Dvojica muškaraca bili su mobilisani u svoje armije... i nisu se èuli
Os 2 homens foram recrutados em seus respectivos exércitos... e um não sabia do outro
Kad ste mobilisani, okrenuli ste leða zemlji i uspeli ste da odete iz Nemaèke sa veæim delom svog novca.
Ao receber ordens para se apresentar... virou as costas para o seu país... e conseguiu deixar a alemanha com a maior parte do seu dinheiro.
Drugovi koji dodju da je posete bivaju posle mobilisani, pa èak i ako su stari ili nesposobni.
Camaradas vistos lá, são convocados para o Exército, mesmo que sejam velhos e incapacitados.
Mislite da ste mobilisani jer ste bili protiv rata, imali ste antiratne ambleme na automobilima.
Alguns acham que têm problemas. São contra a guerra. Fizeram passeatas, usam símbolo de paz, têm opinião.
Svi japanci su mobilisani, Nestašica je svega.
Todo o Japão foi mobilizado, e havia grande carência de tudo.
Ovo mesto je pretnja s kojom nijedna strana ne može da živi i vi ste mobilisani da je uništite.
Portanto, esse complexo é uma ameaça, com a qual nenhum de nós pode conviver. Vocês foram mobilizados para a sua eliminação.
Dosli smo ovamo da izvucemo radnike koji su mobilisani iz naseg grada.
Viemos aqui para ajudar os destacados para nossa cidade.
Mobilisani Irci æe priæi sa jugozapada ovde.
Recrutas da Irlanda chegarão pelo sudoeste... aqui.
Velški strelci? Trupe iz Francuske? Mobilisani Irci?
Arqueiros galeses, tropas da França, recrutas irlandeses.
Ljudi koji su mobilisani nemaju ni èizme,
E os que vieram não moveriam um só músculo,
Valjda negde žive ti mladi ljudi.....ti ljudi ili te žene.....što dozvoljavaju da budu mobilisani za kriminalne akcije ove vrste.
Devem viver em algum lugar estes jovens, ou estes homens... ou estas mulheres, Infelizmente, que se deixam... mobilizar por ações criminais deste tipo.
Pa... Jeste li bili mobilisani u Linkolnovu vojsku, gospodine Evans, ili ste se dobrovoljno prijavili?
Então... foi recrutado para o exército do Lincoln, Sr. Evans, ou se voluntariou?
Chris dao životnu štednju milostinji. Mama i tata su postali kako je tata govorio "mobilisani".
Chris tinha dado as suas poupanças para a caridade, a mãe e o pai ficaram o que o pai chamava de "mobilizados".
Bataljoni 1, 2, 3 iz 9. puka 1. divizije su mobilisani za specijalne simulacije opsade Vidina.
Os batalhões 1, 2 e 3, do Nono Regimento da Primeira Divisão foram mobilizados para uma simulação especial da tomada de Vidin.
Naši piloti æe možda biti mobilisani.
Talvez nosso esquadrão também tenha de mudar.
Mobilisani specijalisti, tehnièko osoblje i kadrovi.
Vários especialistas, técnicos e quadros foram mobilizados.
Potvrðeno, Odred 244 i 56 mobilisani.
Confirme, Esquadrão 244 e 56 mobilizados.
Zakazano je venèanje, ali, samo par nedelja pre tog èina, svi muškarci su mobilisani i poslati u Belgiju.
A data do casamento é definida, mas algumas semanas antes do casamento os homens são chamados para a Bélgica...
Zanimljivo je to što tokom cele krize sovjetske rakete nisu bile u pripravnosti. Rezervisti Crvene armije nisu mobilisani niti je postojala pretnja za Berlin.
O interessante foi que durante toda a crise os mísseis soviéticos nunca foram abastecidos, os reservistas não foram convocados e nenhuma ameaça foi feita contra Berlim.
Ti si školovani vojnik, a govoriš kao mobilisani student.
Você é um soldado treinado, Falou como se fosse um recruta.
Vec smo mobilisani malu armiju da udari Caza kartel.
Nós já mobilizou um pequeno exército para bater o cartel Caza.
Ja... bila sam sekretarica u odeljenju za autorska prava. Ali... svi autori su mobilisani.
Fui secretária do departamento de roteiristas, mas todos os roteiristas foram convocados.
1.0347139835358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foram recrutados, vão para a guerra. 