Još jednu riječ ak zineš.. završit ćeš natrag na drveću.
Eu não quero ouvir mais uma palavra sua... ou vai voltar para a árvore.
Ne moraš kupovati voće jer raste na drveću.
Você nunca tem que comprar fruta. Tem nas árvores, por todo lado.
Eno plave košulje na drveću, tamo.
Tem um camisa azul num caminho lá embaixo. Ele vem da direita/
I da "Novac ne raste na drveću."
Ouvia o meu pai dizer que dinheiro não cresce em árvore
Znaš, kada sam bila mala, tata mi je rekao da bebe rastu na drveću.
Sabe, quando era pequena meu pai me disse que os bebês cresciam em arvores.
Prelepo je. Ova kućica na drveću je strava.
Uau esta casa da árvore á fantástica
Priča poput ove ne raste na drveću.
Histórias como esta não crescem em árvores.
Možda ćemo svi uskoro spavati na drveću!
Talvez nós todos estaremos dormindo sob cercas logo!
Kad god čujete vetra poziv, čuje leavesrustle na drveću, znam da sam ovde.
Quando escutar o vento te chamando, ouça as folhas balançando nas árvores e saiba que estou presente.
Zašto je to? Jer ako ne, moj tim na drveću će vas izvući.
Se não largar, minha equipe nas árvores vai matar vocês.
Izdaju se obično sobe ili kuće za odmor, ali deo magije su jedinstvena, sada dostupna mesta: kuće na drveću, indijanski šatori, avionski hangari, igloi.
Os locais que estão sendo alugados são os que você esperaria, como cômodos vagos e casas de veraneio, mas parte da mágica são os locais únicos a que agora você tem acesso: casas na árvore, ocas, hangares de avião, iglus.
ja sam ovisnik o avanturi, i kao mali dečak, radije sam gledao kroz prozor ka pticama na drveću i nebu nego u tu dvodimenzionalnu tablu, na kojoj vreme stoji, a ponekad i umire.
Sou viciado em aventura. Quando menino, eu preferia olhar pela janela, vendo os pássaros nas árvores e no céu, do que olhar para aquele quadro negro bidiomensional e cheio de giz, onde o tempo fica parado, e às vezes até morre.
Međutim, ako bi uređaji na drveću bili mobilni telefoni, to bi moglo biti prilično jeftino.
Mas e se os dispositivos nas árvores fossem, na verdade, celulares, poderia ser muito barato.
Naše karlice su postajale više okruglaste, a morfologija, ili oblik, naših ručnih zglobova, je ukazivala na promenu u stisku čim smo počeli da pravimo i koristimo kameno oruđe, a manje provodimo vreme na drveću.
Nossa pélvis foi se tornando mais arredondada, e a morfologia, ou a forma, do nosso pulso sugere uma mudança na nossa pegada quando começamos a usar ferramentas de pedra e a passar menos tempo em cima das árvores.
To je mačka koja živi na drveću, u toku noći siđe i luta plantažama kafe.
É uma especie de gato que vive nas árvores, e de noite ele desce para rondar as plantações de café.
1.597836971283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não quero ouvir mais uma palavra sua... ou vai voltar para a árvore. 