Prevod od "na prsa" do Brazilski PT

Prevodi:

no peito

Kako koristiti "na prsa" u rečenicama:

Jutros se borba svela na prsa-u-prsa.
Esta manhã, o combate foi corpo a corpo.
Meni su stavili mrave na prsa i oène kapke mi posuli paprom, i spalili su mi jezik jer su mislili da smo sakrili blago.
colocaram formigas no meu peito... e jogaram pimenta nos meus olhos. Queimaram minha língua... porque acharam que escondíamos um tesouro.
Zakaèila mu je plavu vrpcu na prsa i on je bio novi èovjek.
Ela pôs-lhe a flâmula azul ao peito e ele era um novo homem.
Rekla sam ti! Zašto si mi onda naslanjala glavu na prsa?
Podem até mesmo enviar os Jem'Hadar para descobrirem o que aconteceu.
Zašto si na prsa naslikao slovo D?
Por que pintou a letra D no peito?
Više ubodnih rana na prsa, ruke.
Várias facadas no peito, no braço.
Uvek je bila naša tradicija da idemo na prsa.
Sempre foi nossa tradição atacar no peito.
Ona je zajahao pacijenta, crpne na prsa.
Ela estava sobre o paciente, bombeando seu coração.
Valjda je mislio kako nije sposoban odguliti kaznu jer si je prislonio 44-icu na prsa i povukao okidaè.
E eu acho que o Sem-Coração achava que não ia aguentar a pena... Porque ele mete uma.44 contra o peito e puxa o gatilho.
Stavite jednu na prsa i jednu na stomak naveèe.
Ponha uma no peito e outra no abdômen uma hora antes de dormir
Zašto jednostavno ne stavim raèun na prsa?
Por que eu não coloco o recibo no meu peito?
Zašto ste mu stavili ruke na prsa?
Pode me dizer porque suas mãos foram parar no peito da vítima?
Zatvorite oèi i spustite bradu na prsa.
Bom, feche os olhos, ponha seu queixo sobre o peito.
Hey, ta stvar koju si mu stavio na prsa, Mislim, brzo ga je oborila.
Ei, aquela coisa que você colocou no peito dele, digo, o derrubou rapidamente.
Netko mu je prislonio pištolj na prsa i opalio.
Alguém colocou uma arma bem no peito do garoto e atirou.
Ta je osoba pucala jedanput, gledala kako pada, sagnula se, prislonila mu pištolj na prsa...
Então quem fez, atirou uma vez, olhou ele cair, então se curvou, colocou a arma contra o seu peito...
Naslonio sam mu pištolj na prsa, pogledao ga u oèi i povukao okidaè.
Pus a arma no seu peito... Eu olhei nos seus olhos e... apertei o gatilho.
Možeš li mi ovo utrljati na prsa?
Você pode esfregar isso sobre o meu peito?
Meni na prsa možemo napisati G, a tebi O.
Então, e se pintarmos um G na minha barriga e um O na tua?
Želim ecg i x - Zrake na prsa.
Eu quero um eco cardiograma e um raio-x só peitoral.
Ljudi su prilazili, jedan po jedan i ruke joj stavljali na prsa željni utjehe iz njezina srca.
Então, as pessoas se aproximaram, uma de cada vez... e puseram a mão no peito dela... querendo buscar conforto em seu coração.
Onda æu ti staviti par pera na prsa, ha?
Isso arrepia as penas do seu peito, não é?
Ja æu tetovirat tlocrt zatvora na prsa.
Eu vou tatuar uma planta da prisão no meu peito.
I spuštamo dijete na prsa zadržavajuæi zrak, a zatim ga ispuštamo i dižemo gore.
Nós descemos os bebês, enquanto inspiramos.
Zašili smo ti guzicu na prsa!
Costuramos seu traseiro no seu peito!
Osjetio sam... kao da mi prs... kao da mi je slon sjeo na prsa.
Eu me senti como... como se meu peit... Você teve um infarto, Sr. Molloy.
Urezat ću ti svoje ime na prsa!
Vou gravar o meu nome no teu peito!
Ne znam, stavio mi je ruku na prsa i primijetio da...
Ele apenas pôs a mão no meu peito e percebeu que...
Ne, to je bilo do koljena na prsa.
Não, esse é joelho no peito.
Privezao bi me na prsa u djeèjoj nosiljci za debelu djecu. Po èitavoj bi farmi izvodio iskorake.
Ele me amarrava no peito como um canguru feito para crianças gordas e se atirava ao longo de uma fazenda.
Hej, zašto ti je beba prièvršæena na prsa?
Por que têm um bebê amarrado no seu tórax? -Mary.
Majka Života i milosrda, Koristim ovu dušu na prsa.
Mãe da Vida e da Misericórdia, leve esta alma até o seu colo.
Ne lijepi li se to na prsa?
Achei que iria grudar algo no meu peito.
Svi gledaju kako Šugar piše nepristojne reèi glazurom na prsa.
Estão todos vendo Açúcar escrever palavrões em cobertura.
0.50234603881836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?