Morala je da prepozna osobu, na 20 metara, noæu, bez naoèara.
Ela teria de ser capaz de identificar uma pessoa... a 18m de distância, á noite, sem óculos.
Imala je besnilo, morala je da ode.
O cão estava com raiva, foi crucificado.
Morala je da se vrati kuæi.
Ela teve que pegar o vôo para casa.
Da bi je otkljuèala, morala je da vežba.
Para libertar esse poder, bastava-lhe alguma prática.
Ako je bila zarucena... morala je da ima bar tolko pristojnosti da kaže nešto!
Se estava prometida, ela deveria ter tido a decência de me dizer!
Morala je biti napravljena od ruke najlepse devojke iz sela.
Deve ser tecida pela mais bela donzela da aldeia.
Morala je da nadje snalu koju joj je moj otac poklonio.
Tinha que encontrar o prendedor de cabelos que meu pai havia lhe dado.
Ali, da bi to uèinila, morala je da raskrsti sa svojom prošlošæu.
Mas, para fazer isso tinha que romper com o seu passado.
Kako bi dobila bonove za hranu i zdravstveno osiguranje, morala je da radi u programu za zapošljavanje.
Para conseguir comida e tratamento para os filhos... Tamarla era forçada a trabalhar para o programa social do Estado.
Morala je biti blizu smrti da bi je videla.
Você deve estar próximo da morte para vê-la e ela estava.
I morala je da poène negde.
E tinha que começar em algum momento.
Morala je doèi tek kad Miranda ode.
Ele iria assumir a Runway depois da Miranda.
Morala je obaviti par poslova pre nego vas povede u poklade.
Mas estou cansada demais para fazer isso.
Morala je da se vrati na posao.
Onde está sua mãe? Oh, ela teve que voltar ao trabalho.
Tvoja kazna morala je biti da si postao mekan i slab.
Sua punição deve ter sido ter ficado tão fraco e frágil.
Ne, morala je da odleti u Planetu da napiše prièu o tome šta se desilo u Detroitu.
Não, ela teve que voltar correndo para o Planeta para escrever uma matéria sobre o que aconteceu em Detroit.
Morala je imati neku vrstu bežiænog skenera.
Deve ter acessado de algum scanner sem-fio.
Ne, majka je savršeno zdrava, morala je samo odustati od bebe kako bi mogla nastaviti njezin rad na istraživanju ljudskog genoma.
Não, a mãe é totalmente saudável. Só teve de entregar o bebê para continuar trabalhando no genoma humano.
Jasno je da su znali za ovu informaciju, a ako su je znali morala je odnekud izaæi.
Está claro que eles tinham informação, e se sabiam... Ela saiu de algum lado.
Morala je da uðe da radi sa bankarom.
Ela teve que usar um "backup". Como acha que ela se sente?
S obzirom gdje je, morala je proæi kroz kuhihinju a onda kroz blokove B i C.
De onde ela está, ela teria que ir pela cozinha e depois saia nos Blocos B e C.
Video je njeno lice i morala je da ga ubije.
Ele viu o rosto dela, e por isso ela o matou.
Ali morala je prvo da ga plati.
Mas ela deve ter pagado ele adiantado.
Morala je da napusti grad skoro na godinu dana da se oporavi.
Ela saiu da cidade por quase um ano para se recuperar.
Rekla si mi, "Ona se folira, morala je to da zna."
Você me disse, "Ela é uma falsa e tinha que saber."
Predložila je plavo, morala je da ode.
Ela sugeriu azul, por isso foi demitida.
Morala je zanemariti svoje probleme i staviti svoje dijete na prvo mjesto.
Ela precisava deixar os problemas de lado, e deixar seu filho em primeiro lugar.
Morala je to iznova da gleda.
Fê-la reviver aquilo a todo momento.
Morala je da podiže nas dvojicu i da ide istovremeno u pravnu školu.
Ela nos criou ao mesmo tempo que fazia faculdade de Direito.
Morala je to biti Miriam, nije li?
Tinha de ser a Miriam, nao é?
Morala je da ima veliku inerciju, da probije karotidnu arteriju i donju vilicu.
Ela reuniu bastante inércia para perfurar a carótida e quebrar a mandíbula.
Morala je da bude dobra za nešto.
Tinha que servir para alguma coisa.
Kad god bi mušica stigla do središta komore gde se susreću dve vrste mirisa, morala je da napravi izbor.
Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão.
Morala je da odluči da li da se okrene i ostane u istom mirisnom polju, ili da pređe središnju liniju i da proba nešto novo.
Ela tem que decidir entre voltar e continuar no mesmo odor, ou se vai continuar e cruzar a linha média e tentar algo novo.
Morala je da to prevede na engleski u gimnaziji.
Ela teve que traduzir essas matérias para o inglês na escola secundária.
Ova najmlađa od sedam morala je da se pomeri ispred svih.
Que a mais nova de sete filhos teria que se colocar em frente da fila.
Tako da vidite, i ova osoba je takođe odbila da razmišlja ispod opipljivog sveta i da nešto analizira kroz svakodnevno iskustvo, a toj osobi je bilo važno koje su boje medvedi - to jest, morala je da lovi medvede.
Agora, veja novamente, essa pessoa rejeitou ir além do mundo concreto e analisar através da experiência comum, e para essa pessoa era importante qual a cor dos ursos -- afinal, ele tinha que caçar ursos.
Morala je da prestane da radi.
Ela teve de parar de trabalhar.
Morala je da gleda svog najmlađeg sina Pitera, kako boluje od neuhranjenosti, dok su mu noge polako postajale beskorisne.
Ela teve que ver seu filho mais novo, Peter, sofrer de desnutrição, enquanto as pernas dele lentamente se enfraqueciam,
Džastin je imala 170 pratioca na Tviteru i da bi to funkcionisalo, morala je da bude "izmišljena".
Justine tinha 170 seguidores no Twitter e, para fazer isso funcionar, ela tinha de ser ficcionalizada.
Morala je da nauči prefinjenu mehaniku trgovine kada je započela svoju praksu, a ova veština joj sad pomaže da piše neodoljive ponude urednicima.
Ele aprendeu as táticas mais refinadas de vendas quando abriu seu escritório, e hoje essa habilidade a ajuda a escrever frases de efeito que atraem os editores.
Da bi to uradila, morala je da izbegne svaku veliku instituciju u svom životu: represivnu vladu, okupacionu vojsku, čak i naoružanu graničnu kontrolu.
Para isso, ela precisou se esquivar de todas as grandes instituições: governos repressivos, exércitos de ocupação e até patrulhas armadas nas fronteiras.
Kasnije, kada je odlučila da želi da emigrira u SAD, morala je da se suprostavi čitavoj kulturi koja kaže da devojčice nikada neće biti najbolje i najpametnije.
Depois, quando decidiu emigrar para os Estados Unidos, ela teve que desafiar toda uma cultura que afirmava que meninas nunca seriam as melhores ou as mais inteligentes.
Morala je da bude specifična i uverljiva.
Tinha que ser precisa e plausível.
Morala je da nagovešava i ukazuje, a ne da objašnjava ili opisuje.
Tinha que ser insinuação e sugestão. não explicação ou descrição.
Ali kada je pala, slomila je obe noge, i morala je da puzi na stomaku, da bi se sakrila u žbunju.
Mas quando caiu, quebrou as duas pernas e teve que rastejar para se esconder nos arbustos.
U svakom od tih izbegličkih kampova, morala je da se suoči sa vojnicima koji su hteli da odvedu mog starijeg brata Marka, koji je imao devet godina, i da naprave od njega dečaka vojnika.
Em cada acampamento, ela tinha que encarar soldados que queriam levar meu irmão mais velho, Mark, que tinha nove anos, e fazer dele um soldado-mirim.
Živi sa svom nesigurnošću, i ustvari, u januaru, tokom etničkih nemira, bila je isterana iz svog doma i morala je da nađe novu straćaru u kojoj bi živela.
Ela vive com toda essa insegurança e, de fato, em janeiro, durante os motins étnicos, Ela foi expulsa de sua casa e teve que encontrar um novo barraco no qual ela pudesse viver.
Provela je mnogo meseci na teškoj hemterapiji i bolnim operacijama, a onda, baš kad je bila spremna da se ponovo baci u svet zabavljanja, pronašla je čvorić u drugoj dojci i morala je sve ispočetka.
Ela passou por muitos meses de quimioterapia severa e cirurgias dolorosas, e quando estava pronta pra voltar ao mundo do namoro, ela encontrou um nódulo no outro seio, e teve que passar por tudo de novo.
3.0310471057892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela teria de ser capaz de identificar uma pessoa... a 18m de distância, á noite, sem óculos. 