Zahvalio bih Kraljevskoj Pomorskoj Akademiji na pozivu.
Agradeço á Marinha real por ter me convidado a vir aqui hoje.
Hvala na pozivu, ali nisam Ijubitelj veze za jednu noæ.
Obrigada pelo convite, mas não gosto muito de sexo casual.
Dobro, hvala ti na pozivu, ali ja... -To nije poziv!
Sim, obrigado pelo convite, mas eu...
Zahvalan sam na pozivu, ali pitam se zbog èega.
É um prazer estar aqui, embora não saiba porquê.
Hvala na pozivu, ali ne bih mogla da idem sa ocem.
Obrigada pelo convite, mas eu não poderia ir com meu pai.
I puno vam hvala na pozivu da ostanem u vašoj palaèi.
E muito obrigado por me convidar para ficar no palácio.
Hvala na pozivu, ali imamo ranu misu...
Agradeço o convite, mas rezo missa cedo...
Da, mislim da ne, ali hvala na pozivu.
É, acho que não. Mas obrigado pelo convite.
Gospodine, Tom Lennox je trebalo da bude na pozivu samnom, i nisam mogla da ga pronadjem i da ga imam na telefonu.
Senhor, Tom Lennox deveria estar na ligação comigo mas não consegui encontrá-lo e ele não apareceu para a ligação.
Još uvek radiš na pozivu policiji?
Ainda está trabalhando na chamada da SWAT pelo 911?
Oh, hvala na pozivu, Chuck, ali ja ne slavim Božiæ.
Obrigada pelo convite, Chuck, mas eu não comemoro o natal.
Hvala na pozivu, ali nedelja je dan za nas.
Meu Deus, obrigado pelo convite, mas... Domingo é meio que nosso dia pessoal.
Ali hvala na pozivu i razgovoru od ranije.
Estou atrasado. Obrigado pelo convite. E obrigado pela conversa de antes.
Policajac je postavio Walteru neka pitanja, zahvalio nam na pozivu, to je to.
O policial perguntou coisas ao Walter,... agradeceu pela ligação e foi isso. É horrível.
Gdin Mellon, hvala Vam na pozivu.
Sr. Mellon, obrigada por retornar a ligação.
Ponovo, ja... želim da ti se zahvalim na pozivu za zabavu.
Novamente, eu, uh... Quero agradecer por me convidar a sua batida.
Hej, želim vam zahvaliti na pozivu u vašu ekipu.
Quero agradecer para me convidarem para a turma.
Hvala vam na pozivu ali sada je Badnje veèer i želim ga provesti sa svojom djeèicom.
Obrigada pelo convite, mas quero passar o Natal com os meus filhos.
Hvala na pozivu, ali moram iæi... raditi nešto.
Obrigado pelo convite, mas tenho que ir... Fazer uma coisa.
Hvala na pozivu, žao mi je ako sam vas uvredio, nije mi to bila namera.
Obrigado pelo convite. Peço desculpas se ofendi. Não era minha intenção.
Hvala na pozivu, ali moram odbiti jer ne zvuèi kao nešto u èemu bi uživao.
Obrigado pelo convite, mas devo recusá-lo. Não parece algo que vá me agradar.
Hvala na pozivu, ali sve su odluke konaène.
Obrigada por ter ligado, mas todas as decisões são absolutamente definitivas.
Hvala vam na pozivu. Ali izgleda da æu celi vikend biti zauzet oko papirologije.
Obrigado, parece ótimo... mas acho que estarei ocupado... com a papelada durante o fim de semana.
To je u redu, hvala na pozivu.
Está tudo bem, obrigada por ter ligado.
Reći ću samo hvala vam za večeru, i, Milo, hvala na pozivu.
só quero agradecer pelo jantar e, Milo, obrigada pelo convite.
Hvala na pozivu, ali treba da pišem propoved.
Agradeço a oferta, mas preciso escrever um sermão.
Uh... već imamo srčani kirurg na pozivu.
Já temos um cirurgião cardíaco de plantão.
Hvala na pozivu, ali mislim da cu ostati kod kuce i prouciti papire koje mi je Bernadet dala.
Obrigada, mas vou ficar em casa e ler as coisas que a Bernadette me deu.
Nije mu do druženja, ali se zahvalio na pozivu.
Ele não estava a fim de socializar, mas agradeceu o convite.
Ne zanima me, ali hvala na pozivu.
Não estou interessada, mas agradeço a ligação.
Hvala na pozivu je Streamline autobuske stanice.
Obrigado por ligar para a Estação de Ônibus.
Pa, hvala na pozivu, ali je to zadnja stvar koju bi sada radio.
Bom, obrigado pelo convite, mas essa é a última coisa no mundo que eu quero fazer agora.
Hvala na pozivu, sigurno si èula za mene i Kajla.
Obrigada por ter me convidado. Presumo que ouviu sobre mim e Kyle.
Hvala na pozivu, mala, jedem samo na poslu.
Obrigado pelo convite, Legs. Trago lanche há 20 anos.
Ako vam nešto treba, bicu na pozivu.
Se precisar de algo, é só chamar.
Veoma sam zahvalan Džeju i Marku i ekipi TEDMED-a na pozivu da vam danas opišem četvrto oruđe, novo oruđe, koje nazivamo "Polja za tretiranje tumora".
Sou muito grato a Jay e Mark e a equipe do TEDMED por me convidarem hoje para descrever uma quarta ferramenta, uma nova ferramenta, que chamamos de Campos de Tratamento de Tumor
FN: Hvala TED. I hvala ti Kris na pozivu.
FN: Obrigado TED. E obrigado Chris, por nos receber.
1.8692779541016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrigado pelo convite, mas comeremos em casa. 