Prevod od "na sta" do Brazilski PT


Kako koristiti "na sta" u rečenicama:

Znas li na sta sam cesto mislila nakon smrti moje majke?
Sabe em que eu pensava? Pensava muito antes da minha mãe morrer.
Vidite na sta ste sve spremni samo da oslobodite ubicu
Veja o que esta disposta a fazer por um assassino.
Vadjenje tkiva fetusa je nesto na sta nikad nisam spremna.
Nunca estarei pronta para fazer recolhimento de tecido fetal.
Hey, na sta vam ja licim, na pitu?
Ei, o que eu pareço, um idiota?
Bolje da mi kazes na sta sam dodjavola upravo naisao.
É melhor voce me dizer o que diabos eu tenho de ver.
Znate na sta Dobrodosli, Mr AIfie.
Sabe o que eu quero dizer?
Nikad ne znas na sta si sprema dok ne zavolis nekoga.
Você não sabe o que fazer, até realmente amar alguém.
Hej, makar ga ne zove "Kajl", znas na sta mislim?
Pelo menos não o chamou de Kyle. Entendem?
Mislim, na sta ce to da lici na sledecem sastanku?
Como se veria na próxima junta?
Na sta ces ih ti potrositi?
Em que você acha que gastaria o seu?
Ali ti nemas pojma na sta su ovi ljudi sve spremni.
Mas você não tem idéia do que essas pessoas são capazes.
Umirem od gladi i mislim samo na moj puding... i iznenada jedna ogromna, crna znojava ruka... pravo u moj pujding, znas na sta mislim?
"Estou faminto! Tô com fome!" Eu só pensava: "Deixa o meu pudim, deixa o meu pudim".
Duh te muzike odjekuje u menni, znas na sta mislim...
A alma desta música ressoa dentro de nós.
A kada budem imao Hendersona, on ce nas odvesti do nervnog gasa, a to je ono na sta bi trebali da se skoncentrisemo!
E assim que eu tiver o Henderson ele nos levará até o Gás Nervoso e é nisso que devíamos estar concentrados!
Nije mi bas jasno na sta ciljas.
Não sei se entendo aonde quer chegar, John.
Pa, sa svim nipodastavanjem novina, moras drzati ostale nozeve ostre, znas na sta mislim?
Bem, com a queda dos jornais temos que manter as outra facas afiadas, entende?
uvek sam na izgledu za noiv materijal... ako znate na sta mislim.
Estou sempre à procura de novo material. Se é que me entende.
Momci, pokazacu vam nesto na sta sam veoma ponosan.
Quero mostrar pra vocês algo de que me orgulho.
Ti si sve na sta sam mogao da mislim.
Você era tudo em que pensava.
Zelis da ga vidis, dodirnes, znas na sta mislim?
Você quer vê-lo, tocá-lo, percebe o que quero dizer?
Nemoj dati kopiladima sa sestog sprata povoda, znas na sta mislim?
Não dê um motivo pra aqueles idiotas do sexto andar, entende?
Na sta tacno mislite kada razmisljate o Jody?
No que você pensa, quando pensa em Jody?
Ne znam ko sam, nemam sta da radim, i razmisljam o poslu, i razmisljam kako sam besna sto je posao sve na sta mogu da mislim, i cigarete su jedina stvar koja me moze umiriti ali ako pusim...
Não sei quem eu sou, não tenho nada para fazer, e penso no trabalho. E penso o quão estou brava por só conseguir pensar no trabalho. Cigarros são as únicas coisas que conseguem me acalmar.
Ja sam samo veverica koja pokusava da ugrabi lesnik, ako znas na sta mislim.
Eu só sou um pobre tipo que tenta sobreviver.
Uh, mozes da bezis ali ne mozes se sakriti... od nasilnog sexualnog cina, znas na sta mislim gospoja?
Você pode correr, mas não pode se esconder, do sexo forçado. Sabe o quero dizer, madame?
Sta sam uradio, na sta sam mislio?
O que fui fazer? O que estava pensando?
Toliko da je samo za clanove, ako znate na sta mislim.
Então, apenas membros exclusivos, se é que você me entende.
Znas na sta mislim, stvari o kojima samo mi mozemo detaljisati.
Sabe? Coisas que só nós podemos ir fundo.
To je jedino na sta on misli!
É só nisso que ele pensa.
Slusaj, duso, znam da ovo nije na sta si naviknula ali izabrao sam divno mesto samo za tebe.
Agora, veja, querida, eu sei disso pode não ser o que você está acostumada mas eu tenho um lugar perfeito retirei para você.
No, lepoto, Nisam sasvim siguran na sta misliš,
Bem, querida, não sei do que está falando.
Gledaj, mozda nije ono na sta smo se ugledali, Ali i nije prevarant.
Ele pode não ser tudo o que pensávamos que fosse, mas ele não é uma fraude.
Jer kad sam se probudila u njegovom, narucju, sve na sta sam mogla misliti je bilo, kako da izbegnem skandal u porodici.
Porque ao acordar nos braços dele, todas as manhãs, a primeira coisa em que pensava era como evitar um drama.
Pomalo, ali to nije ono na sta ja mislim.
Um pouco, mas não é isso que quero dizer.
Znate, mi smo proverili njihovu krv, i ne postoji nista u njihovoj krvi na sta bi ukazivalo da su na svom srcu imali masne naslage.
Checamos o sangue e não havia nada de anormal. Não havia nada no coração.
Ona je stvarno, stvarno ljut na... sta je gore, brate?
Ela está muito, muito puta de... - E aí, irmão?
Otac mi je rekao da je izneverio grad, ali nisam znao na sta je mislio, sve do sada.
Meu pai me disse que ele desapontou a cidade. Mas não soube o que ele quis dizer até agora.
A ono na sta saljes Espa i Ryana.
É o que você manda Espo e Ryan fazerem.
Znam na sta mislite i da, roditelji znaju biti emocionalni, posebno kada se odbiju njihova djeca.
Sei o que está pensando e, sim, pais podem ficar bem emotivos, especialmente quando os filhos são rejeitados.
Odvija se veceras nesto na sta hocu da te odvedem, ali prvo moram da ti objasnim sta se dogadja.
Gostaria de te levar para um lugar hoje, mas primeiro, preciso explicar o que está acontecendo.
0.63315391540527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?