Minut pre nego što su poèeli, znali smo da su gotovi.
Assim que começaram, sabíamos o que esperávamos.
Molim vas sedite minut pre nego što se popnete.
Sente-se por um minuto antes de subir.
Mogu li razgovarati sa njom na minut pre nego što odemo, doktore?
Se puder falar com ela antes de irmos embora...
Stvar je takva, dušo, da æemo nestati taæno u minut pre nego panduri doðu, znaš?
Bom, tudo o que a gente tem que fazer é se mandar um pouco antes deles aparecerem.
Komodore, imamo oko minut pre nego što ovo mesto eksplodira.
Comodoro, nós temos um minuto antes dessa coisa explodir
Trebali bismo da se odmorimo minut, pre nego uðemo.
Devíamos descansar um minuto antes de entrar.
Uæuti, imamo minut pre nego što se vrati.
Cale-se! Só temos 1 minuto para falar antes que o Toby volte do banheiro
Ako ste proèitali izjavu mog klijenta, primetili ste èinjenicu da je snimio mob. telefonom sliku pokojne g-ce Vaskez, samo minut pre nego što je Rej Serera ubio?
Agora, se você ler as declarações do meu cliente, irá perceber que ele declarou ter tirado uma foto do seu celular quando a Srta Vasquez foi atacada... mais ou menos um minuto antes de Rey Cerrera tê-la matado?
Ni minut pre nego što je taj vampir ušao na moja vrata.
Menos de um minuto antes daquele vampiro ter entrado.
minut pre nego sto Henri stigne dobijem vrlo neobican osecaj.
Aproximadamente um minuto antes de Henry chegar, eu sinto algo diferente.
Imam minut pre nego što doðu uèenici.
Tenho um minuto antes que os alunos cheguem.
Udaæu svoju kæerku samo minut pre nego što se tvoj sin oženi.
Eu casarei minha filha um minuto antes de seu filho casar.
Ovo prima uživo, snima ga, odlaže ga oko minut, pre nego ga emituje na veliki ekran.
Isso capta ao vivo, grava... retarda por até um minuto, antes de passar na telona.
Minut pre nego što poènem da mislim o uništavanju te kuæe, nazvaæu tebe.
No minuto em que eu começar a pensar em vandalizar aquela casa, eu chamo você.
Dajem mu minut pre nego krene da sere.
É, eu daria a ele um minuto antes de começar a fatiar o saco dele.
Ali se nešto zanimljivo dogaða jedan minut pre nego što je otišao.
Mas o interessante é o que acontece um minuto antes de ele ir embora.
Taj momak za koga si ti garantovao, Volter, napustio je stražarsko mesto minut pre nego što je ta ekipa uletela.
Esse cara por quem se responsabilizou, Walter, deixou o posto 1 minuto antes do bando aparecer.
Pa, da li je to samo sluèajnost da nestane samo minut pre nego što vi odete sa gradilišta ovog jutra kada ste došli da tražite Seroya?
Agora, é só uma coincidência ele sair no momento em que nos visitaram essa manhã procurando por Sorey?
Rekao mi je to minut pre nego što je bio pogubljen.
Ele me disse pouco antes de ser executado. - Então?
Vidi, Neæu uspeti da iskljuèim alram, tako da imamo oko minut pre nego što ovo bude prepuno policije.
Olha, não serei capaz de fazer o alarme não disparar, por isso temos cerca de um minuto antes desse lugar se transformar em uma delegacia.
Sve što se dešava u ovom sudu, kasni jedan minut pre nego što se emituje.
Tudo que disser será atrasado um minuto antes de a ser transmitido.
Saznao sam minut pre nego æeš se vratiti.
Soube minutos antes de você chegar.
I znaju da imamo samo minut, pre nego što te sudbina izgura.
Eles sabem que nós devemos ter apenas 1 minuto, -... que o destino vai afastá-lo. - Muito inteligente.
Mislila sam da æemo pregurati minut pre nego što spomeneš bivšu verenicu.
Eu achei que ia demorar pelo menos um minuto para você falar da sua ex.
lmaš najmanje minut pre nego što se smrzneš!
Você tem um minuto antes de congelar.
Imamo oko minut, pre nego što se ona stvar vrati.
Temos um minuto antes que voltem a circular.
Izdržala sam minut pre nego što sam osetila povetarac i pobegla unutra.
Eu fiquei lá por apenas um minuto antes de sentir uma brisa e correr para dentro.
Znam. – Jedan minut pre nego što izgubimo satelitsku sliku.
Eu sei. - Um minuto para o satélite.
Vaša žena je sinoæ zvala stanicu, minut pre nego što je nestala.
Sua mulher ligou para a delegacia ontem à noite, minutos antes dela desaparecer.
Imaš jedan minut pre nego što mu polomim vrat.
Tem um minuto, antes que eu quebre o pescoço dele.
Imamo minut pre nego što Hidra otvori vatru.
Temos um minuto antes da H.I.D.R.A. atirar.
Imamo još minut pre nego što objavimo kako je Virdžinija glasala.
Bom, apena alguns minutos para prepararmos o anúncio de Virginia.
Daj nam minut pre nego što ti smrvi jaja opet, i baci te u æeliju jer mu se može.
Dê-nos um minuto antes que ele esmague suas bolas de novo, transformando-as em pó só porque ele pode.
Džejkob je snimio trku, minut pre nego što smo ušli u sobu, a onda je zamenio radio sa drugim, nakon demonstracije.
Jacob gravou minutos da corrida antes de entrarmos na sala, então ele trocou os rádios depois da demonstração.
Znaèi, ako verujemo aparatu za merenje pulsa i vremenskoj oznaci, na kojoj sam zasnovala sluèaj, minut pre nego što je Lisa napadnuta,
Então, se cremos no carimbo da data e hora da pulseira, na qual construí o meu caso... Um minuto antes de Lisa ser atacada,
Znaš, kada sam video Džeja u prodavnici i pitao ga da li dolaze, uzeo je æuftu sa promo štanda i žvakao je ceo minut pre nego što je rekao da, tako da...
Quando vi o Jay na loja, e perguntei se viriam, ele mastigou uma almondega por um minuto para confirmar.
Daj mi minut, pre nego što otvoriš.
Dê-me um minuto antes de abrir. - Sua PA está ruim.
To je na neki način nešto slično deljenju vožnje; doktori minut pre nego što stignemo dobiju poruku koja glasi: „Izađite i preuzmite vašu dostavu.“
É como uma viagem compartilhada; os médicos recebem um SMS, um minuto antes de chegarmos, dizendo: "Vá lá fora e receba sua encomenda".
3.9012100696564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
me dê um minuto antes de apertar o gatilho. 