To æe mi dobro poslužiti... kod naše publike na javnim mitinzima.
Farei sucesso com o público em comícios.
Najviše te odbija... sidra, ljudi koji ne koriste brodiæe i-- i ljudi koji puše na javnim mestima.
Do que menos gosta... anchovas, pessoas que não usam porta-copos... e homem que fuma em público.
Na javnim mjestima to je gotovo nemoguæe.
Em lugares públicos é quase impossível.
Grad mi je izdao dozvolu za mokrenje na javnim mestima.
Eu ganhei um passe livre para banheiros públicos por isso.
Pušila sam puno kurèeva na javnim mjestima... a da nitko nije primjetio, osim onoga èiji je isti.
Já chupei muitos em lugares públicos e ninguém, além do interessado, percebeu!
Misliš da æe im biti glupo da vode liène razgovore na javnim mestima.
Eles pensam que é vergonhoso ter conversas privadas em público.
Postoji zakon o pušenju na javnim mestima i državnim ustanovama.
Há uma lei sobre fumar em lugares públicos. Em prédios do estado. Está incomodado com isto?
Zato budi na oprezu, jer kad se približavaju ostavljaju tajne šifrovane znakove na javnim mestima poput telefonskih stubova.
Fique de olho. Quando eles fecham o cerco... deixam sinais estranhos em código... em lugares óbvios, como postes telefônicos.
Bože, znaju li ljudi da je zabranjeno pušiti na javnim mestima?
Meu Deus! As pessoas não sabem que é proibido fumar em lugares públicos.
Sliknuo sam se na javnim slikanjima sa vama i s vašim ocem.
Tirei algumas fotos para publicidade do senhor e seu pai.
Sa pravom saradnjom èesto seksualne prirode i èesto na javnim mestima, priznaæu da sam izvajala unutrašnjost skuplture kao i spoljašnjost.
Descobri que com a persuasão adequada- sim persuasão... de natureza sexual e em lugares públicos, tenho que reconhecê-lo- eu podia moldar tanto o interior de minha escultura... como também a superfície.
Grupe od više od tri èoveka ne smeju da se okupljaju na javnim mestima.
Para a segurança de todos os cidadãos, fica proibido o agrupamento de mais de três homens em locais públicos.
Samo je pitanje vremena kad ce osloboditi i ostale kanistere na javnim mestima a onda cete stvarno imati haos!
Sr, é apenas questão de tempo para que os recipientes sejam liberados em lugares públicos e aí sim você terá desordem.
Ovaj ubica otima žrtve na javnim mestima i baca ih u šumama.
Esse assassino seqüestra suas vítimas em lugares públicos e as deixa nas matas.
Od kada mi to raspravljamo o privatnim stvarima na javnim mestima?
Desde quando discutimos assuntos privados em frente às cortesãs?
To je zlo seksualno ponasanje u kom froter postane seksualno uzbudjen tako sto rlja svoje polne organe s drugima na javnim mestima.
É um comportamento sexual pervertido no que a pessoa se excita esfregando seus genitais contra outras pessoas em lugares públicos.
Poslednje dve žrtve bile su u grupi, obe su pile na javnim mestima, obilazili barove...
Cada uma das 2 últimas vítimas estava andando em grupo. Ambos estavam bebendo, ambos em local público, de bar em bar.
Ne mogu da piškim na javnim mestima.
Eu não consigo urinar em público.
Nekako ces morati da preživis samo na javnim otvorenim TV.
Terá que sobreviver com a TV aberta.
Ako æeš se zezati sa mojom sestrom, nemoj to èiniti na javnim mestima.
Se vai mexer com minha irmã, não faça isso em público.
A Hope je konaèno savladala strah od èesme i klica na javnim mestima i zarazila se svinjskom gripom.
E Hope finalmente enfrentou seu medo de bebedouros e germes públicos... mas pegou uma gripe suína horrível.
Dve nedelje do poèetka... (Leto) North West 200 trka u Severnoj Irskoj takodje se odvija na javnim putevima i to je poslednja šansa da pripremite bajk za TT.
Irlanda do Norte North West 200 race também acontece em estradas públicas e a última e derradeira oportunidade, para ter as motos preparadas para o TT
Ali o poslu na razgovaram na javnim mjestima.
Mas não discuto negócios em lugares públicos.
Oprostite, inaèe se ne rasplaèem na javnim mjestima.
Desculpe, eu não costumo chorar assim em público.
Pitala sam te da ideš sa mnom, a ti si uporno govorio da vladini skeneri na javnim mestima nadgledaju tvoje misli.
Daniel, pedi-lhe para ir comigo e você dizia que os scanners do governo em lugares públicos monitoravam suas ideias.
I ovo æemo obaviti mirno i pametno, i neæemo iæi okolo i pretiti policajcima na javnim mestima.
E iremos fazer isso com calma e esperteza, e não vamos ameaçar policiais em locais públicos. Entendeu?
Džouns je meni dolazio, sretali smo se uvek na javnim mestima, nikad dvaput na istom mestu, ali jednom u nekom skladištu.
Era Jones que geralmente me procurava. Nós nos encontrávamos em lugares públicos. Nunca no mesmo lugar.
A nije ni da ne prièate o tom sranju normalnim tonalitetom na javnim mestima.
E não é por não falarem dessas merdas com voz normal em locais públicos.
Proverio sam to... 20 servera su na javnim lokacijama.
Vinte dos servidores são locais públicos.
Pa, ako su poput naše uprave, susreæu se na javnim mjestima, kao u kafiæu, restoranu, maslinovom vrtu.
Se são parecidos com os nossos regentes, eles se reúnem em lugares públicos comuns. Tipo uma cafeteria, como Starbucks ou Jardim de Olivas.
Publicistica koja se ne može pojaviti na javnim dogaðajima?
Uma publicitária que não aparece em um evento publicitário?
Na javnim mestima su, neka vrsta zaštite svedoka za važne faktore.
Nós os escondemos à plena visão, um tipo de... Proteção a Testemunhas para bons espiões.
Ostavio ih je na javnim mestima.
Ele os deixou em lugares públicos. Não faz sentido.
Verujemo da sakriva i aktivira eksplozivnu napravu na javnim mestima
Achamos que ele esconde e explodi objetos em público.
I, iznenađenje, ima karton za ilegalno bacanje toksičnog otpada na javnim mestima širom države.
E, olha só, ela tem registro por descartar resíduos tóxicos em terrenos públicos pelo estado inteiro.
Bio sam nov u gradu, tako da nisam imao pristup sceni, pa sam odlučio da stvorim svoju sopstvenu na javnim mestima.
Como eu era novo na cidade, eu não tinha acesso aos palcos, então eu decidi criar o meu próprio em espaços públicos.
Ja sam veliki pobornik prikazivanja poezije na javnim mestima - poezija u autobusima, u metrou, na bilbordima, na kutiji pahuljica.
E sou muito a favor de poesia em lugares públicos -- poesia nos ônibus, nos metrôs, nos cartazes, nas caixas dos cereais.
Od momenta kad su u Velikoj Britaniji zabranili pušenje na javnim mestima nisam više uživao u koktel zabavama.
Quer dizer, desde que, no Reino Unido, proibiram as pessoas de fumar em lugares públicos, eu nunca mais aproveitei um coquetel.
Jedan od mojih omiljenih modela je bio starac u penziji kome ne samo da nije smetalo to što mora mirno da sedi i što mu boja ulazi u uši, već mu nije bilo ni posebno neugodno da nastupa na javnim mestima i da bude izložen, poput podzemne železnice.
Um dos meus modelos favoritos acabou sendo um senhor aposentado, que não só não se importava de ficar sentado parado e levar tinta nas orelhas, mas também não ficava muito constrangido por ser levado a lugares bem públicos, para exibição, como no metrô.
Ova ćerka je dozvolila da se njena priča snimi i prikazuje na javnim mestima.
E essa filha acusadora, na verdade, permitiu que sua história fosse filmada e apresentada em locais públicos.
Provera genitalija ispred svlačionica na javnim bazenima?
Inspeções genitais na porta dos banheiros e vestiários das piscinas públicas?
A ipak, anksioznost zbog postignuća često muči i osobe na javnim nastupima, učesnike takmičenja spelovanja, pa čak i svetski poznate muzičare.
A ansiedade também persegue oradores, participantes de competição de soletração e até músicos mundialmente famosos.
Zajedno sa licemerjem u ophođenju prema ženama, naročito na javnim mestima u sadašnje vreme, odlučila sam da učinim nešto po tom pitanju.
Associado à hipocrisia com que as mulheres são tratadas, especialmente nos espaços públicos, atualmente, decidi fazer algo a respeito.
Ljudi ga gledaju širom zemlje i na javnim mestima.
As pessoas assistem isto por todo o país e também em lugares públicos.
0.80030584335327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Farei sucesso com o público em comícios. 