Njujorku.
Senhor, avistamos Carlisle em New York.
Našao sam ovo vezano za banderu, pa rekoh, greh je ostaviti ih.
Achei isso amarrado em um poste e pensei: "Quem guarda, acha".
Našao sam tvoju adresu na pismu koje si poslao Ejmi.
Peguei o endereço numa carta sua para minha esposa.
Kad sam pakovao njegove stvari, našao sam nešto zgužvano u džepu kaputa.
Quando fui embalar as coisas dele, senti algo áspero dentro do bolso do casaco dele.
Našao sam od kuda je došla veverica.
Encontrei onde o esquilo estava escondido.
Našao sam se u podrumu, duh nije hteo da ode.
Em um celeiro assombrado. O espírito se recusava a partir.
Našao sam èitulje i za Rida i za Brajsona.
Encontrei os obituários do Reed e do Bryson.
Našao sam Denijevu torbu na zadnjem sedištu.
Achei a sacola do Danny no banco de trás.
Našao sam naèin da ubijem ova stvorenja.
Encontrei uma forma de matar essas coisas.
Našao sam ga u šumi, bez oèiju.
Encontrei-o na floresta sem os olhos.
Našao sam Zaju u vlasništvu okrutnog gospodara.
Encontrei a Zaya escravizada por um mestre cruel.
Našao sam razgovor o solarnom projektu koji je pokušao da obriše.
Descobri que ele tentou apagar uma briga no projeto solar.
Našao sam ovo u svojoj staroj jakni.
Encontrei isso na minha jaqueta velha.
Našao sam ovo. Šta misliš da treba da uradim?"
E acabei de achar isto. O que você acha que devemos fazer com ele?"
Nakon toga, našao sam Džordža na terasi kako gleda u vrt.
Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta.
Ovo je jedna od krava koja je ubijena tokom noći, kada sam se probudio našao sam je mrtvu i osećao sam se veoma loše, jer je to bio jedini bik kojeg smo imali.
Esse é um boi que foi morto durante a noite. e, logo que acordei pela manhã, e o encontrei morto, fiquei muito chateado, porque era o único touro que tínhamos.
Našao sam toliko mnogo neobične ljubavi i osetio sam se vrlo prirodno u njenim omamljujućim obrascima.
Eu tinha encontrado tanto amor estranho, e caí muito naturalmente em seus encantadores padrões.
Našao sam se sam, i nisam znao šta da radim.
Me encontrei sozinho, e eu não sabia o que fazer.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Então eu comecei a procurar – ver se alguém vendia um kit, algum tipo de modelo que eu pudesse ter e descobri muitas referências, várias imagens boas
Dohvatio sam sve reference i našao sam ovu divnu referencu.
Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência.
(Smeh) Našao sam traktorski ventilator, amortizer, plastične cevi.
(Risos) Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
Našao sam se u bolnici na odeljenju intenzivne nege, oporavljao sam se od hitne operacije.
Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
(Smeh) Tako, jednog dana, kada sam se osećao pomalo depresivno i nimalo radostan, našao sam se u lokalnoj knjižari, nedaleko od naše kancelarije.
(Risos) Então um dia quando me sentia deprimido e nem um pouco de joie de vivre, Fui a uma livraria local perto de nossos escritório.
4.8347082138062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?