Reci mi, mladiæu, jesi li ikada èuo za izraz gej za novac?
Jovem, conhece a expressão "sexo por dinheiro"?
Kome ja to dajem intervju, vama ili ovom mladiæu?
De quem é a entrevista? Sua ou deste rapaz?
Idi na Zapad, mladiæu. I tamo æeš naæi slavu, bogatstvo i pustolovine.
"Vá para oeste, rapaz, para oeste, atrás de fama, fortuna e aventura."
Mladiæu, poèinje da mi smeta vaša samodopadna pravdoljubivost.
Meu jovem, quando uma coisa... assim começa, não termina.
Slušajte mladiæu, ne znam otkud vi kod mene, ali mogu da pretpostavim.
Olhe, rapaz, não sei porque veio atrás de mim, mas posso adivinhar.
Mladiæu, drži se samo ti njih, i imaæeš sjajnu buduænost.
Garoto, fique com esses rapazes, você têm um grande futuro.
Zato, dobro se ovdje pazi, mladiæu.
É melhor prestar atenção no que faz por aqui, meu jovem.
Samo ti, mladiæu, ostvariæeš snove svoje!
Os meus sonhos só de ti dependem Faça com que reais se tornem
Èuj, mladiæu, ja sve junake znam.
Me escute, criança. Eu já vi de tudo.
Pomislio je da æe doæi dan, kada mladiæu više neæe biti potreban.
Chegaria o dia em que o garoto não precisaria dele.
Vidi mladiæu, nemam ja vremena na bacanje.
Jovem, não tenho tempo a perder!
Mladiæu, dobacujem li ja dok ti radiš svoj posao, proveravam li te dok brojiš pazar u "Mek Nagetsu"?
Jovem rapaz, posso ir importunar você em seu trabalho? Se certifique de excluir o número requisito de McNuggets?
Jesi li mu doznala ime, tom mladiæu?
Você conseguiu o seu nome? Esse cara?
Mladiæu, djaci mi ne govore šta sam èula a šta ne.
Jovem, alunos não me dizem o que eu escuto ou deixo de escutar.
Mladiæu, jeste li vi u nekoj nevolji?
Jovem, você está em algum tipo de problema?
Za samo nekoliko trenutaka, na tom mladiæu i njegovoj južnoamerièkoj braæi biæe nada i snovi njihove zemlje.
Em poucos momentos, caberá a este jovem e seus irmãos sul-americanos, manter a esperança e sonhos de sua nação.
Joj, mladiæu, potraži "drži svoje" u reèniku i naæi æeš Clarenca Roycea!
Caramba, rapaz! Procure "apoiado" no dicionário... e verá Clarence Royce sorrindo pra você.
Mladiæu, ako ne poèneš da se ponašaš civilizovano imaæemo ozbiljan problem.
Se não se comportar de modo civilizado... vamos ter um problema sério.
Izgleda da imaš vrlo dobar oset mirisa mladiæu, ali...
Parece ter um bom nariz, jovem.
'Zato jel pizda ima dugaèak jezik, eto zašto, a i ti trebaš da zaèepiš mladiæu.
Porque ele tem uma porcaria de uma boca grande, esse é o por quê, e você precisa parar de ficar pensando, jovem.
Mladiæu! Voljela bih znati ime Vašeg nadreðenog.
Rapaz, gostaria de saber o nome do seu superior.
Ali, ako me zajebeš, mladiæu, pokopati æu te.
Mas, se você me ferrar, rapazinho, vou enterrar você.
Mladiæu, prouèavam insekte od kad sam imao 8 godina.
Meu jovem, eu estudo insetos, desde os 8 anos de idade.
Oèekujemo velike stvari od tebe, mladiæu.
Esperamos grandes coisas de você, jovem.
Ne postoji nijedna organizacija u bejzbolu koja ne bi iskoristila šansu koju imamo u ovom mladiæu.
Strike 3! Não há uma organização no beisebol... que não apostaria... nesse rapaz.
Mladiæu, hoæu da ti budeš izvršni direktor Istražnog biroa.
Jovem, quero que seja o diretor da Agência de Investigação.
I još o mladiæu koji je optužio Michaela Jacksona za seksualno zlostavljanje na ranèu Neverland...
Mais um jovem alega ter sido molestado por Michael Jackson enquanto visitava o Rancho Neverland. Os pais dizem que não puderam fazer nada, porque ele adorava a música.
Mladiæu, poèni se ponašati kao odrastao ili se kunem da æu te smjestiti na stolicu za djecu.
Comporte-se como adulto ou o colocarei na cadeirinha.
Imaš dovoljno problema, mladiæu, Ignoriraj ga.
Você já tem problemas suficientes, jovem. Simplesmente ignore-o.
Ni ne pomišljaj na to, mladiæu!
Nem pense nisso, rapaz! - Não!
Gdje si dovraga bio cijele noæi mladiæu!
Onde esteve a noite toda, jovenzinho?
Oèe, mislim da sam bila nepristojna prema tom mladiæu.
Papai, temo ter sido rude com aquele homem.
Mnogo toga bih mogao da kažem o ovom mladiæu s moje leve strane.
Há muito o que eu poderia dizer sobre esse jovem à minha esquerda.
Baš kao što meni nije ništa rekla o onom mladiæu ispred stana.
assim como não me contou do jovem que estava lá embaixo.
Nema ništa crnje od avanture, mladiæu.
Não há nada pior que uma aventura, garoto.
Ja sam te nauèio ovu igru, mladiæu.
Eu te ensinei esse jogo, rapaz.
Kad svemir želi nešto da ostvari, bilo da želi jednom mladiæu da podari brzinu munje ili da spoji dvoje ljudi, zna kako to da uradi.
Quando o universo quer que algo aconteça, seja dar supervelocidade a um garoto ou juntar pessoas, ele dá um jeito.
Još uvek tebe krivim, ne dopadaš mi se mladiæu!
Ainda o culpo. Não gosto de você, garoto.
Imam mnogo poštovanja prema tebi, mladiæu.
Eu tenho muito respeito por você.
Sve æe ti uskoro biti jasno, mladiæu.
Tudo será revelado em breve, meu jovem amigo.
Nije toliko nestvaran koliko mislite, mladiæu.
Não é tão mítica assim, meu jovem.
Ne igraj se samnom, mladiæu inaèe æe biti posledica
Não brinque comigo, rapaz, - pois haverá consequências.
Koliko dugo dolazim ovde, nikad nisam èuo da je dala svoju reè, mladiæu.
Caramba, em todo o tempo que vim aqui, nunca ouvi ela dar a palavra dela, novato.
U tom sluèaju, mladiæu, pretpostavljam da æu prosto morati da umrem.
Neste caso, meu jovem... suponho que eu tenha que morrer.
Ne dozvoli da te ometam, mladiæu.
Não me deixe distraí-lo, meu jovem.
3.4163482189178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jovem, conhece a expressão "sexo por dinheiro"? 