Uzmite u vaš proraèun i to da ste me uhapsili na dan mog venèanja.
Leve em consideração nos seus cálculos que me roubou a minha noite de casamento.
Na dan kad si je kupio i onog dana kad si je prodao.
Quando a gente compra e quando a gente vende.
Na dan kada sam pao sa ljuljaške.
No dia em que caí do balanço.
Na dan njegove sahrane, odaće poštu njegovom imenu uz svetlost pobune, koja gori u njihovim očima.
No dia de seu funeral, honraremos seu nome. Com a luz de uma rebelião queimando nos olhos
Istina je da sada više uopšte ne putujem unazad, èak ni na dan.
A verdade é que não volto mais no tempo, nem por um dia.
Na dan kad ti je otac poginuo, nešto mi je promaklo.
O dia em que seu pai morreu, eu deixei passar algo.
Vidovnjak mi reèe da mi je suðeno da umrem, na dan kada me slepac vidi.
O Vidente me disse que estou destinado a morrer no dia em que o cego me vir.
Lepši ste od hot doga i piva na Rigli fildu na dan otvaranja sezone.
Você é mais bonita do que um cachorro quente e uma cerveja no Wrigley Field no dia de abertura.
I svakako, nikada nije bilo dovoljno kerozina, jer šta možete da kupite sa dolarom na dan?
E de qualquer maneira, nunca havia queronese suficiente, porque o que é que pode-se comprar com 1 dólar por dia?
Ja sam snimao cvetnice po 24 časa na dan, 7 dana nedeljno, u periodu od 35 godina.
Tenho filmado flores com lapso de tempo 24 horas por dia, sete dias por semana, por mais de 35 anos.
Koliko se ljudi u ovoj prostoriji smeje više od 20 puta na dan?
Quantas pessoas aqui nessa sala sorri mais que 20 vezes por dia?
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
mais de um terço de nós sorri mais de 20 vezes por dia, considerando que menos de 14 porcento de nós sorri menos de cinco.
Zapravo, oni sa najizvanrednijim supermoćima su zapravo deca koja se smeju oko 400 puta na dan.
Na verdade, aqueles com os super poderes mais extraordinários são as crianças que sorriem mais de 400 vezes por dia.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Pesquisei um pouco, falei com uns contatos que tenho no Met, e descobri que de fato isso é um jogo chamado "squail", que implica em bater num ganso com uma vara na terça-feira de carnaval.
Do polovine ovog veka, imaćemo oko osam milijardi ljudi -- možda i više -- koji će živeti u gradovima ili na dan putovanja od nekog grada.
Em meados do século, teremos cerca de oito bilhões - talvez mais - de pessoas vivendo em cidades ou à distância de um dia de viagem.
(Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je, i uništio je, i prestravljivao si je do momenta kada je njeno srce prestalo da radi.
(Vídeo) Erin Runnion: Eu escrevi esta declaração no terceiro aniversário da noite em que você tirou de mim meu bebê, e você a machucou, e a esmagou, você a aterrorizou até que seu coração parou.
Singapur predlaže da do 2060. proizvede 900 miliona litara na dan desalinizovane vode.
E Cingapura propõe até 2060 produzir [900] milhões de litros por dia de água dessalinizada.
(smeh) Kada Homer Simpson treba da zamisli najužasniji mogući trenutak i to ne samo kad je sat u pitanju već čitava godina, za njega je to 4 sata ujutru na dan rođenja Isusa.
(Risos) Quando o Homer Simpson precisa imaginar o momento mais remoto possível, não só no relógio, mas no calendário inteiro, ele me aparece com 0400 no aniversário do bebê Jesus.
Na dan kada mi je Soli spasio šivot, već je bio moj heroj.
Agora, no dia em que Solly salvou minha vida, ele já era meu herói.
(Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što se to desilo na dan mog rođenja.
(Risos) Só acontece por acidente, como o acidente do dia do meu nascimento.
Želeo sam da vidim kako moj rodni grad doprinosi ovom problemu, pa sam na Dan Čišćenja Obale 2005. otišao do poluostrva Long Bič na istočnom kraju naše dugačke plaže.
Eu quis ver como a minha cidade natal, Long Beach, contribuía para o problema, então no Dia de Limpeza da Praia em 2005 eu fui até a Península de Long Beach no extremo leste na nossa longa praia.
I shvatila sam, dok sam posmatrala kako prodaje te haljine i nakit koji je napravila, da sada Džejn zarađuje više od četiri dolara na dan.
E eu pensei, quando eu estava observando-a vender os vestidos, e também para as bijouterias que ela faz que agora Jane ganha mais do que quatro dolares por dia.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
A comida da escola é uma coisa que a maioria das crianças -- na verdade 31 milhões por dia, na verdade -- consome duas vezes por dia, com muita frequência, o café da manhã e o almoço, 180 dias por ano.
0.60998797416687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leve em consideração nos seus cálculos que me roubou a minha noite de casamento. 