Prevod od "na probu" do Brazilski PT


Kako koristiti "na probu" u rečenicama:

Stavi Gospoda Boga svojega na probu.
Ponham o Senhor o nosso Deus à prova.
Staviæemo na probu taj mit o bratstvu robova.
Comprovaremos o mito da irmandade entre escravos.
Preklinjem te, stavi me na probu!
Eu lhe imploro que me teste.
Tražimo istragu. - l onda zato kasnite na probu.
E você está atrasada para as provas.
Naravno, zato te je poslao meni da te stavim na probu.
Sim, é claro. Por isso você vai ficar comigo, que sou um ogro.
Pa da li zaista želiš da odemo na probu?
Você realmente quer ir na audição?
Od 360 studenata u Wiley koledžu samo 35 vas je bilo hrabro da doðe... na probu za debatni tim.
Dos 360 estudantes aqui da Faculdade de Wiley. Apenas 45 de vocês foram valentes para comparecer, às provas da equipe de debate.
Znaš, ne mogu da stignem u 7 ujutru sa šminkanja, radim ceo dan, potom odem na probu garderobe nauèim svoj tekst, i da i dalje izgledam kao da mi je 16.
Eu não posso chegar ás 7hs para a maquiagem... trabalhar o dia todo, depois provar o figurino... aprender as minhas falas e ainda parecer ter 16 anos!
Te æu ja to staviti na probu.
Então eu vou colocar isso para ser testado.
OK, moram da idem na probu.
Ok, eu tenho que ir... ensaiar.
Moram da idem zakasniæu na probu.
Tenho que ir. Vou me atrasar para o ensaio.
Dan je izašao sa Vanessom, a ja idem na probu hora kao što smo prièali.
O Dan está na Vanessa e eu vou para o coral.
Nabavio sam ovaj eho efekat, i doneo ga na probu, i zaneo sam se u sviranje, ali èuvši taj povratni eho,
Comprei este pedal de eco que levei ao ensaio e me dediquei a tocar com ele, mas fiquei ouvindo o eco
Želi da me vodi u neki vinograd, na probu vina, pristala sam.
Juan Antonio te ligou? Sim, ele quer que eu vá a um vinhedo... degustação de vinhos ou algo. Eu disse, "com certeza".
Huan Antonio je odveo Kristinu na probu vina.
Juan Antonio levou Cristina à degustação de vinhos.
Trebala bi doæi na probu u utorak.
Você devia vir para os testes na terça.
Prepravljaju mu haljinu u Reem Acrai, onda Nate i ja idemo na probu veèere kod njegovog roðaka.
Estou ajustando um vestido na Reem Acra. Depois Nate e eu vamos ao jantar de ensaio do primo dele.
Zato si me i stavila na probu.
Não é gentil me testar assim.
Zvali su iz Pete Bergovog ureda i Vince treba doæi sutra u studio na probu.
Bem... Ligaram do escritório de Pete Berg e amanhã ele Precisa estar no estúdio para um teste de câmera.
Mozda ces naredni put dvaput razmisliti pre nego da se pojavis na probu noseci timski uniformu.
Talvez na próxima vez pensará duas vezes, antes de fazer o teste usando o uniforme.
Bog je kaznio Jovana da bi stavio na probu njegovu veru.
Deus puniu Jó para testar sua fé.
Dakle, um, gitaristi dodjite na probu još jednom.
Então, guitarras, um ensaio rápido. Todos os outros, cinco minutos de descanso.
Neæu stiæi na probu, ali biæu tamo u subotu na venèanju.
Faltaremos ao jantar antes do casamento, mas iremos no sábado.
Došli ste na probu prije svih drugih?
Estão aqui pelo primeiro ensaio, antes de todo mundo?
Stefano æe te staviti na probu, koja poèinje sada.
Stefano te ensinará tudo, a partir de agora.
Poslala sam poruke samo onima koje su pozvani na probu.
Enviei o email somente àqueles que foram chamados para o ensaio.
A moraš znati režisere da bi izašla na probu.
E tem que conhecê-los para conseguir um teste.
Lewis, ne zaboravi na probu, sutra u 7 sati.
Lewis, não esqueça do ensaio amanhã às 19h.
Zašto ga ne stavite na probu?
Por que não o coloca em prova?
Zakasnit æemo na probu smokinga, hajde!
Vamos nos atrasar para a prova dos ternos.
Moramo da palimo, idemo na probu.
Aqui. Certo, temos que ir. Temos que ir ao ensaio.
Sutra naveèer gðica Glendenning doæi æe na probu.
Marquei uma prova de roupa amanhã à noite para a Srta. Glendenning.
Moja buduæa maæehica me podjeæa na probu haljina.
É minha futura... meio-madrasta, me lembrando da prova do vestido.
Hoæu da doðeš sutra u pozorište na probu.
Venha amanhã ao teatro para ensaiar.
Dakle žele da se vratim na probu, za subotnji šou.
Bem, eu tenho que voltar para o ensaio, O Sullivan Show.
Kako se usuðujes da Boga stavljaš na probu!
Como se atreve a testar Deus?
O prijatelji moji, vaša vera se sada stavlja na probu.
Meus amigos, sua fé será testada agora.
I dok si bila u San Diegu da vidiš onoga odvjetnika za imigracije glumac iz moga filma je došao na probu.
Enquanto você estava em San Diego, com o advogado de imigração, um ator, do meu filme, veio para ensaiar.
Znaš, na prvoj godini sam išla na probu plesnog tima, i odbijena sam.
Sabe, no fim do meu ano de caloura, quis entrar na equipe de dança. Fui cortada.
Znao sam da nešto nije u redu kad se nije pojavio na probu danas.
Sabia que havia algo errado quando não veio ao ensaio.
Ovo vam je odjel posudio na probu, tako da pripazite na njega.
Esse empréstimo é um teste no departamento, - então pegue leve.
Mislio sam da to stavimo na probu pre tvog leta.
Pensei em por à prova antes do seu voo.
Nikad nisi bio stavljen na probu kao ja.
Você nunca foi testado como eu fui.
U meðuvremenu prodaje po jednu preko interneta svakih par meseci i tvrdi da je to jedna od naprednih verzija o kojoj je Tajler Egert prièao... ona koja je otišla na probu kritièarima 1980. godine.
Enquanto isso, ele vende um a cada 2 meses dizendo que são as cópias que Tyler Eggert nos disse, as que foram aos críticos em 1980.
1.668112039566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?