Kroz ova vrata, pa na lijevo, svaki po jedan križ.
Lá fora, à esquerda, uma cruz para cada um.
Stavite joj lijevu ruku na lijevo rame poput ptièice koja slijeæe na granu.
Ponha a mão esquerda no ombro esquerdo... como se fosse um passarinho pousado em um galho."
Ja æu onog na lijevo i onog ispred spremišta.
Eu fico com o da esquerda e com o da choupana.
Pitanje je, da li je sjahao desno, ili na lijevo?
A questão é: Ele foi para a direita ou foi para a esquerda?
Drugo pitanje je, koliko æe široki krug napraviti na desno, ili na lijevo,.....kada æe se vraæati po Ulzanu.
A outra questão é: Que comprimento tem o círculo que os cavalos vão fazer para a direita ou a esquerda - A caminho do Ulzana?
Pomjerio sam se možda deset stepeni na lijevo ili desno tokom manevra, ali to nije izgledalo nimalo napadaèki.
Movi-me cerca de 10 graus em direção ao porto e a estibordo, durante esta manobra, mas não foi brusca em nenhum sentido.
Križeve na lijevo rame! I ako oslonite leða èvrsto o gredu stiæi æete za èas.
Cruzes em cima do ombro esquerdo... e se mantiverem as costas firmes... chegam lá num piscar de olhos.
Tony dodaje, Murray odlazi na lijevo, i gubi.
Tony pega um passe, Murray vai para a esquerda, ele erra.
U ormaru na lijevo naæi æete prikladnu odoru.
Abra o armário a sua esquerda. Achará um traje adequado.
Na lijevo se moze vidjeti sam slikar.
À esquerda, podemos ver o próprio pintor.
Gendler je bio slijep na lijevo oko pa je bio pokusni kuniæ za Wetware koji se bave spajanjem tehnologije i ljudskog mozga.
E fez experimentos nele mesmo, fazendo interface com tecnologia e o cérebro humano.
Koncentriraj se, nagni se na lijevo malo.
Certo? Concentre-se. Curve-se para a esquerda um pouco.
Fromansky je pucao s lijeva na desno, a ne s desna na lijevo.
O que significa que Fromansky estava atirando da esquerda para direita, Não da direita para esquerda
Ide s desna na lijevo, znaèi, bili ste suvozaè.
Os hematomas apresentam da direita para a esquerda, o que significa que ia no lugar do passageiro.
Ne na lijevo, dovedi ga ovamo, zatim ga zaljuljaj...
Isso. Não, a perna não. Mexa o quadril, e depois se abaixe.
Dok mijenjamo pravac na lijevo, vi sa lijeve strane aviona imate divan pogled na donji dio Manhattana i New Yorka.
À medida que viramos os que se encontram na esquerda do avião têm uma bonita vista de Manhattan e da cidade de Nova lorque.
To je u podrumu, na lijevo od stepenica kod ulaza.
Hum, é no porão, à esquerda da escada, na entrada
Zapamtite, gazirano na lijevo, voda na desno.
Não sei, o cara Diabo estava...
Ravno niz hodnik, prvo skretanje desno, treæa vrata na lijevo.
É a terceira porta à esquerda.
Radi ti svoje, ali nakon što te prevesla par puta, razmisli o prebacivanju na lijevo.
Faça o que quiser. Mas depois que ele te bloquear algumas vezes, melhor você mudar para a esquerda.
Primijetila sam da vuèe na lijevo.
Notei que estava puxando pra esquerda.
Tri na desno, tri na lijevo.
Três para a direita, três para a esquerda.
Na lijevo je jedna od ljepših tratina.
Aqui à esquerda está um dos mais belos campos de capim.
Službeno sam slijepa na lijevo oko, pa ti baš hvala što si tako osjeæajna.
Estou literalmente cega do meu olho direito, então muito obrigada por sua sensibilidade.
Znaèi spustili ste se na lijevo, dalje od Paula, dalje od ubojice.
Então você olhava pra esquerda, longe do Paul... Longe do assassino.
"Polako, brzo-brzo, polako, brzo-brzo." - "Okret na lijevo i šetnja."
"Devagar, rápido-rápido, devagar, rápido-rápido". "Balance para a esquerda e promenade".
Da, gleda u nekoga na lijevo, zar ne?
É, ele... Olha fixo para algo na esquerda.
A ja poštujem to, ali možda da smislimo neki super tajni špijunski signal, pa ako se poèeškate po lijevom uhu, oni žive na lijevo, a ako se poèeškate po desnom, oni žive...
Mas talvez possamos tentar algum sinal super secreto de espião. Se coçar a orelha esquerda, eles moram à esquerda e se coçar a direita, eles mo...
Prebacila je torbicu na lijevo rame.
Ela colocou a bolsa no ombro esquerdo.
Ovaj rez je napravljen preko cijelog vrata, s desna na lijevo.
Esse corte foi feito por um corte frontal. Da direita para a esquerda.
Stajalište taxija je vani na lijevo.
Tem um táxi parado lá fora, à esquerda.
Sazna li da te može tuæi u desnu stranu, može te ubiti. -Vidim dobro na lijevo.
E se ele descobrir que pode bater no seu lado direito, vai matá-lo!
Jeff Changov apartman nam dolazi na lijevo.
Ok, o apartamento do Jeff Chang é logo à esquerda.
Vidi, piše Kilairney House Hotel na lijevo.
Olha, Hotel Kilairney House, para a esquerda.
Uz to, hebrejski je sveti jezik Židova i èita se zdesna na lijevo.
Além disso, o hebraico é a língua sagrada dos judeus, lida da direita para a esquerda.
Hebrejskim se piše s desna na lijevo, kao što smo ustanovili.
Hebraico, como já estabelecemos, é escrito da esquerda para a direita.
Idite dolje stepenicama, treæa vrata na lijevo.
Desça, terceira porta à esquerda. Obrigada.
Druga na lijevo sa tim vrtnim patuljèiæima.
A segunda da esquerda, com gramado brega.
Duboko jedan udarac preko grla, desna na lijevo, dušnik narezane putem.
Um único golpe profundo na garganta, da direita para a esquerda, cortando a traqueia.
Kormilo na lijevo, na novi kurs 1-0-7.
Leme a bombordo, indo para rota 107.
Najgori igraè je uvijek staviti tamo jer lopta obièno hit u centru ili na lijevo.
O pior é colocado lá, pois a bola tende ir ao centro ou esquerda.
0.70765995979309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lá fora, à esquerda, uma cruz para cada um. 