Prevod od "mu reći" do Brazilski PT


Kako koristiti "mu reći" u rečenicama:

Upravo sam čula je Džordž Klevs pušten iz zatvora i možete mu reći da ako stupi na tlo Topaz ranča biće upucan.
Dizem que George Clews saiu da cadeia. Diga-lhe que se chegar perto do Rancho Topázio atiraremos nele.
Hoćete li mu reći da mu je večera na stolu...
Importa-se de dizer a ele que sua sopa está na mesa?
A ja ću mu reći da ste me kidnapovali, iskoristili, i posle napada pokušali da me se otarasite.
Então contarei meu ldo da história. Como me sequestrou e me manteve presa na cabine... e depois de me atacar, tentou me despir.
Neko ko će mu reći da je sjajan, masirati ga neko ko može da ga gađa flašama od viskija kada je ljut.
Alguém para elogiá-lo. Passar bronzeador nele. Alguém em quem atirar garrafas de uísque quando estiver mal.
Možete li mu reći da Vam je drago, zbog toga što je Frenk pronašao ženu tako dobrog karaktera?
Diga que ficou feliz por Frank encontrar uma moça de caráter.
Ali ću mu reći da svaki put kad gleda pornjavu, Bog ubije jednog psića.
Mas direi a ele que sempre que vê pornografia, Deus mata um cachorrinho.
Jane, ne kažem da ti i Grayson niste srodne duše, ali on se mora zaljubiti u tebe, ne zbog toga što ćeš mu reći da si Deb, nego jer te voli zbog toga kakva si sada.
Jane, não estou dizendo que você e Grayson não são almas gêmeas, mas ele tem de se apaixonar por você, não porque você diga que é a Deb. Mas porque ele te ama como você é agora.
Možeš li mu reći da mi je žao i da sam pokušao?
Pode dizer a ele que sinto muito, eu tentei.
Kolet, ako ne kažeš Džeriju da ti je dosta svega ovoga, ja ću mu reći.
Collette, se não disser a Garry que basta para você, eu vou.
Možete mu reći o bolesnim pčelama?
Você contou sobre as abelhas doentes?
Htio sam mu reći što točno Phil nije, samo ga stavi u red.
Direi a ele o que Phil fez, vou soltar tudo.
Morao si mu reći da sam ekspert broj jedan za kućnu sigurnost?
Tinha que dizer a ele que eu era a maior especialista em segurança?
Mercy, što mu reći je u Čečeniji, zna da je samo pitanje vremena prije nego što je ubijen.
Mercy, diga que ele está na Chechênia... e ele saberá que é questão de tempo até ser morto. Certo.
Ne i nisam sigurna i da ću mu reći.
Não, e não sei se contarei.
Ali, znate, možete uvijek mu reći da je lijepa, ako želite. (Uzdiše)
Mas ainda pode dizer que ele é bonito, se quiser.
Ja sam gonna Pokažite ovaj moj tata kad sam mu reći što si učinio za mene.
Vou mostrar ao meu pai quando eu disser o que você fez.
Moram mu reći da je policajac toliko ličio na njega.
Devo dizer, na verdade, que há um policial que se parece com ele.
Svakako ću mu reći kada bude slobodan.
Mas certamente o avisarei quando ele estiver livre.
Budite sigurni da ću mu reći.
Pode deixar que digo a ele.
Hoćete li mu reći da je njegov prijatelj Gethin u bolnici?
Pode dizer a ele que o amigo dele está no hospital?
Gle, akone želite papi natrag, morate mu reći.
Olha, se não o quiser de volta, tem que dizer a ele.
Morate mu reći da si se vratio, i da... ti si sa Sam.
Você precisa falar com ele. Precisa dizer pra ele que voltou, e que...
Ono što je trebao mu reći - da ću razmišljati o tome.
O que eu disse a ele é que eu vou pensar no assunto.
Pa, tako i ja, pa sam možete mu reći da je dobio otkaz.
Eu também, para dizer que está demitido.
Pa, sad da ja mogu govoriti, ja ću mu reći točno što mislim o njegovom raspoloženju.
Bom, agora que posso falar, vou dizer para ele exatamente como me sinto.
Julius dolazi od strane svejedno, a on voli kad sam mu reći svoje snove.
Julius está vindo, e ele adora quando conto meus sonhos.
A zašto bi Centar mu reći o svojim roditeljima?
E por que a Central contaria a ele sobre seus pais?
Možete, hm... možete mu reći za doručkom, a zatim.
Você poderia... Contar a ele tomando o café da manhã.
Jesu li mu reći prestati raditi nešto?
Estava dizendo pra ele parar de fazer alguma coisa?
Pokušao sam mu reći šta će se dogoditi, ali on nije hteo ni da čuje.
Tentei contar o que acontecia, porém ele não escutava.
I nećeš mu reći da sam te ja nagovorila.
Mas não fale que foi ideia minha.
Sve što imate da nam kažete, možete mu reći.
O que tiver para nos dizer, pode dizer para ele.
Neću da slušam i moraš mu reći šta se dešava.
Não vou, precisa contar a ele. Não posso.
Ili ćete mu reći ovo? "Sanjao sam i ja svašta."
Ou você vai dizer para ele isso: "Eu tive um sonho uma vez, filho.
1.597718000412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?