Prevod od "mu nedostaju" do Brazilski PT

Prevodi:

falta sente

Kako koristiti "mu nedostaju" u rečenicama:

Da li je on tražio od vas da posetite sve njegove devojke, koje mu nedostaju?
Ele pede para você visitar as garotas das quais sente falta?
Kako bi mogle da mu nedostaju ako ih nikad ni ne pogleda?
Como ele vai sentir falta, se nem olha para elas?
Pa, Kolorado je možda veliki po površini, ali mu nedostaju ljudi.
Bem, o Colorado pode ser grande em milhas, mas ainda há pouca gente.
Pa, gospodine... verovatno mu nedostaju fjordovi.
Bem, senhor... está provavelmente desejando pelas lagoas.
Trener može da nadoknadi èasove, koji mu nedostaju.
Compensaria as aulas que perdeu. O que acha, Sam?
Zapovjednik Hunt kaže da je to jedna od stvari koje mu nedostaju u svemiru.
Capitão Hunt diz que é a única coisa que ele sente falta quando está no espaço.
Mora da je stvarno usamljen kad mu nedostaju batine.
Ele deve estar mesmo solitário, pra sentir saudades de apanhar.
Trebalo mi je oko tri mjeseca da prevedem i to je bilo pismo koje je netko pisao svojoj porodici, djeci, pisao je koliko mu nedostaju.
Eu demorei aproximadamente três meses para traduzir, e era uma carta que alguem tinha escrito a sua família, Pra essa criança, para dizer quanto eles faziam falta.
Rekao je da vam kažem, da mu nedostaju breskvice.
Além disso ele pediu para lhe dizer que ele sente falta dos pêssegos dele.
A ovo su deset slova koja mu nedostaju.
E estas são as dez letras que ainda faltam.
Rekao je da mu nedostaju breskvice.
Ele mandou dizer a você que ele sente saudades de seus pêssegos.
To je ustvari kada je neko genetièki roðen kao muško, ali mu nedostaju odreðene polne karakteristike.
É quando alguém nasce geneticamente homem, mas faltam algumas características do sexo.
Izgleda da mu nedostaju svi zubi.
Deve querer isto para seus dentes.
Mislim da mu nedostaju neki talenti.
Acho que deve estar faltando alguns talentos para ele.
koji se danas ovde popeo, govorio je koliko... mu nedostaju ljudi koje ste izgubili.
Vieram até aqui hoje, falaram sobre a falta que sentem das pessoas que perderam.
Nakon što Rajan odustane jer mu nedostaju preparati za kosu.
Quer dizer, depois que Ryan desistir por ter esquecido seus produtos capilares.
Što objašnjava zašto mu nedostaju dlake na ruènom zglobu.
Que explica o porque de estar faltando cabelos em seu pulso.
Pa, veæ mu nedostaju jebene noge, zar ne?
Bom, pelo menos seu pé já está sumido, certo?
Od sinoæ mu nedostaju primarna soèiva.
Desde ontem a noite... está sem suas principais lentes.
Da li je Vitman pominjao neka mesta koja mu nedostaju, ljude kojima veruje?
Whitman mencionou algum lugar, pessoas confiáveis?
Reæi æeš da dijete s funkcionalnim moždanim deblom zapravo ne može biti proglašeno moždano mrtvim, iako nikad neæe hodati i prièati, ili se kretati i jesti, te iako mu nedostaju dijelovi mozga potrebni za život.
Vai dizer que é porque, tecnicamente, um bebê com tronco cerebral não pode ser declarado morto, ainda que ele nunca ande, fale, mova-se ou coma. Ainda que não tenha partes do cérebro necessárias para viver.
Video sam koliko mu nedostaju te divne melodije.
Pude ver nos olhos dele como ele sente falta da música.
Pitam se da li i ja njemu nedostajem... da li mu nedostaju momci.
Eu me pergunto se ele sente falta de mim. Perder os meninos.
Ali mu nedostaju strategija i pronicljiv um.
No entanto, não se adequou em estratégia e compreensão.
Znam da mu nedostaju šetnje na koje si ga vodio.
Sei que ele sente falta das caminhadas que você fazia com ele.
MISLIM DA MU NEDOSTAJU DRUŠTVENE VEŠTINE, A TO BI SE ODRAZILO NA VRSTU POSLA.
Meu palpite é que tem pouca habilidade social, e isso reflete no seu trabalho.
Rekao je da mu nedostaju ona žena i njegova sestra. I želi da ide kuæi.
Ele disse que sentia falta daquela mulher e a irmã e que queria ir para casa.
Šta ako ne bi znao da mu nedostaju?
E se a pessoa não soubesse que perdeu?
Kaže da mu nedostaju tvoji poljupci.
Diz que sente muita falta dos seus beijos.
Znam da mu nedostaju neke društvene veštine, ali on je genije.
Sei que ele precisa de aptidão social, mas é um gênio.
Vidi se da mu nedostaju vitamini i ostalo.
Ele realmente precisa de algumas vitaminas. Aqui está.
Njegov prvi auto treba da ima 100.000 preðenih milja i da mu nedostaju bar 2 radkapne.
O primeiro carro dele deveria ter uns 160.000 km e estar faltando pelo menos duas calotas.
Kaže da je ok i da mu nedostaju.
Ele diz que está bem e que sente falta delas.
Vidite, nije mogao mnogo toga da uradi iza rešetaka da pokaže deci da mu nedostaju i da ih voli.
Vejam, ele não podia fazer muita coisa de trás das grades para mostrar aos filhos que sentia a falta deles e os amava,
1.0000238418579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?