Mislim da bi možda trebalo da se vratite do Kornvola i iskopate još èinjenica sa vaše strane.
Acho que vocês terão que voltar à Cornwall... e tentar descobrir mais alguma coisa a seu favor.
I treæe, koje je možda trebalo da navedem kao prvo, to je lièna preporuka Plemenite pokroviteljice Lady Catherine de Bourgh.
E terceiro o qual talvez eu deveria ter mencionado primeiro, que é a recomendação particular de minha nobre patrocinadora Lady Catherine de Bourgh!
Takoðe bi možda trebalo da izbegavaš reèi kao "neprilièan" ili "pristupaèna".
Evite também expressões como "do seu agrado" e "indecoroso".
Uporno se trudimo da se ne osvrcemo za sobom, iz straha da ne otkrijemo da je možda trebalo da uradimo nešto drugo.
Tentamos não olhar para trás... com medo de descobrir... que talvez devêssemos ter feito outra coisa.
Stvar je u tome da bi možda trebalo da prestanem da èekam na trenutke sa Rosom.
A questão é que preciso parar de esperar alguma coisa do Ross.
Takoðe stavljam i Stevea Hansona za njen sto, zato bi možda trebalo da poèneš da tražiš novog drugara za golf.
Ela também vai sentar com Stevie Handson, então procure outro parceiro de golfe.
Doktor je rekao da bi ih možda trebalo odseæi.
Uma dor que você não acreditaria. O médico disse que talvez tivessem que amputar.
Evo nekoliko stvari, koje bi možda trebalo da znate.
E essas são algumas coisas que você precisa saber.
Evo par stvari koje bi možda trebalo da znate, ili ste možda zaboravili.
Aqui vão algumas coisas que precisa saber ou que já esqueceu.
Ima nekoliko stvari, koje bi, možda, trebalo da znate.
Essas são algumas coisas que precisa saber. - Não machuque ele de novo.
Ne želim, ali bi možda trebalo da ispišem èek Gdin-u Hilu za sav novac koje su Džoj i njene drugarice uzele na prevaru od njega.
Não queria, mas talvez deva dar um cheque para o Sr. Hill, no valor de todo o dinheiro que Joy e as amigas tiraram dele.
Samo kažem da bi možda trebalo da povremeno daš oduška svom besu.
Só estou dizendo que você deveria extravasar sua raiva as vezes.
Evo par stvari koje bi možda trebalo da znate, ili ste prosto zaboravili.
Não sou quem você pensa. - Você é o Orion.
Iako bi, možda, trebalo da pitamo mog tatu.
Não tenho ideia. Porém, deveríamos perguntar ao meu pai.
Ionako bi možda trebalo da odveslam kuæi pre mraka.
Eu preciso remar para casa antes que escureça.
Onda bi možda trebalo da kažeš svom pilotu da sleti malo dalje od apartmana.
Podia pedir ao piloto para pousar mais longe daqui.
Tata hoæe da kaže da bi možda trebalo da odem na mali odmor.
Papai estava falando que talvez precise descansar um pouco. Ele está certo.
Evo par stvari, koje bi možda trebalo da znate.
Tem algumas coisas que precisa saber.
Pa, onda bi to možda trebalo da ti sugeriše.
Bem, talvez devesse sacar as indiretas.
Kao šta bi se možda trebalo odnositi prema vama?
Como deveríamos nos aproximar de você, talvez?
Kažem da bi možda trebalo da se opustiš.
Estou dizendo que talvez você possa relaxar.
Možda grešim, ali sam mislila da bi ti možda trebalo društvo.
Posso estar errada, mas pensei que talvez poderia apreciar um pouco de companhia
Trebalo je da umrem pre deset minuta, pa bi nam možda trebalo drugo mišljenje.
Deveria ter morrido há 10 minutos atrás. Talves possamos ter uma segunda opinião.
Onda bi možda trebalo da izaðemo.
Mas você está em minha casa. -Talvez devamos ir lá fora.
Zar ti nije nikad palo na pamet da bi možda trebalo da ispituješ tvoje drugarice?
Nunca lhe ocorreu de que suas amigas são quem deveriam estar sendo questionadas?
Ako se krijemo od trolova, zar ne bi možda trebalo da, ne znam, ne palimo vatru?
Se estamos nos escondendo dos ogros, talvez deveríamos, não sei... Não acender uma fogueira?
Onda je možda trebalo da me poslušaš i da ostaneš tamo.
Então deveria ter me ouvido e ficado para trás.
Kapetane, pomislio sam da bi vam možda trebalo pomoæi u ubijanju tih govnovalja.
Cap, achei que precisaria de ajuda para matá-los. - Viu Anne e Lourdes lá em cima?
Mislim da bi možda trebalo da ga znate.
Acho que talvez você devesse saber.
Onda bi možda trebalo da pratiš odvijanje situacije, proveriš njegovu granicu bola.
Faça um acompanhamento. Verifique se está com dor.
Jamie je poznavala Cassie bolje od ikoga, pa bi možda trebalo da je ispitaš ponovo.
A Jamie conhecia a Cassie melhor do que qualquer um... Deveria interrogá-la de novo, talvez algo apareça.
Onda bi možda trebalo da proveri vid, jer ja nisam bila plavuša još od vrlo loše brucoške godine. -Dobro.
Então ela precisa verificar a visão, porque não fico loira desde um péssimo ano colegial.
Onda bi možda trebalo da joj kažem ono što je njena majka je zapravo pokušava da uradi te noći.
Estão do nosso lado. - Devia dizer o que a mãe dela estava fazendo naquela noite.
Onda bi možda trebalo da se vratiš kuæi.
Então você deveria voltar para a sua casa.
Ne znam, mislila sam da bi možda trebalo da nam nabavim karte pre nego što se rasprodaju.
Não sei. Deveríamos comprar os ingressos antes que acabe.
Kažeš da bi možda trebalo da prièekamo na ovu bebu?
Está dizendo que devemos esperar para ter esse bebê?
Rune je možda trebalo da me pita oko grejanja pre nego što je izveo puè.
Rune poderia ter perguntado do aquecedor antes de dar o golpe.
Onda bi možda trebalo da ti prièaš sa njom.
Então você deveria falar com ela. Por quê?
Da, znam, ali bi možda trebalo da se èujete?
E talvez você possa ligar para ela?
Ne razmišljamo o kuhinji kao o laboratoriji električnog inžinjeringa ili o maloj deci kao dizajnerima kola, ali bi možda trebalo.
Nós geralmente não pensamos na nossa cozinha como um laboratório de engenharia, ou em nossos filhos como desenvolvedores de circuitos, mas talvez nós devíamos.
Naučnici poput Džejmsa Hansena nam govore da bi možda trebalo izbaciti emitovanje ugljen-dioksida iz ekonomije u roku od samo nekoliko decenija.
Cientistas como James Hansen nos dizem que poderíamos eliminar a rede de emissões de CO2 da economia em algumas poucas décadas.
da bi možda trebalo da stremite sjajnoj karijeri, trebalo da mrzim decu.
tão delicadamente, que você possa querer uma carreira brilhante, devo odiar crianças.
(Smeh) (Aplauz) Tako bi možda trebalo da razmotrite drugu teoriju ako prva nije dovoljno dobra.
(Risadas) (Aplausos) Portanto, talvez tenhamos que pensar sobre uma segunda teoria, se a primeira não for suficientemente boa.
0.85074591636658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que vocês terão que voltar à Cornwall... e tentar descobrir mais alguma coisa a seu favor. 