Prevod od "na mapu" do Brazilski PT


Kako koristiti "na mapu" u rečenicama:

Ova senzacija æe staviti akademiju na mapu.
Vamos por a academia no mapa.
Sad Pressure je stavio ovu organizaciju na mapu, i on je najsvetliji, najbrutalnije talentovan borac.
"Tensão" tornou essa organização conhecida. E ele é o nosso lutador mais brutalmente talentoso.
Ako samo poželiž, upisaæu ga na mapu.
É só pedir que eu a coloco no mapa.
Ovo æe nacrtati Hillsboro na mapu naše zemlje.
Vai se falar de Hillsboro no país todo.
Inaèe ga Konjina ne bi stavio na mapu.
Do contrário, Horseflesh não teria colocado no mapa.
I da se stavi grad na mapu.
E pra colocar a cidade em destaque.
Ti i djevojke ste stavili Èikago na mapu.
Você e suas parceiras praticamente colocaram Chicago no mapa.
Nadam se da ste svi kupili večeras tombolu... pošto će Burt staviti naš klub motocikala... na mapu.
Espero que todos tenham comprado uma rifa... porque Burt vai colocar nosso clube de moto no mapa.
Samo sam obrisao stari screen-saver, i teoretski,...operativni sistem se mogao po defaultu vratiti na mapu sa slikama,
Apaguei meu antigo protetor de tela e o sistema pode ter colocado essas fotos como padrão
A ipak njegova prica je da je beli vitez koji je samo postavio mali kanzaski grad na mapu.
E ainda assim sua história... É a de um puro cavaleiro... Que apenas colocou uma pequena cidade do Kansas no mapa.
Baš lepo Fjuri. Zezati èoveka koji je stavio SHIELD na mapu.
Boa Fury, mexendo com o homem que colocou a S.H.I.E.L.D. no mapa.
Imam neki utisak da smo stavili tebe na mapu
Eu achava que nós que tínhamos colocado você no mapa.
Zahvaljujuci tvojoj majci, Clark, konacno imamo senatora koji ce staviti Kansas na mapu.
Graças a sua mãe, Clark, finalmente temos uma senadora que colocará Kansas no mapa.
Ovo može staviti naš Loch Ness na mapu.
Isso poderia colocar nosso Lago Ness no mapa.
Kazem vam da nasem gradu treba nesto, sto ce ga staviti na mapu.
E eu digo que o que a nossa cidade precisa é de algo que ponha-a no mapa.
Da bacimo pogled na mapu, da se tako izrazim.
Dar uma olhada no mapa, por assim dizer.
Metropolis na mapu sveta i našu planetu nazad na pravi put.
Metrópolis no mapa, e o nosso Planeta de volta ao normal.
Hoæeš li se fokusirati na mapu, umesto na retrovizor?
Quer se concentrar no mapa e não no espelho?
Dobro, Pressure, otkad si stavio ovu organizaciju na mapu, zašto ti ne poèneš sa najavom?
Bem, "Tensão", já que você fez o nome dessa organização... por que não começa?
I sada, praveæi svoj put u arenu, vladajuæi, neporaženi, neosporni šampion, èovek koji je stavio MCW na mapu-
Entrando na arena, o vencedor... invencível e incontestável... o homem que fez o nome da MCW...
Džejkov auto je ucrtao ovu školu na mapu.
0 carro do Jake vai deixar essa escola famosa.
Stejsi vas je upravo vratio na mapu!
Stacee colocou vocês de volta no mapa.
Ne, ja sam njega smestio na mapu!
Não, não. Eu o coloquei no mapa.
Postaviš NASAu nazad na mapu, a?
Para colocar a NASA de novo no mapa, hein?
Sad... Uputi æu te na mapu Balkanskog poluostrva.
Refiro-me a um mapa da península Balcânica.
Ovo lièi na mapu Vilinog i Holinog poseda.
Isso parece mais um mapa das terras de Willa e Holly.
članak u Sanu Vas je stavio na mapu.
O artigo do Sun o colocou no mapa.
Samo da znate, moji nagraðivani kolaèi sa jagodama stavili su Kembelford na mapu.
Como deve saber, meus scones de morango premiados põe Kembleford no mapa.
Oslanjamo se na mapu mrtvog èoveka?
Então estamos contando com o mapa de um morto?
Znaš, ako ga stavimo na mapu, Grant æe poverovati.
Coloque no mapa, Grant vai acreditar.
Ovo je ono što te stavlja na mapu.
Isto é o que vai te destacar.
Ova oblast æe ucrtati naš grad na mapu.
Esta área vai colocar a nossa cidade no mapa.
Onog trenutka kad sam je stavio na mapu... onog dana kad sam došao u ovu od Boga zaboravljenu dolinu, i ukazao na nju... prestala je to da bude... i postala je...
Assim que marquei esse lugar no mapa, vim até esse lugar desgraçado e pus meus olhos nele, deixou de ser terra e passou a ser...
Ovde vidite mapu koju su napravili studenti u našem kursu uvoda u sociologiju, sa Prinstona, gde su se oni stavili na mapu sveta, gde se zapravo vidi globalni opseg ovakvog pokreta.
Vemos aqui um mapa feito por estudantes da turma 101 de Sociologia em Princeton, que se colocaram em um mapa-mundi, e podemos ver o alcance global desse empenho.
I kada pogledate to što ste nacrtali, shvatite da to ne liči na mapu ulice.
E quando olhar para o que acabou de desenhar, descobrirá que não tem semelhança com um mapa de ruas.
Pre nekih 30 - 50 kilometara, neko ga je video, i čim ga vidi jedan automobil i stavi ga na mapu, on je na mapi - pozicija, brzina, dobra procena da će nastaviti da ide 135km/h.
Quinze, 30, 50 quilômetros atrás, alguém viu esse sujeito, e assim que um carro veja esse sujeito e o ponha no mapa, ele está no mapa -- posição, velocidade, e boa estimativa que ele continuará a 140 km/h.
Ideja za softver je bila prikupljanje podataka iz SMS poruka, mejlova i sa veba i postavljanje istih na mapu kako bismo mogli da vidimo šta se gde dešava i da vizualizujemo te podatke.
A ideia do software era reunir informação de mensagens de SMS, de e-mail e da internet, e criar um mapa para que pudéssemos ver o que estava acontecendo e onde, e pudéssemos visualizar esses dados.
Da se vratimo na mapu zarade.
Vamos voltar ao mapa dos lucros.
Tu su fizički predmeti koji predstavljaju policiju, vatrogasce i spasioce pa dispečer može da ih uzme i postavi ih na mapu da bi obavestio trupe gde da idu, i tada se njihova pozicija na mapi uskladi sa pozicijama tih trupa u stvarnom svetu.
E temos esses objetos físicos que representam a polícia, bombeiros, e um expedidor pode pegá-los e colocá-los no mapa para mostrar às unidades aonde ir, e a posição das unidades no mapa se sincroniza com a posição das unidades no mundo real.
Pa sam kao aktivistkinja počela da radim za Fondaciju za Parkinsonovu bolest - to je pdf.org - kako bih pokrenula važnu inicijativu da se žene stave na mapu Parkinsonove bolesti.
Como uma ativista, comecei a trabalhar com a Fundação de mal de Parkinson. o site é pdf.org -- para tomar uma iniciativa e tentar colocar as mulheres no mapa do mal de Parkinson.
Mansa Musa je bukvalno sebe i svoje kraljevstvo stavio na mapu.
Mansa Musa literalmente colocou a si mesmo e seu império no mapa.
To je bio remiks podataka do kojih smo došli od ljudi, i stavili smo ih na mapu.
Era muito básico. Era um mash-up que utilizava dados que nós recebiamos das pessoas, e eram mostrados no mapa.
2.567971944809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?