Prevod od "na crveno" do Brazilski PT


Kako koristiti "na crveno" u rečenicama:

Èim doðe na crveno, aktivira se.
Tão logo esteja vermelho, se ativa.
Prošao sam na crveno i zaustavio me neki brbljivi pandur.
Passei um sinal e um policial me pegou. - Toma.
Ako se situacija nastavi, i ne možemo da ostvarimo radio kontakt, idemo na crveno.
Se a situação se mantém... e não podemos estabelecer contato por rádio, passamos a alerta vermelho.
Samo ponovo uključi glavni generator na crveno dugme ako se agregat ne upali.
Apenas ligue a força principal através do botão vermelho se o gerador falhar...
Dobro me slušajte, stavite kljuè u kutiju i okrenite svetlo na crveno.
Escute. Coloque a chave no farol e mude para vermelho.
To im je posao, stavljaju mokro na crveno.
Pois é, molham as coisas quentes.
Stavi 25 na crveno za mene.
Põe este no vermelho para mim.
Seæate se kad je gradonaèelnik prešao ulicu na crveno?
Se lembra quando Giuliani quis parar os pedestres distraidos?
Kladiš se na crveno i ako izgubiš...
Você aposta no vermelho e se você perde...
Da, prešao na crveno, pišao po ploèniku, ili pljuckao na pozornika.
Sim, Alex, isso mesmo. Ou mijou na calçada, ou jogou uma bolinha de papel no guarda.
Da li æeš proæi na crveno?
Você passa o sinal e continua?
Taj je ludak prošao na crveno, drago mi je da se ništa opasnije nije dogodilo...
Esse lunático cruzou com luz vermelha poderia ter sido pior...
Stavi $10 na crveno, i vidimo se u New Yorku.
Beleza, apostem $10 no vermelho, e eu os vejo em New York.
Deco, vaš cilj je da zaustavite simulator pritiskom na crveno dugme u centru.
Crianças, o seu objetivo é parar o simulador pressionando o botão vermelho no centro.
Drugi automobil je prošao na crveno svetlo. I udario pravo u vrata na strani vozaèa.
Um carro passou um sinal vermelho e bateu em você, na porta do lado do motorista.
Pronaæi jedno... koje æe preæi cestu na crveno.
Descobrir um que atravesse quando a luz não está verde.
Pronaæi jedno koje æe preæi na crveno.
Sabe o que é extremamente raro no mundo dos computadores?
Imamo Felicity u æeliji 3 ponovo I uraðenu barabu koja nije stala na crveno u æeliji 5.
A Felicity está na cela 3 novamente e tem um almofadinha na cela 5 que tentou fugiu de uma blitz no trânsito.
Prošlog 1. maja, pijani vozaè je prošao na crveno.
Último dia de trabalho do fim de semana. Um motorista bêbado avançou o farol.
Prošao si na crveno u Aveniji Marengo 16. studenog u 21.30.
Parece que atravessou um sinal vermelho na Av. Marengo, às 21h30 do dia 16 de Novembro.
Podigli su nivo bezbjednosti na crveno.
Isso é ruim. Segurança alta, alerta vermelho.
Oèigledno sam prošao na crveno, vozeæi 100 na sat.
Por quê? Aparentemente, passei em um sinal a 100 km por hora.
Pa, ona prelazi ulicu na crveno, koju tvoj vozaè jedva dotakne, tako da ona nema nikakve povrede.
Ela é uma das que cruzam o sinal fechado, cujo motorista mal se machuca, então ela não se fere.
Kažeš da si bio u biblioteci, ali vreme na semaforu pokazuje da je tvoj auto prošao na crveno kraj kapija kampusa, u vreme održavanja skupa.
Sei que falou estar na biblioteca. Mas o horário mostra o motorista na rua, perto do campus no exato momento da briga.
Sumnjam da ste došli zbog toga što je ona prešla na crveno pešaèki prelaz.
Presumo que não tenha vindo porque ela passou o sinal.
Znaš da je mala šansa da auto preðe na crveno u taènom trenutku kad je tvoj tip stajao tamo.
Sabe que é improvável que um carro tenha passado o sinal no exato momento que seu cara estava lá.
Penny, rekla sam "desna ruka na crveno".
Penny, eu disse "mão direita no vermelho". É, eu ouvi.
Pa, imam tri izveštaja o zelenom stršljenu snimljen kako prolazi na crveno.
Consegui 3 denúncias do Besouro Verde atirando em um sinal vermelho.
Umalo da proðeš na crveno, glupaèo.
Você quase avançou o sinal. Vai nos encostar, La.
Treba da pazite na crveno meso, znate.
Tem que ter cuidado com a carne vermelha, o senhor sabe.
Izgleda joj treba uteha zbog jutrošnjeg susreta sa policijom, kad je uhvaæena da nezakonito skreæe desno na crveno.
Precisava se consolar por ter recebido uma multa esta manhã, depois de ser pega virando à direita em local proibido. Armadilha da polícia.
Prošao je na crveno svetlo i udario u drugi auto.
Ele passou um sinal vermelho e bateu em outro carro e...
Skylight je lijep dodir, ali ono što se sjećam najviše bio ono što sam vidio oko sebe, bijeli simbol na crveno.
O teto solar caiu bem, mas o que mais lembro é o que vi ao redor dele, o símbolo branco sujo de vermelho.
Pre sedam godine, 31. oktobra u 1, 00 sati, svedoci su videli da tvoj kamionet prolazi na crveno svetlo, dve ulice od mesta zloèina.
Há sete anos, em 31 de outubro, à uma da manhã, testemunhas viram sua picape passando por um semáforo vermelho a duas quadras da cena de uma tentativa de homicídio.
A on je izašao s parkinga u ulièici pravo pred mene i stao je na crveno, a ja sam bio iza njega.
Ele saiu do estacionamento, bem na minha frente... e parou no farol vermelho, comigo logo atrás.
Crvenu na crveno, žutu na žuto, i tako dalje.
Vermelho com vermelho, amarelo com amarelo, e por aí vai.
Svedok kaže da vozaè nije stao na crveno...
Uma testemunha disse que ele furou sinal vermelho...
Ono što se desilo je da je on prošao na crveno svetlo i zgazio mene i mog psa.
O que tinha acontecido é que ele ultrapassou um sinal vermelho e atingiu a mim e à minha cachorra.
Otkrili smo da, ako pljesnete kasno na crveno i ne pljesnete na zeleno, možete biti veoma pažljivi i uzdržani.
Descobrimos que, se você bate palma no vermelho e nunca no verde, você é ótimo em atenção e em contenção.
Ali ako odmah pljesnete na crveno i ponekad na zeleno, to može značiti da ste više impulsivni i kreativni, i otkrili smo da vrhunski prodavci često poseduju ove osobine.
Se você bate palma imediatamente no vermelho e às vezes no verde, isso pode significar que você é mais impulsivo e criativo, e descobrimos que vendedores de alto desempenho normalmente são assim.
0.51413106918335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?