To je na mojoj listi stvari koje nikad neæu razumeti, kao što je sakupljanje sasušenih indijanskih glava.
Mais uma coisa que não consigo entender, como colecionar cabecinhas mumificadas.
Vas dvojica ste definitivno na mojoj listi sranja.
Vocês dois... Estão mesmo na minha lista de inimigos.
Košnice nisu na mojoj listi Vraæambrzovih omiljenih predmeta.
Colmeias não estão na minha lista de objetos para um Voltologo!
Ti, meðutim, nisi na mojoj listi.
Você, entretanto, não está na minha lista.
Uvek si bio na mojoj listi.
Voce sempre esteve na minha lista.
Broj jedan na mojoj listi je odlazak iz Beauforta.
Numero um da minha lista é sair de Beaufort.
Nešto što je na mojoj listi.
Uma coisa que fiz para você e que está na minha lista.
Takoðe, bila je broj 145 na mojoj listi.
Eu a conheci no seu trabalho.
Vidi, ti si bio na mojoj listi.
Olha, você está na minha lista.
Lana, ne znam da li je Lex pravi momak za tebe sada, mislim, on sigurno ne bi bio moj prvi izbor... u stvari on ne bi ni bio na mojoj listi, ali...
Lana, não sei se Lex é o cara certo para você, ou não, digo, ele não seria minha primeira escolha mas ele nem estaria na minha lista.
Bio je to Tom Sparks, broj 50 na mojoj listi:
Era o Tom Sparks, o número #50 da minha lista.
On je broj 26 na mojoj listi.
Ele é o número 26 da minha lista.
MB je top na mojoj listi prioriteta gledanja ove sezone.
YR é o quarto da minha lista de prioridades no meu Tivo.
Ja inaèe ne pišem pisma, naroèito ne u strane zemlje, ali to je #44 na mojoj listi, gnjavljenje malog Francuza.
Eu não costumo escrever cartas, menos ainda para países estrangeiros, mas estou fazendo o no. 44 da minha lista: Enchi o saco de um garoto francês.
Hej, ovaj tip je i na mojoj listi.
Este também está na minha lista!
Nije baš na mojoj listi želja koje bih uèinila prije nego umrem ali kraða auta bi mogla biti zabavna.
Não esta exatamente na minha lista de coisas a fazer antes de morrer. Mas roubar um carro pode ser legal.
Kako se sluèajevi gomilaju to što ti misliš kurcem je nisko na mojoj listi prioriteta.
Do jeito que as coisas estão, te suspender por ter pensado com seu pau está bem longe da minha lista de prioridades.
Na mojoj listi grešaka, ta je bila najveæa.
Na minha grande lista de erros, esse foi o maior.
Ne kotira se baš visoko na mojoj listi ovih dana.
Isso não está na minha lista de prioridades ultimamente.
Ali on nije ni znao da je to na mojoj listi.
Sim. E nem sabia que fazia parte da minha lista.
Hoæete biti prve u potpisivanju na mojoj listi saoseæanja?
Você gostaria de ser a primeira a assinar minha folha da simpatia.
Oh, to nije jedno od mesta na mojoj listi.
Esse não é um dos lugares da minha lista.
To je zapravo na mojoj listi.
Na verdade, isso é na minha lista.
Ovo je definitivno na mojoj listi želja.
Isso definitivamente vai para a minha lista.
Recimo samo da je to poslednja stvar na mojoj listi za uraditi.
Digamos que é o último item na minha lista de afazeres.
U redu, ostala je onda samo jedna stvar na mojoj listi priprema za venèanje oko koje mi ti možeš pomoæi.
Resta uma coisa na minha lista de casamento que você pode me ajudar a fazer.
Da nas dvoje završimo u dobrim odnosima nije na mojoj listi, Katherine.
Fazer as pazes com você não é um dos meus últimos desejos.
Traženje rezervne dadilje je na mojoj listi.
Conseguir uma babá de apoio está na minha lista.
Ona nije bila na mojoj listi, ne.
Ela não está na minha lista.
Vas trojica niste na mojoj listi, ali mogu biti ubeðen.
Vocês três não estavam na minha lista, mas eu poderia ser persuadido.
Nije ni bio na mojoj listi.
Ele nem estava na minha lista.
Tvoj poljubac definitvno nije na mojoj listi!
Seu beijo não está na minha lista.
Tako da imam puno posla tražeæi poèinioca, što pomera jurenje snova na mojoj listi.
Portanto, estou ocupado procurando o autor do crime. E perseguir sonhos não é a minha prioridade.
Izvini, ali nestali brucoš je nisko na mojoj listi prioriteta.
Calouros desaparecidos não fazem parte das minhas prioridades.
On nije bio na mojoj listi, ali bio je loša osoba.
Ele não estava na minha lista, mas era uma pessoa muito má.
On je na mojoj listi trojice.
Ele está na lista de três.
Momaèki posao, od sada si na mojoj listi Božiænih Èestitki.
Trabalho eficiente. Está na minha lista de Natal.
Od kada je ona opet na mojoj listi prijatelja.
Ela está na minha lista de amigos de novo.
Dokažite da možete ubiti one na mojoj listi koji su u toku.
Prove que voce pode matar os que estao na minha lista em andamento.
Ko je sledeæi na mojoj listi?
Quem é o próximo na minha lista hit?
Zvali su me kad se tvoje ime pojavilo jer si na mojoj listi.
Fui chamado quando apareceu seu nome e... você está na minha lista.
Ništa od toga nije na mojoj listi želja.
Nenhum deles está na minha lista.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
Agora acho que as histórias de ninar costumavam ser um tipo de -- um item na minha lista de afazeres, algo que eu odiava, porque era tão lento e eu tinha pouco tempo para terminá-las.
0.71154284477234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É o próximo na minha lista. 