Kad se vaša posada otpusti, Mašinski sektor ovog broda biæe modifikovan za ugradnju kompjutera.
Quando sua tripulação foi removida, a seção de engenharia da nave será modificada para receber o computador.
Ovaj motor je modifikovan od strane našeg genija ovde, Moriartija.
Este motor foi modificado pelo nosso gênio... da mecânica, Moriarty.
Ali modifikovan sa TK-421... što pojaèava... tri ili èetiri dela po kanalu.
Mas, claro, modifiquei-o com o TK-421. Que aumenta para, não sei, talvez... três ou quatro... quads por canal.
Sledeæi korak je da utvrdimo koliko dobro sistem može biti modifikovan.
O próximo passo é determinar como o sistema pode ser modificado com eficiência.
Ima strane mikrobe u mozgu, a Farskejp je modifikovan neljudskom tehnologijom.
Ele tem um micróbio na base do cérebro. E o Farscape foi modificado por tecnologia alienígena.
Detalji nisu jasni, ali policija opisuje oružje kao modifikovan.45 pištolj. Takvi se koriste u filmskoj industriji.
Os detalhes ainda são poucos, mas a polícia descreveu a arma como uma 45 de festim, muito usada na indústria do cinema.
Odgovor je da su ljudi pokušali, ali nisu pronašli naèin za brojanje i to je ono zbog èega je ovo kljuèni napredak, da sam pronašao naèin da ne brojim izvorni problem, veæ modifikovan.
Bem, a resposta é que as pessoas tentaram e nunca encontrei uma maneira de contar, e foi por isso que esta é a chave para o avanço, que eu encontrei uma maneira de contar não o problema original, mas o problema modificado.
Mora da je hirurški modifikovan da lièi na èoveka.
Deve ter sido alterado cirurgicamente para parecer com um humano.
Modifikovan ili ne, ipak je živ organizam.
Alterada ou não, ainda é um organismo vivo.
Genetski je modifikovan da bi bio otporan na antibiotike.
Foi geneticamente alterada para resistir a antibióticos.
Znaèi, ako se enzim ponaša kao regulator, svako ko uzme hranu... bi trebalo da nosi tuðinski niz,... koji je modifikovan Sontagovim DNK-om.
Então, se a enzima entra em ação quando se com esse alimento deveria levar esses filamentos alienígenas, que foram modificados pelo DNA de Sonntag.
Mislim da je modifikovan Lionelov transformator.
Acho que é uma modificação do Lionel Transformer
Neki auti imaju modifikovan izduv, tako da je zvuk lažan kao i kurvin osmeh.
Alguns carros tem escapamentos modificados. Então o barulho que eles fazem é tão falso quanto o sorriso de uma prostituta.
Možemo uzgajati genetski modifikovan kukuruz ili možemo uzgajati nejneobièniju kupinu na svetu.
Poderíamos cultivar milho geneticamente modificado ou poderíamos cultivar os goji berries mais extraordinários do mundo.
Možemo uzgajati genetski modifikovan kukuruz ili možemo uzgajati nejneobicniju kupinu na svetu.
Poderíamos cultivar milho geneticamente modificado ou poderíamos cultivar os goji berries (bagas goji) mais extraordinários do mundo.
Jedan nenaoružan, genetski modifikovan vojnik je eliminisao deset teško naoružanih ljudi.
8-godišnji Micubiši Evo 7 od 8.000 funti, i modifikovan od strane prethodnog vlasnika.
Por 8, 000 Libras (22, 000 reais) um Mitsubishi Evo VII com oito anos de uso que já tinha sido modificado por um proprietário anterior.
U pravu si, možda nisam genetski modifikovan, ali nisam ni kuæni ljubimac.
Sim, você está certo. Digo, não somos geneticamente modificados,...mas também, não somos animais de estimação.
Dobro, detonator je nove generacije kineskih podmornica, što znači da je mehanizam za okidanje sigurno modifikovan, da onemogući aktiviranje bojeve glave u slanoj vodi...
O detonador é de um submarino chinês da próxima geração, quer dizer que o mecanismo de disparo foi modificado para permitir a implantação da ogiva em água salgada.
Ako je modifikovan, naruèito ako je spušten, odlazite.
Se ele foi modificado, especialmente se ele foi rebaixado, passe longe.
Ovaj avion je modifikovan kako bi mi pomogao u tome.
E este plano foi modificado para me ajudar a fazê-lo.
A ako je modifikovan da može da radi sa veæe udaljenosti?
E se foi modificado para funcionar a distâncias maiores?
To je modifikovan lovac za male visine.
É um avião modificado para voar em baixa altitude.
Moracete prvo da ga procistite, modifikovan je.
Ter que distorcê-la antes, pois está digitalizada.
Hleb je gen. modifikovan a i 12% salate u Americi je testirana pozitivno na fekalije.
Este pão contém trigo transgênico e li que 12% da alface nos EUA testou positivo para matéria fecal.
Teoretski, svaki piksel može biti individualno modifikovan da prikaže drugaèiju sliku od one koju su napravili fotoni.
Tecnicamente, cada pixel pode ser alterado para formar uma imagem diferente - da verdadeira.
Preliminarni nalazi autopsije potvrðuju genetski modifikovan soj pluæne kuge.
Autópsia preliminar confirmou tratar-se de peste pneumônica geneticamente modificada.
U zadnjih deset godina, 80% je GMO pamuk, genetski modifikovan.
Apenas nos ultimos 10 anos, 80% e agora algodao GM, geneticamente modificado.
Na osnovu Olivijinog kljuèa, preokrenula sam cvetnu šifru i dobila modifikovan binarni kod.
Baseado na chave de Olivia, decodifiquei a cifra na flor, é um código binário modificado.
Svaki centimetar je modifikovan. Sa anti-reflektornim materijama.
A cela toda foi modificada com um material anti-reflexivo.
To je bio transporter pod imenom Duh, koji je modifikovan za borbu.
Era um transporte chamado Ghost... mas modificado para combate.
Ako oseæaš blago golicanje u grlu, to je samo neuroinhibitor, modifikovan tako da tvoje izlive drži pod kontrolom.
Se sentir cócegas no fundo da garganta, é apenas um neuroinibidor modificado para manter seus surtos sob controle.
Losos na vrhu je genetički modifikovan "Chinook" losos, dobijen korišćenjem jednog gena iz lososa, i gena iz druge ribe koju jedemo ne bi li rastao mnogo brže koristeći mnogo manje hrane.
O salmão no topo é um salmão 'Chinook' geneticamente projetado, usando um gene desse salmão e de um outro peixe que comemos, para fazê-lo crescer muito mais rápido usando muito menos comida
1991. ovaj pedesetogodišnji sporazum je prilagođen i zaustavljena je eksploatacija na Antarktiku, ali ovaj sporazum može biti izmenjen, modifikovan, čak i poništen početkom 2041. godine.
Em 1991, um acordo de 50 anos foi assinado que impede qualquer exploração na Antártida, e este acordo poderia ser alterado, mudado, modificado ou mesmo abandonado a partir do ano 2041.
1.2608461380005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando sua tripulação foi removida, a seção de engenharia da nave será modificada para receber o computador. 