Pa, bio sam prilièno dirnut kada sam otkrio da je izgubio veæinu novca na konjskim trkama.
Fiquei bastante comovido quando soube que perdera a maior parte do dinheiro nas corridas.
Vi koji mnogo pijete, vi koji se kockate kartama, kockicama i na konjskim trkama.
Vocês que bebem demais, vocês que apostam nas cartas, nos dados e nos cavalos.
Ovaj biftek je bio na konjskim trkama.
Você que gosta de cavalos. Esta carne correu o Derby de Kentucky.
U meðuvremenu, biæe mi zadovoljstvo da te vidim na konjskim trkama.
Enquanto isso, de bom grado. apostarei em qualquer cavalo que correr.
Znao sam da æe biti ovde na konjskim trkama.
Não gosto de viajar. O barão vinha até aqui..
Nisam znala da se kladiš na konjskim trkama, Polly.
Não sabia que apostava em cavalos, Polly.
Novac koji sam osvojila na konjskim trkama.
É o dinheiro que ganhei nas corridas.
Nije ga zanimalo ni da li su Dodžersi dobili prvenstvo... ni ko je pobedio na konjskim trkama... ali se groznièavo raspitivao kako je Èijonofuði prošao na sumo turniru.
Disseram-lhe que uma mulher desfigurada... tirava a máscara diante dos passantes e os agredia... se eles não a achassem bela. Tudo lhe interessava.
"Gða Versel je prošle nedelje izgubila veliku svotu kladeæi se na konjskim trkama."
"Madame Vercel é uma prostituta numa zona de Nice.
Šta, ne možeš da vodiš decu kada æeš da varaš na konjskim trkama?
Não pode levar crianças quando vai roubar num jóquei?
Ja nikad nisam ni bio na konjskim trkama.
Não. Nunca sequer fui a um hipódromo.
kad dobijem na konjskim trkama, što ne šutneš kako-se-zove i pobegneš sa mnom?
Quando eu tirar a sorte grande nos cavalos... vai largar esse babaca e fugir comigo?
Gledao sam šah.Mislim da æu da se zadržim na konjskim trkama.
Eu estava vendo o jogo. Acho que prefiro corrida de cavalos.
Jesi li ikada bila na konjskim trkama?
Já foi assistir corrida de cavalos?
Ubo' je premiju na konjskim trkama.
Ele pegou o bilhete premiado d a corrida de cavalos.
Misliš, biraš kao na konjskim trkama.
Você quer dizer que faz escolhas como na corrida de cavalo.
Ti æeš dati Antoniju lažne informacije. da je predsednik Imara promenio svoju ložu na konjskim trkama.
Passará ao Antonio a informação falsa de que o presidente de Imara trocará de camarote na corrida.
To ime sam dobio na konjskim trkama.
Eu ganhei o nome nas corridas de cavalos.
Mnnn, ne, to... nije francuski obièaj da šalju dame takvog položaja, iz tako plemenitih i raskošnih porodica da bi bile prikazane, kao da su na konjskim trkama.
Não, não é um costume francês, enviar senhoras de tal estirpe, com famílias tão nobres, para serem examinadas, como se fossem cavalos à venda.
Nikad pre nisam bio na konjskim trkama, Edgare.
Nunca estive numa corrida de cavalos, Edgar.
Èisto da se zna, ja uèestvujem jer sam dužan pare na konjskim trkama.
Em troca, quero me desfazer de umas dívidas que tenho.
Kako si osvojila na klaðenju na konjskim trkama ako nisi zapamtila njihova imena? Izvini, zar ne shvataš da te optužuju za nameštanje trka i pranje novca?
Se você ganha muito dinheiro sem lembrar o nome de nenhum cavalo, devia saber que vão suspeitar de lavagem de dinheiro.
On me je nauèio kako da se kockam, na konjskim trkama, Keno,
Ele me ensinou a jogar. Corridas de cavalos, Keno, apostas maior/menor.
0.91806817054749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fiquei bastante comovido quando soube que perdera a maior parte do dinheiro nas corridas. 