Prevod od "modnog" do Brazilski PT

Prevodi:

da moda

Kako koristiti "modnog" u rečenicama:

Umetnièki urednik velikog modnog magazina u Parizu.
Sou redator de uma revista de moda de Paris.
Policija nam kaže da je ova žena, Barbara Stone, supruga modnog magnata, Sama Stone-a, oteta danas sa njihovog imanja u Bellagio Driveu.
A polícia irforma que esta mulher. Bárbara Stone. A esposa do magnata das confecções Sam Stone.
Zamjena elegantnog tamnog odijela i kravate,...sa ovim ležernijim dosadnim tonovima je oblik modnog samoubojstva, ali ali, nazovi me ludim, tebi dobro stoji.
Mudar a elegância do terno escuro e da gravata por esse estilo casual de tons apagados é uma forma de suicídio da moda mas, me chame de louco, para você fica bem.
Oprostite, trebam Petera Grenninga vlasnika modnog duæana "Duga".
Desculpe. Estou procurando Peter Grenning o proprietário da Rainbow Fashions.
Nauèila sam iz jednog modnog èasopisa.
Aprendi isso da última edição da revista de modas.
Carlo zna tog modnog fotografa, koji kaže da je skoro na odlasku.
Ele disse que os anúncios diminuíram.
Da, moja teorija je da ko god da ga je ubio da je to uradio zbog modnog stila.
Quem o matou, quis proteger a moda. Acho que foi um crime passional.
Putovao sam tamo dok sam radio kao asistent na izradi jednog modnog kataloga.
Eu fui lá como assistente fazendo um catálogo de moda
Nakon 5 g. opet ideja. Zavela je slavnog modnog fotografa.
A segunda, ocorreu cinco anos mais tarde, quando decidiu seduzir um fotógrafo de moda famoso.
Mogao bi da ga iskoristiš za malo modnog ukusa.
Então deveria usá-la para melhorar o seu visual.
Ja sam površna asistentkinja velikog modnog èasopisa, uništavaš mi reputaciju, odvešæu te kuæi, a i trebaš mi oko Pitera, zaljubljuje se.
Eu sou assistente superficial de uma grande revista de moda. Você vai acabar com a minha reputação. Vamos.
Znaš, tvoje poznavanje modnog sveta, je impresivno.
você sabe, seu conhecimento sobre o mundo da moda, é impressionante.
"Možete da posedujete smrtonosni auto modnog gurua Fey Sommers."
"Você pode adquirir o carro da morte do guru da moda Fey Sommer."
Gle ko je sišao s naslovne strane modnog èasopisa.
O cara acabou de sair da sala do presidente.
Jesam li samo ja ili i netko drugi vidi modnog patuljka?
Sou só eu, ou alguém mais vê o anãozinho da moda?
Pa, možda smo na ivici modnog trenutka mokasina ili ne.
Talvez estamos à beira de um momento em que as sapatilhas estarão na moda... ou não.
Eliz, držala se biseksualnosti zbog modnog oèaja, dok je muškarci uopšte nisu privlaèili.
"Alice, oriunda do mundo bissexual mas que clama não ter nenhuma... afeição genuína por homens, ela é uma desesperada pela moda. "
Betty, ja ne mogu da preispitujem direktora velikog modnog èasopisa.
Betty, não posso questionar a diretora de criação... de uma grande revista de moda.
Lepo od tebe što si se vratio zbog Fashion Weeka, pošto si glavni urednik modnog èasopisa.
Que bom que voltou para a semana de moda... já que é editor-chefe de uma revista de moda.
Ali, kao što svi znamo, cilj modnog èasopisa je da se kreira i proda jedna slika, kojoj æe žene da teže.
Mas como todos sabem, a meta de uma revista de moda é criar e vender uma imagem que as mulheres vão querer se tornar.
Dobro, ali van modnog sveta, to je druga prièa.
Ok, mas fora do mundo fashion, a historia é diferente.
Koliko god mrzim da se odreknem dobrog modnog detalja, mislim da je ovde neko, ko ovo zaslužuje malo više nego ja
Por mais que eu odeio desistir de um acessório, Acho que há alguém que merece isso um pouco mais do que eu.
Koristim nemaèki u poslu modnog kreatora.
Sim, eu uso o alemão para o meu negócio de moda.
Baš šteta, jer si ti tip žene koja bi cenila vrednost modnog dodatka.
É uma pena, porque você é o tipo de mulher que daria valor à acessórios.
Pohaðam teèaj modnog dizajna preko neta.
Fiz aulas online de designer de moda.
Moj otac je radio svojim rukama kao glavni frizer za Modnog Maèka.
Meu pai era trabalhador braçal. Era estilista chefe da Vidal Sassoon.
Ali to je deo mog promišljenog modnog stila.
Mas isso faz parte do meu conjunto.
Ko bi želeo da ubije istrošenog modnog dizajnera?
Quem mataria um designer de moda fracassado?
Dakle, kako su otisci mrtvaca završili na dugmetu modnog urednika?
Como as digitais do morto apareceram no broche?
Prethodih šest godina radio je pod maskom modnog fotografa.
Nos últimos 6 anos. O disfarce foi um fotógrafo de moda.
Pomogao si mi sa revijom veèeras, i bar prvih nekoliko sati pre velikog modnog promašaja, sve je bilo savršeno.
Você me ajudou com o desfile hoje, e pelo menos nas primeiras horas antes do fiasco, tudo estava perfeito.
Samo da znaš, ne bojim se modnog rizika.
Sabia que não tenho medo de usar algo ousado.
Slaba si i dosadna, a zbog tvog modnog stila imam noæne more.
Você não tem força de vontade, é chata e se veste tão mal que me dá pesadelos.
Veoma bitniog modnog biznisa, istraživačkog magazina...
Sim, a forma mais pura de amizade. Leno e Eubanks héteros.
Jesi li to upamtila iz nekog modnog èlanka?
Você decorou algum artigo de revista masculina?
Ali umesto svog modnog brenda, više bih volela da imam svoj butik i pravim svoje kreacije.
Sabe, mas ao invés de projetar minha própria marca, gostaria de ter minha própria boutique... e ser capaz de apresentar minhas próprias criações.
To je Aleksanja Atoz, vlasnica najveæeg modnog carstva na svetu.
É a Alexanya Atoz, dona do maior império de moda do mundo.
I tako, uz uzburkane emocije i bez ikakvog iskustva u mesarstvu, uz neke prijatelje otvorio sam mesaru u samom srcu modnog distrikta Ist Vilidž.
Então, com as emoções em alta, e nenhuma experiência de açougue, eu e uns amigos abrimos um açougue no coração do distrito da moda de East Village.
KA: Samo - KA: Ustvari, radila sam u to vreme, producirala za jednog modnog fotografa.
CA: Só... KA: Na verdade, nessa época eu estava trabalhando numa produção para um fotógrafo de moda.
Ali moram da vam kažem, čitava ova stvar u vezi sa tim da mi je pomalo dosadno sve vreme to je ono - mislim da je to veoma važna stvar za modnog dizajnera.
Mas eu devo dizer, toda essa coisa sobre ficar ligeiramente entediado o tempo todo é que - eu acho que é algo muito importante para um designer de moda.
(Smeh) Dakle, taj časopis je, preko grafičkog dizajnera Pitera Sevila, stigao do modnog kreatora Aleksandra MekKvina i fotografa Nika Najta koji su takođe bili zainteresovani da istraže tu interakciju.
(Risos) Então essa revista, por meio do designer gráfico Peter Saville, chamou o designer de moda Alexander McQueen, e o fotógrafo Nick Knight, que também se interessavam pela conversa.
Neki veruju da postoji nekoliko ljudi na vrhu modnog lanca ishrane koji nam nekako diktiraju šta ćemo nositi.
Alguns acreditam que há poucas pessoas no topo da cadeia alimentar da moda que ditam o que iremos usar.
0.70609307289124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?