Reèeno je da ako odem u policiju, ili kažem bilo kome da æe pokazati pismo mom mužu.
E que, se eu fosse à polícia... ou contasse para alguém, ele mostraria a carta ao meu marido.
G. Marlowe, ne želim da nastavim razgovor o mom mužu.
Sr. Marlowe, não continuarei essa conversa sobre meu marido.
Ovde zapravo nije reè o mom mužu, zar ne?
Não estamos falando do meu marido, certo?
Mom mužu je dosadilo da kuæi dolazim mirišuæi na salamu.
Meu marido não suporta mais meu cheiro de salame.
Duhovi na tavanu, vradžbine na mom mužu...
Fantasmas no sótão. Feitiços no meu marido. Eu só não entendo.
Vjeruj mi, znam koja je klupa posveæena mom mužu i sinu.
Acredite, eu sei qual marco dediquei a meu marido e meu filho.
Možete reæi mom mužu da... zbog svega ovoga... ne mogu više iæi na tretmane za trdnoæu.
Poderia dizer ao meu marido que... por causa disto tudo... Não posso mais fazer nenhum tratamento de fertilidade.
Vi ste psihijatar koji je rekao mom mužu da me ostavi?
Foi você a terapeuta que mandou meu marido me deixar?
Reci mom mužu da je kukavièki ološ.
Diga a meu marido que covarde ele é.
Odkud ti znaš, šta je potrebno mom mužu?
E o que o faz pensar que sabe o que meu marido precisa?
Ne znaš ništa o mom mužu.
Você não sabe nada sobre ele.
Mislim da bi se svidela mom mužu.
Acho que meu marido gostaria de você.
Mislim da bi mom mužu pomoglo ako imamo dete.
Acho que se tivéssemos um filho, isso ajudaria meu marido.
Baš sam prièala mom mužu o Sari Tidvajler.
Eu estava contando ao meu marido sobre Sarah Tidwyler.
Besramno pokazuješ svoje mesne okruglice mom mužu u lice.
Colocando suas almôndegas na cara do meu marido.
Rekao mi je da mu moram platiti 500 dolara mjeseèno, ili æe reæi mom mužu.
Disse que eu tinha que pagar US$ 500 por mês, ou ele contaria ao meu marido.
Ostani i ti, imam pravo da cujem o mom mužu.
Deveis ficar também: Ah! tivesse eu poder para dizer o mesmo a meu marido!
Molim vas nemojte mom mužu da kažete istinu.
Por favor, não diga a verdade para o meu marido.
Treba to da kažete mom mužu.
Você deveria falar com meu marido.
Bili ste nepristojni prema meni i mom mužu.
Foi rude comigo e desrespeitou meu marido.
Molim vas, nemojte da kažete mom mužu.
Por favor, não conte ao meu marido. Certo, claro.
Na trenutak æu preskoèiti to što si uradila mom mužu i zašto...
Vou pular, por enquanto, o que você fez ao meu marido ou porquê.
Znaèi došao si zbog informacija o mom mužu?
Então, veio aqui para saber de meu marido?
Molim vas, ne dajte da taj èovek naudi mom mužu.
Por favor, não deixe aquele homem machucar meu marido.
Mom mužu nisu potrebne lekcije kako da postane èovek.
O meu marido não precisa que o ensinem a ser homem.
Možda vam je teško da poverujete, ali dosta više od 50, 000 dolara je pripadalo mom mužu pa nemojte misliti da ste uèinili bilo šta za bilo koga osim za sebe.
Deve ser difícil de você acreditar, mas é preciso mais do que US$ 50 mil, para cobrir o que ele tinha. Não ache que fez algo bom para alguém além de você.
Onda bi mi trebala reæi zašto si poslala onu kasetu mom mužu.
Talvez deva me contar porque mandou a fita para meu marido.
Ali smo ovdje zbog onog što ste uèinili mom mužu!
Mas estamos aqui agora pelo que você fez ao meu marido.
Ne bih pristala na ovo, ali moj muž je van grada a ti si Sarina omiljena učiteljica, kao i mom mužu.
Eu não aceitaria isso, mas meu marido está viajando e você é a favorita da Sarah e do meu marido.
Pa šta si znao o mom mužu pre nego što je postao Denis Arèer?
Porque você está interessado pelo meu marido antes dele tornar-se Dennis Archer?
Imate li ikakvu predstavu šta radite mom mužu?
Você tem ideia do que está fazendo com meu marido?
Bila sam ljuta na sebe, što sam zaboravila o svom planu i povratku do pravekovnog kamenja na Krejg na Dunu, mom planu o povratku u moje vreme, i mom mužu Frenku.
Estava zangada comigo mesma, por esquecer meu plano de fazer meu retorno às pedras de Craigh Na Dun, meu plano de retornar ao meu verdadeiro tempo, ao meu marido, Frank.
Isaèe, razumem tvoje oseæanje prema mom mužu, za ono što je uradio.
E, Isaac, seus sentimentos pelo marido pelo o que ele fez...
Ne postoje reèi koje mogu da opišu moju ogromnu zahvalnost, zbog vaše pomoæi mom mužu.
Não tenho palavras para expressar a minha imensa gratidão pelo resgate do meu marido.
Obeæao si mom mužu život za život kada si obesio našeg sina.
Você prometeu ao meu marido uma vida por outra vida após enforcar meu filho.
Žena koja je ovo uradila mom mužu... ko je ona bila?
A mulher que fez isto ao meu marido... quem era ela?
Ali zbog ovoga što se desilo mom mužu okupiće se večeras.
Mas por causa do que houve com meu marido... vão se reunir hoje à noite.
Rekao si mom mužu da imamo vremena do veèeras.
Disse ao meu marido que teríamos até essa noite.
Hoæu da znam šta se desilo mom mužu!
Quero saber o que aconteceu com o meu marido.
To mnogo znaèi mom mužu i meni.
Significa muito para mim e para meu marido.
On sigurno veruje mom mužu kad ga podržava.
Ele deve confiar no meu marido. Está apoiando-o.
Malo je kasno da me pitate o mom mužu, zar ne?
Não é meio tarde para virem me perguntar sobre o meu marido?
Stvari koje govore o mom mužu, stvari koje je uradio pre ni što je ubijen.
Aquilo que disseram que meu marido fez antes de ser assassinado.
Ne obraæaj se tako mom mužu.
Não fale assim com meu marido.
Samo hoæu da saznam šta se desilo mom mužu.
Só quero descobrir o que aconteceu com meu marido.
Ne posle onoga što se desilo mom mužu.
Não depois do que aconteceu ao meu marido.
0.72418594360352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está dizendo que ele armou para o meu marido? 