Prevod od "na levo" do Brazilski PT


Kako koristiti "na levo" u rečenicama:

Skreæe na levo u ulicu Kling.
Está entrando à esquerda na Cling.
Moraš da povuèeš ruèku, i da je okrenes na levo.
Tem que levantar essa barra e virá-la para a esquerda.
Stavite ga na levo rame, cev prema dole.
Ponham a arma no ombro esquerdo, apontada pra baixo!
Imam preskakanje... srca, neko bockanje u stopalima i ne èujem dobro na levo uvo.
Tive uma palpitação... Via manchas pretas... Tive formigamento nos pés.
Kaže da ne voli kada sakrijete njenu omiljenu patiku... i ne èuje dobro na levo uvo i zato... nemojte više da je prepadate.
Pede para não esconderem seu tênis favorito e como não ouve bem do lado esquerdo, não a surpreendam.
Da se okrenem na desno, ili na levo?
Ele quer que eu me vire pela direita ou pela esquerda?
Onda preðem na drugu stranu, prebacim se na levo stopalo, i pogodim je desnom rukom, i ponovo isti pokret šiljkom za led...
Então, eu venho, me apóio no pé esquerdo, bato com a mão direita... picando gelo de novo... passo para o pé direito.
Naglo na levo zatim naglo desno.
Virem para estibordo e depois para bombordo.
Èešljam razdeljak na levo zato što sam Šrajner.
Eu penteio meu cabelo pra esquerda e sou um puritano.
Abbyn prelom èunaste kosti je s desna na levo, što znaèi da ga je mogla zadobiti dok je ubadala Carly.
A fratura do escafóide de Abby está da direita para a esquerda, o que significa que ela deve ter recebido a brecada enquanto esfaqueava Carly. Sim.
Okreni ga na levo, dok ne poène da lupa i onda ga vrati.
Se girar para a esquerda, começa a falhar então gire de volta.
Neka se svi pomenuti okrenu na levo ka novom partneru.
E você. Certo. Todos que escolhi virem-se para a esquerda e olhem para o seu par.
Malo zdesna na levo, malo uzbrdo.
Um pouco para a esquerda, a subir.
Iznenaðujuæe, vozaè skreæe na levo, prema polju asteroida.
Espantosamente, o motorista vira à esquerda, direto em um campo de asteróide.
Mislio sam da idemo na levo.
Achei que tivesse dito que era a esquerda.
Cak si i iskrivljen na levo, kao moj penis.
Você está até curvada para esquerda, como meu pênis.
Molim, na levo ovde, hvala veliko.
Por favor, à esquerda aqui. Muito obrigado.
Ustvari, gluv sam na levo uvo, osim za lažno zvonjenje.
Na verdade, sou surdo no ouvido esquerdo, menos com sinos.
Stočić je s leva, ručka na šolji okrenuta na levo.
A mesa do café está no lado esquerdo, o punho da caneca está apontada para a esquerda.
Dame na desno, gospoda na levo!
Senhoras na direita e senhores na esquerda.
Dobro, pokupi kaput, pomeri binu na levo, a onda ga izbaci kroz vrata.
Certo, pegue o casaco, vire à esquerda, e depois o empurre porta afora.
St. Džon, Sin, na levo krilo.
St. John, Sin, vocês vão pelo flanco esquerdo.
Dugi, spori red za izlazak iz pozorišta se obrazuje na levo.
A fila longa e lenta para sair deve ser formada na esquerda.
Žlebovi i zemlja pokazuju kose navoje na levo.
Os sulcos e cristas mostram grande torção para a esquerda. Veja você mesmo.
Zatim rulne staze alfa viljuške off na levo.
Depois vá taxiando e saia à esquerda.
Kupatilo je dole niz hodnik, pa na levo.
Há um banheiro aqui em baixo por aquele corredor à sua esquerda.
Više na desno, manje na levo.
Mais à direita, menos à esquerda.
Jednog dana je pretuèen toliko da je ostao gluv na levo uvo.
Uma vez, ele apanhou tanto que ficou surdo do ouvido esquerdo.
Okretanje te ruèice na levo ukljuèuje alarm u banci.
Virar isso para a esquerda dispara o alarme do banco.
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Dobro. S desna na levo, koliko vas?
OK. Da direita para a esquerda, quantos?
Ovo ukazuje da je smer pisanja verovatno s desna na levo, i to je jedna od prvih stvari koje znamo - da je smer pisanja ključan faktor jezičkih pisama.
Isto sugere que a direção da escrita era provavelmente da direita para a esquerda. E esta é uma das primeiras coisas que sabemos, que o direcionamento é um aspecto chave de escritas linguísticas.
U susednom Sijera Leoneu, narod Mende takođe je razvio slogovno pismo, ali njihovo se čita zdesna na levo.
No vizinho, Serra Leoa, o Mende também desenvolveu um silabário, mas que é lido da direita para a esquerda.
Primetite da je kašičica okrenuta na levo.
Repare que a frente da colher aponta para a esquerda.
Provodim se kao ni-“ Upravo hoću da joj kažem koliko se sjajno osećam, kada učionica kreće da naginje na levo i nestaje niz dugačak tunel, a zatim se budim u ordinaciji kod medicinske sestre.
Estou usando uma armadura! Este é o melhor momento da minha..." Estava quase determinado a dizer como me sentia incrível quando a sala começou a tombar para a esquerda e desaparecer em um longo túnel, e então eu acordei na enfermaria.
Noga mi je skočila preko zida na levo bez oklevanja, i znao sam da sam uspeo.
Joguei o pé para o outro lado do paredão à esquerda, sem hesitar, e eu sabia que tinha conseguido.
Mislim, podela na levo i desno kakvu smo je svi mi nasledili proističe iz razlike rada naspram kapitala, radničke klase i Marksa.
A esquerda e direita, como nós as conhecemos, vêm da distinção entre trabalho e capital, das classes trabalhadoras e de Marx.
Naša podela na levo i desno, verujem, daleko je najvažnija podela sa kojom se suočavamo.
Acredito que a divisão em esquerda e direita é a divisão mais importante que enfrentamos.
Čini se da je stari način na koji su ljudi razmišljali o politici, podela na levo i desno, da je razbijena i zamenjena.
Parece que a velha forma de se pensar sobre política, a divisão esquerda-direita, foi explodida e substituída.
0.41796684265137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?