Èudno, zvao si je na mobilni, ne na kancelarijski telefon.
O estranho é que ligou para o celular, não o telefone fixo.
Ako ona ne pomogne, zovi me na mobilni.
Se ela não ajudar, me ligue no celular.
Marta, reci Siliji da naðe kuæni broj Elejn Liberman i da me pozove na mobilni.
Marla, diga a Célia para achar o número da Elaine Lieberman e me ligar no celular.
Slušaj, mama, hoæeš da me pozoveš na mobilni, kad stigne pošta?
Mãe, ouça, quando o correio chegar, me liga no celular?
Uništio je originalni snimak ali kopirao sam ga na mobilni.
Eles destruíram a gravação original, mas não a cópia no meu celular...
Pokušavao sam da te dobijem na mobilni.
Tentei ligar para você, no celular.
Poslao ga je da završi neki projekat, a ne mogu da ga dobijem na mobilni.
Ele está preocupado nesse projeto que parece não ter uma saída.
Pozvala sam ga na mobilni - spustio je slušalicu.
Liguei pro celular, e ele desligou na minha cara. - Não se importe.
Zašto se ne javljaš na mobilni?
Por que não atendeu o celular?
Pozovi me na mobilni kad završiš, i bicu ovde dok trepneš.
Me ligue quando acabar, e estarei aqui num piscar de olhos.
Probaæu na mobilni da vas dobijem.
Vou ligar de novo, no seu celular.
Jel ti to prièaš na mobilni telefon dok nas vlada traži?
Olhe que eu não paro! -Já falei que foram embora! -Não é necessário!
Pokušavam te dobiti na mobilni cijeli dan.
Ligue pra você o dia todo. Liguei para a Bradie.
Taj poziv na mobilni što je spominjala?
O telefonema do qual ela falou?
Zašto se nisi javljao na mobilni?
Por que não atendeu o telefone? Estava no carro.
Nekoliko puta sam te zvala na mobilni.
Por que você não atendeu seu telefone?
Upravo sam se vratio, a vas nema i ne javljate se na mobilni.
É o Dexter. Cheguei, você não está aqui e não atende o celular.
Znam da ova linija nije sigurna, ali nisi se javljao na mobilni.
Sei que essa linha não é segura, mas não atendia o celular.
Ne javlja se na mobilni, a nije ni otišao do skladišta.
Ele não atende o celular. Liguei para o depósito. Ele não apareceu.
Ne javlja se na mobilni i ne mogu da ga naðem.
Ele não está atendendo o celular e eu não consigo encontrá-lo. Merda.
Zašto me nije pozvao na mobilni?
Por que não ligou para o celular?
Tražim Adama, ne javlja se na mobilni.
Estou procurando o Adam, ele não atende.
Naravno da smo vas prvo pokušali da lociramo, ali niste bili kod kuæe, pa smo morali da vas zovemo na mobilni.
Claro que tentamos localizá-lo antes, mas não estava em casa. Por isso, ligamos no seu celular.
Ne odgovara na mobilni ni na telefon u kuæi.
Não atende o celular nem o da casa.
I pozovi me na mobilni da znam da si dibila ovu poruku.
Ligue pro meu celular pra que eu saiba que recebeu essa mensagem.
Brzo saznaj, ponovo æu da te nazovem na mobilni telefon.
Descubra rápido e ligo de volta no seu celular.
Mogao bi za tren oka da skineš bilo koji fajl na mobilni.
Ter qualquer arquivo no celular em um instante.
Rekao sam ti da me pozoveš na mobilni.
Eu disse para você me ligar.
Pokušala sam te dobiti na mobilni.
Tentei ligar para o seu celular.
Veæ su me tri puta danas zvali na mobilni.
Três deles ligaram-me no celular, hoje.
Nisam ga videla, niti se èula sa njim, ne javlja mi se na mobilni.
Eu não o tenho visto, não soube dele e ele não atende as ligações.
Džejms se nije javio na mobilni.
O James não tem atendido o telefone.
Rekla je da pozovem ovaj broj ako je ne dobijem na mobilni.
Ela não está atendendo o celular, alguém me disse que eu a acharia nesse número?
Zvao sam je na mobilni, nije se javljala.
Liguei para ela, ela não atendeu.
Postoji jedna nova reč u engleskom jeziku za trenutak u kom osoba sa kojom smo izvadi svoj Blekberi ili se javi na mobilni i odjednom mi ne postojimo.
Surgiu uma nova palavra na lingua inglesa para o momento quando a pessoa com que estamos alcança seu BlackBerry ou responde ao celular - e imediatamente você não existe.
Nisam mogao da je nazovem na mobilni jer je to bilo 1991. godine, a vanzemaljci nam još uvek nisu dali tu tehnologiju.
Eu não podia ligar para o seu celular porque isso foi em 1991, e os alienígenas ainda não nos tinham dado a tecnologia.
0.37089586257935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O estranho é que ligou para o celular, não o telefone fixo. 