Optuženi, po amerièkom pravosudnom sistemu ne mora ništa da dokazuje.
Um réu, pelo sistema judiciário americano... não é obrigado a provar nada.
Optuženi ne mora ništa da kaže.
O réu nem tem de abrir a boca.
Tvoje odeljenje ne mora ništa da objašnjava.
Teu departamento não tem que responder por nada.
U džunglama, i poplavljenim ravnicama na obalama Cubanga niko ne mora ništa da radi, jer vode ima dovoljno za svakoga.
Nas áreas de selva, nos pântanos... e nas margens do Cubango... ninguém precisa trabalhar pois há água e comida em abundância.
Ne mora ništa da radi sa tim.
Ele não tem que fazer nada com a idéia.
Niko ne mora ništa da nam plati!
Olha. Ninguém nos tem de pagar nada.
Ali to ne mora ništa da znaèi.
Mas isso pode significar qualquer coisa.
Ovo ne mora ništa da znaèiali, imam tri sestre i ništa ne probija barijere kao dobar razgovor.
Sei que me despreza, mas tenho 3 irmãs... e não há nada melhor para melhorar o humor que uma maconha.
On ne mora ništa da uradi.
Penso que não vai fazer nada.
Niko ne mora ništa da objašnjava osim zašto ja ne smem da se operem.
Me deixe explicar. Não acho que alguém precise explicar qualquer coisa exceto por que não posso ir me limpar.
Ta sumnjiva masa koju smo našli ne mora ništa da znaèi.
Esta massa esponchosa, Dana, pode não ser nada em absoluto
Takoðer kaže da joj je Kralj veæ bio nevjeran, ali sve ovo ne mora ništa da znaèi,
Diz ainda que o Rei já foi infiel a ela, mas tudo isto pode não ser nada,
U policijskoj stanici je i nosi haljinu, ali da ne mora ništa da brine.
Está numa delegacia de polícia e está com um vestido... mas não tem nada para se preocupar.
Gianni vodi, ali to ne mora ništa da znaèi.
Sim. Gianni está liderando mas isso não significa nada.
Biti Jevrejin ne mora ništa da izmeni u životu tebe i tvoje porodice.
Ser um judeu não muda quem você é ou a vida da sua família.
Ali ne mora ništa da znaèi.
Mas não tem que significar nada.
Gest dobre volje ne mora ništa da postigne.
Um gesto de boa vontade - não tem que dar em nada.
To ne mora ništa da znaèi.
Não significa necessariamente que tenha algo.
Znaèi, ta stvar ne mora ništa da uradi.
Algo que ela possa usar. Então, basicamente, isso não faz nada.
Možda je specificno, ali ne mora ništa da znaci.
Talvez seja, mas não significa nada.
Èak i da su u bolnici pogrešili... što je verovatno, s obzirom kako loše rade obdukcije... to 'on me voli', ne mora ništa da znaèi...' može biti životinja koju je imala u 9 godina.
Mesmo que o hospital se enganasse... o que é provável, considerando como erram nas autópsias... mesmo assim, "ele me amava" pode significar qualquer coisa... pode ser um animalzinho que ela tinha aos 9 anos.
To što ima oèajan alibi, ne mora ništa da znaèi..
Um álibi ruim não o coloca na cena do crime.
Vos ne mora ništa da ti znaèi.
Quero dizer, Voss não tem que significar nada pra você.
Ne mora ništa da mi pruži.
Ele não precisa me dar nada.
Možemo da se unapred dogovorimo da ovo ne mora ništa da znači.
Não tínhamos prometido antes que... Isso não significaria nada?
Sama ga plaæa, tako ne mora ništa da mi govori.
Ela mesma paga para não precisar me dizer nada.
On ne mora ništa da dokazuje, lorde.
Ele não tem que provar nada, meu senhor.
Par crteža ne mora ništa da znaèi bez istorijskog konteksta.
Algumas pinturas rupestres não trazem jurisdição. Tem que ter significado histórico.
Izašlo je u štampi tako da ne mora ništa da znaèi.
Saiu na imprensa, não pode significar muito.
On bi dolazio i radio i obièno bi posle nekog vremena skinuo majcu sa sebe, i onda ugledaš telo muškarca od 84 godine i vidiš crvenu kožu, a zatim oznojenu od rada kojim se bavi ceo život, i èoveka koji ne mora ništa da dokazuje
Então ele vinha e trabalhava e, hm, normalmente ele tirava a camisa depois de um tempo, e quando você olha para um corpo de 84 anos e vê a pele ficar vermelha e o suor do trabalho que ele tem feito
To što je tinejdžerka zakaèila nešto na brus, ne mora ništa da znaèi.
Uma adolescente espeta algo no sutiã não precisa significar nada.
1.621710062027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um réu, pelo sistema judiciário americano... não é obrigado a provar nada. 