Prevod od "na tvom" do Brazilski PT


Kako koristiti "na tvom" u rečenicama:

Ne bih to uradio na tvom mestu.
Não faria isso se fosse você.
Ne bih to radio na tvom mjestu.
Eu não faria isso se fosse você.
Voleo bih da sam na tvom mestu.
Estou. Desejaria poder estar nos seus sapatos agora.
Ne bih to dirao da sam na tvom mestu.
Eu não tocava nisso se fosse você.
Ne bih to uradio da sam na tvom mestu.
Eu não faria isso, Sanders. Vou matá-lo antes disso.
Ne bih to radila da sam na tvom mestu.
Se eu fosse você eu não faria.
Ja ne bih da sam na tvom mestu.
Eu não voltaria se fosse você
Ja ne bih na tvom mestu.
Se fosse a ti não ia.
Ja bih da sam na tvom mestu.
Se eu fosse você, eu iria.
Ne bih ulazio da sam na tvom mestu.
Em seu lugar, eu não entrava nessa.
Ne bi to radio da sam na tvom mestu.
Não faria isso se fosse você!
Ne bih to radio na tvom mestu.
Eu não faria isso se eu fosse você.
Ne bih da sam na tvom mestu.
Eu disse que não compraria se fosse você.
Šta je to na tvom licu?
O que é isso na sua cara?
Ja to ne bih radio na tvom mestu.
Eu não aconselharia isto se eu fosse você.
Ne bih to radio da sam na tvom mjestu.
Não faria isto se fosse você.
Ja bih, da sam na tvom mestu.
Eu odiaria, se eu fosse você.
Ja ne bih, da sam na tvom mestu.
Estou voltando com esse carro agora.
Da sam na tvom mestu, ne bih to radio.
Se eu fosse você, não faria isso.
Bio bih oprezan na tvom mestu.
Se fosse você iria com cuidado.
Ne bih to na tvom mestu.
Não faria isso se fosse você, Xerife.
Ja to ne bih radio da sam na tvom mestu.
Não faria isso se fosse você. Do que está falando?
Ja to ne bih dirao da sam na tvom mestu.
Eu deixaria aquilo ali se fosse você, rapaz.
Mogu da ga vidim na tvom licu.
Vejo isso estampado no seu rosto.
Stao bi u stranu da sam na tvom mestu.
Eu teria ido um pouco mais longe se fosse você.
Držala bih glavu u igri da sam na tvom mestu.
Eu me concentraria no torneio, se fosse você.
Ne bih to radio da sam na tvom mestu.
Tristan! Se fosse você não faria isso. Não queremos chamar a atenção.
Znaš šta bih uradila da sam na tvom mestu?
Sabe o que faria, se fosse você?
Plašila bih se mnogo više da sam na tvom mestu.
Eu estaria com medo é da minha sanidade se fosse você.
Ja lièno u to ne verujem tako da bih se ja ubio da sam na tvom mestu.
Eu não acredito. Então, faça isso.
Ne, i ja bih sumnjao da sam na tvom mestu.
Eu também teria duvidado de mim.
Dobro, ali ako želiš moj savet, propustio bih ovu, da sam na tvom mestu.
Bem, mas se quer um conselho, eu deixaria isso pra lá.
Na tvom venèanju je rekao da me voli.
No casamento, ele disse que me amava.
Ali da sam na tvom mestu, ne bih se previše nadao.
Mas se eu fosse você... Não me animaria muito.
Ostavio sam dokumenta MP na tvom stolu.
Deixei os documentos do Dept. de Justiça em sua mesa.
Bio bih oprezan da sam na tvom mestu.
Eu tomaria cuidado, se fosse você.
Moramo da poradimo na tvom solo letenju, drugar.
Temos de praticar seu voo solo, amigão.
Kada smo te uhapsili, zapazili smo neke anomalije na tvom nervnom sistemu, pa da ih proverimo.
Ao ser preso, notamos uma anomalia no seu sistema nervoso... então verificamos.
I ja bih na tvom mestu uradio potpuno istu stvar.
Eu teria feito o mesmo no seu lugar.
Donesi mi prvu granu koja te zakaèi na tvom putovanju.
Traga o primeiro galho a tocar seu ombro em sua viagem.
Stvor æe te èuvati na tvom putu prema Kandžozuboj planini.
No seu caminho para Montanha Clawtooth esta criatura o protegerá.
Samo još jedno lice u prolazu na tvom putu ka grobu.
Só mais um rosto de passagem a caminho do túmulo.
Kju, da sam na tvom mestu, bio bih toliko uplašen svake noæi.
Q, se eu fosse você, teria tanto medo as noites.
Ne bih se pomerao da sam na tvom mestu.
Eu não me mexeria se fosse você.
Da sam na tvom mestu, ja bih otišla.
Se eu fosse você, iria embora.
Da sam na tvom mestu, poljubio bih svog sina.
Se eu fosse você, beijaria meu filho.
2.8460028171539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?