Što po mojoj proceni možemo ispuniti u vremenu koje imam.
E estimarei quais poderei cuidar no meu tempo disponível.
Po mojoj proceni, najbolje za Itana je da mu se omoguæi da provodi vreme sa dr.
S02E06E07 You Say You Want an Evolution No meu entendimento, o melhor para Ethan... é poder passar um tempo com a Dra. Woods. Para ela poder reaver a guarda.
Po mojoj proceni, mogao bi obojicu da nas podigne jednom rukom.
Imagino que ele possa nos erguer com um braço.
Po mojoj proceni, 80 ili 90 ovih mladih supermena nisu bili na broju kada su ih najzad porazili.
Pela minha estimativa, havia uns 80 ou 90... destes jovens super-homens que não foram encontrados, no final.
Pa, po mojoj proceni, to je zbog toga što sam se previše tukao i jebao.
Pelo que imagino... é porque brigo e transo muito.
Po mojoj proceni ovo valja istražiti.
A meu ver, primeiro-secretário, este dado merece investigação.
Ne volim da se sudi o mojoj proceni.
Não gosto de ter meu julgamento questionado.
Prema mojoj proceni, desila se skoro, pre 10, 15 minuta maksimum.
Pelo que sei, o lugar é aqui perto, uns dez, quinze minutos, no máximo.
Prema mojoj proceni ipak si pre svega marinac.
De acordo com os meus cálculos, está mais para fuzileiro.
Ne, nije mrtav, samo se onesvestio, po mojoj proceni.
Meu Deus, não! Apenas inconsciente, pelo que notei.
Po mojoj proceni, on je "šišao" starice ceo svoj život.
Acho que ele vinha depenando velhinhas a vida toda.
Dali smo im 2-3 godine prednosti. Po mojoj proceni je uspelo.
E demos-lhes dois, três anos de vantagem, e segundo meu julgamento tiveram-no.
Zato što još uvek veruješ više mojoj proceni, nego svojoj.
Porque você ainda confia mais no meu julgamento do que no seu próprio.
Po mojoj proceni, umreæe kroz sat vremena.
Calculo que ele estará morto em uma hora.
I on, po mojoj proceni, nije spreman da vrši svoje dužnosti.
Ele não está raciocinando claramente. E ao meu ver ele não é capaz de cumprir seu dever.
Po mojoj proceni, imamo oko 15 minuta.
Pelas minhas contas, temos uns 15 minutos.
Taèno, onda samo veruj mojoj proceni, važi?
Exato, então confie no meu julgamento, certo?
Po mojoj proceni, vratio sam skoro 60% od pune funkcionalnosti, što i nije loše za ruke koje su bile raznete eksplozijom.
Eu calculo ter recuperado quase que 60% das funções, que não é ruim... para mãos que quase foram arrancadas por uma explosão.
Po mojoj proceni, trajaæe ti oko tri nedelje.
Estimo que deverá durar umas três semanas.
Zato jer po mojoj proceni, cela ova stvar treba da doðe na pregled u našu laboratoriju.
Porque, na minha opinião, isso precisa voltar pro nosso laboratório.
Možda sam bila ishitrena u mojoj proceni o tome kakva si osoba, Lois Lejn.
Acho que me precipitei. Na minha opinião sobre você, Lois Lane.
Nadgledaæeš teleskop 12 sati, a po mojoj proceni, odabrao si samo sedam sati materijala za èitanje.
Vai monitorar o telescópio por 12 horas. E estimo que só separou material literário para 7 horas.
Ništa manje do Ajvi liga, što ga èini korisnim. Korisnijim od tebe, po mojoj proceni.
É da Liga Ivy, o que o coloca num lugar muito acima do seu.
Kao i njegova dela, što te po mojoj proceni, èine obicnim lopovom.
Tal como suas ações. Que segundo meus conhecimentos, o torna um ladrão ordinário.
Maks, sad treba da veruješ mojoj proceni i uðeš u kombi.
Max, preciso que você confie em meu julgamento, agora entre na van.
Po mojoj proceni, imaš još jedan metak u šaržeru.
Nas minhas contas, tem mais uma bala no pente.
Pa, po mojoj proceni tu je šire od 12 stopa i to tamo gde je najuže.
Eu contei e o mais estreito tem 12 pés.
Po mojoj proceni, mi smo na sat, sat i po do PGF mesta snimanja.
Então, segundo as minhas estimativas, estamos a uma, ou uma hora e meia do lugar das filmagens. Desligue a câmera.
Nadam se da si to zabeležio u mojoj proceni.
Espero que tenha colocado isso em minha avaliação, Bill.
Po mojoj proceni, sudski proces protiv Aaron Swartz-a bio je naèin da se pošalje neka vrsta laserske poruke grupi ljudi koje je Obamina administracija videla kao politièku pretnju.
O processo, segundo a minha opinião sobre Aaron Swartz, se tratava de mandar uma mensagem certeira a um grupo de pessoas que a administração de Obama via como politicamente ameaçador,
Po mojoj proceni, smrt je bila oko ponoæi, ali æu znati više kad se vratim u laboratoriju.
Estimo a hora da morte por volta da meia noite mas saberei melhor quando voltar ao laboratório
Po mojoj proceni, mogli bi da otvorimo klinike za kontrolu besa u 25 zatvora do kraja godine.
Olhe nisso aqui. Pelas minhas estimativas, teremos suas clínicas em 25 prisões no final do primeiro ano.
Ako budeš trèao najbrže što možeš, trebaæe ti po mojoj proceni nekih 20 minuta da stigneš kuæi?
Se você correr bem rápido, levará uns 20 minutos pra chegar em casa?
Po mojoj proceni, za svakog ima po 170 vojnika!
Cada um fica com... Vamos ver... 170 deles para cada.
Ipak, po mojoj proceni, bilbord jasno i namerno kopira elemenate logotipa "Hamlin, Hamlin, Makgil".
No entanto, ao que me parece, de forma clara e proposital o outdoor reproduz elementos do logotipo da HHM.
Nije verovala mojoj proceni, i na kraju je ukrala hrpu terigen kristala i pobegla.
Ela não confiou em meu julgamento... então roubou alguns cristais terrigênese e fugiu.
Uz svo dužno poštovanje, dali ste mi ovaj posao jer ste verovali mojoj proceni.
Com todo respeito, senhor, deu-me o trabalho por confiar em mim.
Po mojoj proceni, kada bih trenirao naporno èetiri meseca, s lakoæom bih nadmašio te insekte.
De acordo com os meus cálculos, se eu treinar em quatro meses, vou poder superá-los de qualquer maneira.
Ovo je prilagoðeno za nekog niskog sigurno ne za Rièarda Devenporta koji je po mojoj proceni visok 180cm.
Foram ajustados para alguém baixo, não Richard Davenport, que tem 2m de altura.
Po mojoj proceni, seæanju iz medicinske škole, otprilike treæina do polovine bi trebala da umre samo od bubonske kuge.
Por minhas estimativas, só... Lembranças da escola de medicina, cerca de um terço da metade será eliminada só pela peste bubônica.
Ali da bih to uradio, moraš neko vreme verovati mojoj proceni.
Mas para conseguir isso, você precisa confiar no meu julgamento por um tempo. Enquanto o seu está falhando.
Mejson Taneti je ustao sa mesta gde je sedeo, i trèao po mojoj proceni, nekih 5 metara, i onda je oborio, a vi ste bili na metar od nje, a niste ni ustali sa peškira.
Mason Tannetti, se levantou de onde estava e correu. Pelos meus cálculos, ele estava a 4m e ele a derrubou, e você estava a 1m de distância e não levantou da sua toalha.
Po mojoj proceni, to je oko četiri puta više od stope koja je održiva.
Em minha estimativa, são quatro vezes mais do que o índice considerado sustentável.
Kratko ću prikazati spisak, da vidimo da li možete da pogodite koje dve -- Po mojoj proceni, verovatno su dve teme izazvale verovatno 90 procenata reakcija u različitim kritikama i radijskim intervjuima.
Eu vou colocar a lista na tela de novo por alguns segundos, e tentem adivinhar quais os dois -- eu estimaria que provavelmente dois desses assuntos inspiraram provavelmente 90 porcento da reação nas várias avaliações e entrevistas de rádio.
(Smeh) Po mojoj proceni, ugradnja ovoga u lift u hotelu Lidmar u Stokholmu verovatno ne košta više od 500 do 1000 funti.
Meu palpite é que o custo dessa instalação no elevador no Lydmar em Estocolmo seja no máximo 500 a 1000 libras
3.1906688213348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E estimarei quais poderei cuidar no meu tempo disponível. 