Ne mogu izdati odobrenje ako ne kažete koliko ste stari.
Não posso lhe dar uma autorização se não me disser a sua idade.
Ne mogu izdati bojevu municiju bez potpisanog odobrenja.
Munição só com autorização por escrito.
Ne mogu izdati svoje sinove. Ne, ne tako.
Não, eu não posso enviar uma mensagem secreta.
Iz nekog razloga ne mogu izdati Simone.
Mas, por alguma razão, não consigo trair Simone.
Ako sam povjerenik okruga, onda mogu izdati nareðenje... da se osigura sigurnost graðana.
Veja, se sou o comissário do condado, então deveria estar habilitado a te dar uma ordem, certo? Para proteger pessoas que estão aqui?
Iako samo ja kao predsjednik ove vlade mogu izdati valutu.
Mas, como líder do governo, só eu posso fazer moeda.
Nikomu ne mogu izdati naredbu jer kršim protokol. Ali Alvers je unutra i možda ga još spreèimo.
Não posso mandar ninguém entrar porque é contra o protocolo, mas Alvers está lá dentro e talvez possamos detê-Io.
Želio bih biti više od pomoći, glavni, ali ja ne mogu izdati svoj zavjet.
Eu gostaria de ser mais prestativo, Chief, mas eu não posso quebrar meus votos.
Ne mogu izdati Marly, prijateljica mi je.
Não, uh-uh, Não posso trair a Marly. Uh-uh, ela é minha amiga.
Ja ne mogu izdati vizu za boravak od 30 dana ako oni...
Eu não tenho possibilidade de fornecer o visto de 30 dias de permanência...
I dat æu ti ih, ali ne mogu izdati te ljude bez nekakvog osiguranja.
E eu irei dá-los a você. Mas não posso entregar essas pessoas, sem algum tipo de garantia.
Moje telo i srce me mogu izdati, ali Bog je snaga mog srca i deo mene zauvek.
"Minha carne e meu coração podem falhar, mas Deus é a força do meu coração e a minha porção para sempre".
Mogu izdati znak za uzbunu ako želiš.
Posso emitir um alerta geral se quiser.
Ne mogu izdati gospodarevo povjerenje, gospodine, žao mi je.
Não posso trair meu mestre. - Desculpe.
Prièa o Samsonu pokazuje kako sve muškarci mogu izdati žene.
A história de Sansão é mostrar como todos os homems podem ser enganados pelas mulheres.
Kako mogu izdati Gospoda koji je posvetio život ljubavi i darežljivosti.
Como trairia o Mestre que dedicou sua vida ao amor e generosidade?
Kako mogu izdati nešto što ne postoji.
Mas como vou trair algo que nem existe.
U vašoj situaciji, deportovane osobe, ne mogu izdati vizu.
Com a situação de deportada, não posso pedir um visto.
Želim da budem u sudu, Ilaje, naravno, ali ne mogu izdati Vila. Ne tako.
Quero ir ao tribunal, Eli, com certeza, mas não posso trair o Will desse jeito.
Cijelo vrijeme. Ali ne mogu izdati tajne.
Sempre, mas não posso trair segredos.
A mogu izdati isto nareðenje da okonèam život gde dišeš na istim koordinatama gde ti šaljem poruku.
E eu posso dar a mesma ordem para acabar com sua vida, onde respiram, nas mesmas coordenadas às quais envio esta mensagem.
Laži dvostrukih špijuna i izdajnika kao što su Robert Hansen ili Aldrih Ejms, mogu izdati našu zemlju, mogu ugroziti našu sigurnost, mogu uništiti demokratiju. mogu ubiti one koji nas štite.
Ou no caso de agentes duplos e traidores, como Robert Hanssen ou Aldrich Ames, mentiras podem trair nosso país, podem comprometer nossa segurança, enfraquecer a democracia, podem causar a morte daqueles que nos defendem.
0.93370199203491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não posso lhe dar uma autorização se não me disser a sua idade. 