Kad gledaš ispod kamenja i biljaka, baci pogled na te fantastične mrave.
E se por acaso eu olhar pro chão Tem formigas em profusão
Danny, seæaš li se kad smo uveliæavajuæim staklom palili mrave?
E, Danny, lembra quando queimávamos formigas com lente de aumento?
Tko æe doæi spasiti nas jadne mrave?
Quem virá nos salvar, pobres formigas?
Vidio sam ove mrave kako rade velike stvari.
Já vi estas formigas fazerem coisas incríveis.
Otac me je nauèio da pecam. Uvek imam crve i mrave.
Peguei esse granado aí com uma isca que meu pai me deu.
Znaš, izgleda kao da ima mrave u pantalonama.
Parece que ele tem formigas nas calças.
Kod gondole sa sprejom za mrave.
Eu estava no corredor onde ficam os formicidas.
Otišao sam u dvorište i palio mrave poveæalom.
Fui para o jardim queimar formigas... com uma lente de aumento.
Kao da ima vatrene mrave koji šetaju njegovim venama.
É como se tivesse formiga no sangue.
Kako se entomolog osjeæa kad ubije mrave?
E como um entomologista se sente fazendo-as dormir?
Ništa gore nego kad je Ozzy ušmrkao mrave u Queenslandu.
Não é pior do que quando Ozzy cuspiu sangue em Queensland.
Poskliznuo se s kuhinjske ploèe špricajuæi mrave?
Ele escorregou da pia da cozinha matando formigas?
Super je.Pogledaj samo te mrave na poslu.
É legal. Veja como todas estas formigas trabalham.
Da, ako si usamljen onda vidiš mrave.
Sim, se você está sozinho, você vê as formigas.
Da, klinci po klubovima jedu mrave kao kokice.
Sim... estes jovens comem essas formigas como se fossem pipocas.
Takoðe, oni drže i domaæu stoku, štitaste vaši, koje, kao i biljne vaši, snabdevaju mrave medljikom.
Agrupar significa que, ainda que se abandonem os ovos para buscar alimento, sempre haverá alguém por perto para protegê-los.
Jer, nektar privlaèi mrave, a mravi imaju ulogu branilaca od ostalih nametljivaca.
E não é apenas contra uma abelha que você tem de se defender.
Ova, osa metoha, pre podseæa na mrava i insekti koji love mrave èesto je zamene za jednog.
Na verdade, eles não descendem das vespas, mas das baratas. Seus ninhos gigantes funcionam não apenas como fortalezas, mas como depósitos de comida.
Mogli biste pomisliti da se ova gusenica zaštitila obmanjujuæi ove mrave.
O cupinzeiro dispõe de temíveis cupins guardiões.
A tebi smrdi iz usta na mrave.
O seu hálito cheira a formigas.
Da, pretvaraj se da spaljujes mrave.
Ei, olha essa língua, por favor. - O quê?
Subaru ima mrave u sebi, ponovo.
O Subaru tá cheio de formigas de novo.
Ne bih voleo da vidim mrave koji su napravili ovo.
Odiaria encontrar as formigas que fizeram isso.
A da ne spominjem baršunaste mrave iz Južne Karoline.
Ele fez um torniquete para cuidar das feridas. - Ele não foi sequestrado. - Não.
Ovo je kao sipanje vrele vode na mrave!
É como jogar água quente em um formigueiro!
Privlaèi otrovne mrave i pèele koje bodu.
Atraem formigas venenosas e ferroadas de abelhas.
Draže ti je da ostaneš u podrumu i gledaš u mrave nego da odeš na skijanje?
Você prefere ficar no porão olhando as formigas em vez de ir esquiar?
"Trebamo mamce za mrave za moj noæni ormariæ."
"Precisamos de armadilhas para formigas no meu criado-mudo."
Zadnja dva tjedna nalazim crne mrave u kuæi.
Faz duas semanas que limpo formigas pretas pela casa.
Ne želim ispasti dosadna, ali još uvijek imam mrave u kuhinji.
Não quero incomodar, mas ainda tenho formigas na minha cozinha.
Možeš li da mi dodaš onu torbu pored spreja za ose i mrave?
Pode me passar a bolsa perto do inseticida, por favor?
Kao kada deèak uzme poveæalo i prži mrave s njim.
Como quando uma criança pega uma lupa e frita formigas com ela.
Kada sam bio dijete, nasilnik iz kvarta je palio mrave povečalom.
Quando eu era criança, o valentão do final da rua costumava queimar formigas usando uma lupa.
Velièine je olovke i jede mrave.
Tem o tamanho de uma caneta e alimenta-se de formigas.
Trula trava hrani gljive, a zauzvrat gljive hrane mrave.
A relva em decomposição alimenta o fungo, e, em troca, ele alimenta as formigas.
To je gljivica koja zaražava mrave.
É um fungo que infecta formigas.
I prska nove spore svuda po džungli i zaražava nove mrave.
Também podem lançar novos esporos na selva, infectando mais formigas.
Znaš kad užasni ljudi koriste lupe da izgore mrave.
Como quando pessoas horríveis usam uma lupa para queimar formigas.
Ja proučavam mrave u pustinji, u tropskoj šumi i u svojoj kuhinji kao i u brdima oko Silikonske doline, gde živim.
Eu estudo formigas no deserto, na floresta tropical, na minha cozinha e nas colinas ao redor do Vale do Silício, onde moro.
Najpoznatiji resurs za mrave je piknik, a to je resurs na jednom mestu.
O recurso mais familiar para as formigas é o piquenique, e é um recurso aglomerado.
Ovi stimulansi postižu mnoge stvari, od toga da služe kao alarm za druge mrave ako je jedan ubijen do toga da daju signal da se kraljici bliži kraj reproduktivnog života.
Esses estímulos realizam muitas coisas, desde servir de alerta para outras formigas se uma delas morrer, a sinalizar quando uma rainha estiver perto do fim de sua vida reprodutiva.
Miris se raštrkava i mrave više taj put ne privlači.
O aroma se dissipa e as formigas não são mais atraídas àquele trajeto.
Možete da posmatrate ove fascinantno jednostavne, ali efikasne procese direktno kroz neke jednostavne eksperimente, tako što ćete pustiti mrave da uđu u prazne prostore različitih veličina i obratiti pažnju na njihovo ponašanje.
Mas é possível observar diretamente esses processos fascinantemente simples e eficazes, através de experimentos simples, permitindo que formigas entrem em espaços vazios de diversos tamanhos e prestando atenção ao comportamento delas.
Trebalo je jako mnogo vremena da nateramo mrave da rade ovo.
Me tomou muito tempo fazer as formigas andarem assim.
Zamislite mrave na jednom od njih koji misle da su u dvodimenzionalnom svetu, nesvesni još jedne grupe mrava na drugom.
Você pode imaginar formigas sobre elas pensando que estão em um universo bidimensional, sem se dar conta que há outra população de formigas na outra folha.
2.6516399383545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E se por acaso eu olhar pro chão Tem formigas em profusão 