Sve što znam je da se jednog dana ovde pojavio nekakav finansijer i ubedio mog dedu da celo ovo mesto treba prekopati u zamenu za akcije u ime nekakve ujedinjene korporacije.
Só sei que em 1917, quando fui para a guerra... um financista deu com os costados aqui... engabelou meu avô e convenceu ele a cavoucar toda a terra... em troca de ações e um negócio chamado Cia.
Obecaj mi da ces paziti na mog dedu.
Prometa que cuidará do meu avô.
Popeo sam se na njihov krevet i ubo sam mog dedu u vrat.
Fui para a cama dos meus avós. E esfaquiei o meu avô no pescoço.
Moju babu i mog dedu su pljuvali što su iz Kalabrije.
Cuspiram nos meus avós por eles serem da Calábria.
Verujem da ste radili za mog dedu
Eu creio que você trabalhou para meu avô.
Kada ste ti i moj otac bili mladi... vi ste skovali zaveru da ubijete mog dedu i moju babu... i podelite novac od osiguranja.
Quando você e meu pai eram adolescentes... conspiraram para matar meus avós... e repartir o dinheiro do seguro.
O tome kako ste ti i Morgan Edž ubili mog dedu i babu... i kako ste me drogirali da svet pomisli da sam lud.
Sobre... como você e Morgan Edge mataram meus avós... e como estão me drogando para que todos achem que sou louco.
Oni su ismevali mog dedu i oca.
Estavam zombando do papai e do vovô.
Taj novi deèak je naljutio mog dedu.
Foi o garoto novo quem irritou o vovô.
Zato idemo na "Cornfoots" banku koja je uništila mog dedu.
Então vamos enfrentar Cornfoots, o banco que ferrou meu bisavô. Certo.
Pre 100 godina, ova banka je uništila mog dedu.
Há 100 anos, esse banco destruiu meu bisavô.
I došla si èak iz Amerike da vidiš mog dedu?
Você veio da América só para ver meu avô?
Èovek zna više o amerièkoj istoriji od bilo koga, raèunajuæi tu i mog dedu.
Ele sabe mais de história americana do que qualquer um que já conheci, incluíndo o meu avô.
Mnogo sam voleo mog dedu Honasa.
Eu gostava muito do meu avô Jonaz.
ONDA SE ONA UDALA ZA MOG DEDU SA 18 GODINA.
Ela se casou com meu avô aos 18 anos.
Slušaj, stvarno mi se sviðaš, a ako tvoje prisustvo ovde nervira mog dedu...
Ouça, gosto mesmo de você. E se estar aqui irrita meu avô. Honestamente, achei que gostaria.
Nikada nisam upoznala mog dedu, a i živeo je u Mejnu.
Eu nunca conheci meu avô. Ele morava no Maine.
Kada su obesili mog dedu šapnuo mi je...
Quando enforcaram o meu avô, me chamaram.
Koliko dugo je prošlo od kada si videla mog dedu?
Há quanto tempo não vê o meu avô?
Bolje da pripaziš. Mog dedu su prebili, jer je kroz prozor gledao kako gospoðe piške.
Meu avô já apanhou por olhar mulheres no banheiro pela ventilação, no posto de gasolina.
Je l' treba da pomažem i korejskom narodu koji je ubio mog dedu?
Então, devo cuidar do povo coreano, o mesmo que matou meu avô?
Ali, njena sestra se udala za mog dedu u Syracuse, tamo odakle sam ja.
Mas sua irmã se casou com meu avô, repentinamente, em Syracuse, de onde venho.
Nažalost, to neæe vratiti mog dedu, zar ne?
Infelizmente, isso não traz o meu avô de volta, não é?
Ima sam 9 kad sam video mog dedu da stoji.
Eu tinha 9 anos quando vi meu avô se levantar.
Ja sam stavio u kontaktu mog dedu.
Tomando conta, para o meu vô.
Zašto bi ljudi koji su uzeli ove iz'63e jurili mog dedu?
Por que as pessoas que levaram os de 63 estariam atrás do meu avô?
Mislimo da koristi Reja da bi pronašao mog dedu.
Achamos que ele está usando Ray para achar meu avô.
Tražiš od mene da tražim pomoæ od naroda koji je izdao mog dedu?
E você pede que eu procure as pessoas que traíram meu avô.
Mog dedu je mnogo interesovao moj ljubavni život... neki put bi pozvao... a neki put bi se pojavio lièno i personalno.
O vovô sempre metia o nariz na minha vida amorosa... sempre ligava na hora errada... ou sempre aparecia na hora que ia rolar a pegação.
Pokušao je da prevari mog dedu tokom nekog primirja.
Ele tentou enganar o meu tataravô com uma espécie de trégua.
Ime, Luter, dolazi iz mog dedu.
O nome, Luther, vem de meu avô.
Šišao je mog dedu, šiša mog tatu.
Ele cortava o cabelo do meu avô. Ele corta o cabelo do meu pai.
Tvoj otac je bio hladnokrvno mog dedu i sve zataškao.
Seu pai matou o meu avô a sangue frio e escondeu.
ZNAŠ, MOG DEDU KOJEG SU SVI ZVALI DŽO.
Você sabe, meu avô que todos chamavam de Joe.
Podsetio me je malo na mog dedu, naèinom na koji je uvek nosio šešir.
Ele me lembra um pouco o meu avô a maneira que ele vestia um chapéu.
Zato je hladnokrvno ubio mog dedu.
Então ele matou o meu avô a sangue frio.
Tvoj deda je mog dedu spalio živog, i mog strica je spalio živog.
O seu pai queimou o meu avô e o meu tio vivos.
A obojica me podseæate na mog dedu, kad se tako smešiš, taj spori, vragolasti osmeh.
E vocês me lembram meu avô. O jeito de sorrir, o sorriso lento e malicioso.
(smeh) A onda je nastupilo leto nakon moje brucoške godine kada je rak ubio mog dedu.
(Risadas) E ai veio o verão depois do primeiro ano, quando meu avô morreu de câncer.
Preselila se u Sjedinjene Države gde je upoznala mog dedu koji je prevozio cement, i imali su devetoro dece.
Mudou para os Estados Unidos, onde encontrou meu avô, que fazia transporte de cimento, e tiveram nove filhos.
Nijedan od astronauta koji se vratio nikada nije pomenuo da je sreo mog dedu ili bilo koje druge mrtve ljude.
Mas, nenhum dos astronautas, quando voltavam, mencionava ter encontrado meu avô ou qualquer outra pessoa morta.
Ne morate imati mog dedu, mada biste želeli da ga imate.
Vocês não necessitam um avô como o meu, apesar de eu desejar que tivessem.
3.008987903595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou voltar para a praia e esperar pelo meu avô. 