Prevod od "na stražnja" do Brazilski PT


Kako koristiti "na stražnja" u rečenicama:

Èesto izlazi i ulazi na stražnja vrata laboratorija.
Tem entrado e saído pela porta dos fundos do laboratório, senhor.
Na stražnja vrata ako imaš kofu i krpu.
Pela porta dos fundos, se você tem um balde e um esfregão.
Ti možeš da izaðeš na stražnja vrata.
Você pode sair pela porta de trás.
'Jedne umorne noći Polako se i slabo vukući... neko zakuca na... stražnja vrata moje kuće'.
"uma vez numa tenebrosa meia-noite... enquanto meditava, fraco e cansado... alguém veio em minha... porta e bateu".
Trebali ste doci na stražnja vrata.
Devia entrar pelos fundos. - Comment?
James pazi na stražnja vrata, ti na ova.
James vigiará a porta de trás. Você vigia essa aí.
Ne odgovara na moje pozive moraæemo na stražnja vrata.
Ele não atende a 7 dos meus telefonemas então usaremos a porta dos fundos.
Time, ušla sam na stražnja vrata.
Eu entrei pela porta dos fundos.
Ali onda su nas uhvatili dok smo ulazili na stražnja vrata.
Mas aí pegaram a gente na porta dos fundos.
Cijeli život izlazim na stražnja vrata kako bih izbjegao ljude poput vas.
Passei a maior parte da vida saindo pelos fundos para evitar seu tipo.
Ušao sam na stražnja vrata a neki tip me zaskoèio upao i tresnuo me po glavi.
Estou. Entrava pelos fundos, um sujeito me atacou... me obrigou a deixá-lo entrar e acertou minha cabeça.
Jer on je izašao na stražnja vrata, a ona na prednja.
Porque ele saiu pelos fundos e ela pela frente.
Flaše ulaze na glavna vrata, lova izlazi na stražnja.
As garrafas entram pela frente, a grana sai pelos fundos.
lišena je kontakta s ljudima pa nabavi deèka na stražnja vrata.
Está impedida de contato humano, consegue encontros secretos.
Ziva, Tony, izaðite na stražnja vrata!
Ziva, Tony vão pra porta dos fundos.
Kikiriki i ako pobjegneš na stražnja vrata, potonut æu u duboku depresiju.
Amendoins, e se você fugir pela porta do fundo, vou me aprofundar em depressão.
Dobro, išunjaæu se na stražnja vrata.
Vou sair pela porta dos fundos.
I bio bih sretan ako bih ušao na stražnja vrata.
Ficaria feliz se entrar pela porta dos fundos.
Jesam li izišao na stražnja ili prednja vrata?
Eu saí pela frente ou pelos fundos?
I onda me je pustio, i onda sam pobjegla na stražnja vrata i dotrèala ovdje.
E então ele me deixou, e apenas correu para a porta dos fundos e eu vim pra cá.
Vidio sam njega kako ulazi na stražnja vrata.
Eu o vi entrando pelos fundos.
Albert Moreno izlazi van na stražnja vrata u 2:30, i vrijeme je za njen sastanak u 3:00 sa T.J.-om.
Albert Moreno sai pelos fundos às 14h30, e, às 15h, tem o compromisso com o T.J..
Možda ne bi bilo loše da uðeš na stražnja vrata.
Por pouco. A não ser que queira entrar pelos fundos?
Pokušali smo na stražnja vrata, ali se nisu ni pomakla.
Tentamos a porta de trás mas não abria.
Natjeraæemo ih da izaðu na stražnja vrata iz kuhinje.
Vamos forçá-los a sair pelos fundos da cozinha.
Idi na stražnja vrata, mi æemo na prednja.
Vá pelos fundos. Ficaremos na frente.
Izgleda da je izašao na stražnja vrata, zato tražimo nekog ko inaèe ne bi trebao biti u blizini.
Sonde a vizinhança. Parece que nosso criminoso forçou caminho pelo fundos, por isso procuramos por qualquer um que esteja onde não deveria.
On je zapečaćena je na stražnja vrata.
Ela trancou a porta dos fundos.
Bit æe dobro, izaði na stražnja vrata.
Agora, pode usar a porta de trás, tchau.
Kasnila sam, a mama se iskrala van na stražnja vrata sa Martinom.
Era tarde, e a minha mãe saiu pela parte de trás com o Martin.
A kad oni odu na Bingo, pobjeæi æu na stražnja vrata.
E depois que Marshall e Lily forem para o bingo, fugirei pelos fundos.
Ako su prenja vrata zatvorena, idem na stražnja.
Se a porta da frente estiver fechada, uso a dos fundos.
Došao je na stražnja vrata, stavio mlijeko u ostavu... a zatim je otišao u svoju sobu proèitati novine i zapaliti cigaretu.
Ele entrou pelos fundos, colocou o leite na despensa e depois foi para seu quarto ler o jornal e fumar um cigarro.
Kucao si kad na stražnja vrata?
Já fez na porta dos fundos?
Sada æu morati da vas pustim na stražnja vrata.
Vou lhe pedir que saia pelos fundos.
Izlazi na stražnja vrata, ima pištolj.
Ele está saindo e tem uma arma.
I tada je taj tip izjurio na stražnja vrata.
Então esse cara, correu pela lateral da casa e saiu da porta dos fundos.
Mora postojati nešto smo mogli učiniti da se vrati na stražnja vrata.
Tem que haver alguma coisa que poderíamos fazer pra liberar o terraço.
Kettner, trebam te da povedeš Khalid na stražnja vrata.
Kettner, Khalid, vão para a porta dos fundos. Você é a nossa saída.
Ostavi svijetla upaljena i izaði na stražnja vrata.
Deixe as luzes acesas e saia pelos fundos.
Onda sam odluèio da uðem na stražnja vrata.
Então, dei a volta e fui pelos fundos.
0.57412695884705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?