Naredniče, moramo početi tražiti bunar, inače nećemo izdržati još jedan dan.
Sargento, temos que encontrar água, ou ele não aguentará outro dia.
Što znači da moramo početi kuhati u sljedećih 10 minuta da bi se držali rasporeda...
O que significa... que precisamos cozinhar nos próximos 10 minutos para manter a programação...
Ali moramo početi jako rano u ponedeljak.
Mas precisamos começar bem na segunda-feira.
Gledajte, moramo početi razmišljati glavom Ako želimo preživjeti tu bolesnu igru.
Precisamos começar a pensar adiante se quisermos sobreviver este jogo doente.
Moramo početi negde, i videla reč "mil."
Nós temos que começar em algum lugar, e ela viu a palavra "moinho".
To nije dovoljno da se vidi, moramo početi sondiranje.
Olhar só não basta, temos de começar a sondar.
Uglavnom, moramo početi s kamenjem i neke žičane mreže kao kutije za kamenje.
Basicamente nós precisamos começar com pedras e alguns de malha de arame para fazer caixas para colocá-los dentro Onde estamos recebendo a partir de rochas?
Super. Upravo smo izgubili dva sata i sad moramo početi sve ispočetka!
Gastei duas horas nisso e terei que começar de novo!
Znam da je ovo sa golim brodom nerealno, ali moramo početi ispočetka.
Eu sei que a história do barco é um pouco surreal, mas precisamos recomeçar, certo?
Odmah ujutru, više ništa neću reći, moramo početi da pakujemo kuću.
Amanhã logo cedo e não direi mais nada, devemos começar a empacotar as coisas.
i pozivamo na „dane besa“. Moramo početi da se ponašamo kao zastupnici saosećanja i milosti.
Devemos começar a agir como agentes de compaixão e misericórdia.
Da bi se sastavio plan konzervacije za ove jedinstvene, važne koridore kao što je zapadna Amazonija i koridor od Anda do Amazona, moramo početi već sada da pravimo geografski eksplicitne planove.
Portanto, a fim de montar um plano de conservação para estes corredores singulares e importantes, como o corredor do oeste da Amazônia e o da Amazônia dos Andes, temos que começar a fazer planos geograficamente explícitos agora.
Tako da, ako pokušavamo da koristimo raznovrsnost kao način da se borimo sa nekim od naših težih problema, moramo početi da razmišljamo o raznovrsnosti na drugi način.
Se a ideia é usar a diversidade para resolver alguns dos nossos problemas mais difíceis, temos de começar a pensar sobre a diversidade de um novo jeito.
sa džamijom, sinagogom, govoreći: „Moramo početi da razgovaramo jedni sa drugima.“
na mesquita, na sinagoga, dizendo: "Precisamos conversar uns com os outros."
Moramo početi da zaboravljamo socijalizaciju savršenstva, ali moramo to da kombinujemo sa izgradnjom sestrinstva koje bi davalo do znanja devojkama da nisu usamljene.
Temos que começar a desfazer a educação da perfeição, mas é preciso combinar isso com a criação de uma irmandade para as jovens saberem que não estão sozinhas.
Moramo početi da razmišljamo o budućnosti koju kao čovečanstvo gradimo.
Devemos pensar o futuro que estamos construindo para a humanidade.
Niko od nas neće videti taj dan, ali moramo početi sa nadom da će buduće generacije moći da završe posao.
Nenhum de nós verá esse dia, mas devemos começar na esperança de que as gerações futuras serão capazes de concluir o trabalho.
Moramo početi da osluškujemo te signale, zato što nam oni govore ono što stvarno treba da čujemo.
Precisamos começar a ouvir esses sinais, porque eles estão dizendo o que precisamos ouvir.
U suštini, mi ne možemo nikako znati koja bi bila ograničenja i metode vanzemaljske civilizacije - ali odnekud moramo početi.
Realmente, não temos como saber quais seriam as limitações e os métodos de uma civilização extraterrestre. Mas precisamos começar em algum lugar.
Stoga, ako ćemo iskoreniti korupciju, moramo početi sa tim pre nego što uhvati korenje.
Então, se vamos acabar com a corrupção, precisamos começar antes que isso se enraíze.
Ali ako ćemo menjati kulturu moramo početi jednom sa tim.
Mas, se vamos mudar uma cultura, precisamos dar início a isso.
Koje moramo da pitamo i moramo početi da odgovaramo.
Uma que teremos que perguntar, e começar a responder.
Moramo početi da učimo našu decu o hrani u školama, tačka.
Precisamos começar a ensinar nossas crianças sobre alimentos nas escolas, ponto final.
Moramo početi da činimo stvaran svet više nalik igri.
Temos que começar a tornar o mundo real mais parecido com um jogo.
Dakle razmislite o postojećim, tražite kliničke probe, ali između onoga što lekari mogu da učine za vas, moramo početi da se pitamo šta možemo da učinimo za sebe.
Então já se consideram aprovados, procure testes clínicos, mas aí, entre o que o seu médico pode fazer por você, precisamos nos perguntar o que nós podemos fazer por nós mesmos.
0.80103206634521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sargento, temos que encontrar água, ou ele não aguentará outro dia. 