Male žute pakete, minimalna poštarina, što znaèi da skoro nema ništa u njima.
Uma pequena caixa amarela, postagem barata, o que significa que são leves.
Spaliæe sve unutra, a opet æemo imati kontrolu nad vatrom tako da æe materijalna šteta na ulicama biti minimalna.
Queimará tudo lá dentro, e controlaremos o fogo... para termos pouco ou nenhum dano na superfície.
Naravno, ako na isplate gledaš kao na godišnju rentu, onda je cena stvarno minimalna.
Claro que se pensar nas anuidades... o custo é quase mínimo.
Ali jednom kad ne možeš proæi sve to preuvelièano, mitsko, glamurozno, stvarno je jako slièno minimalna-dnevnica-plaæanje spora smrt.
Mas se você tirar todo o exagero, o mito, o glamour é muito parecido com qualquer trabalho assalariado, morte lenta.
Minimalna ošteæenja na 5. i 7. palubi.
Danos mínimos nos deques 5 e 7, senhor.
Možda je i minimalna izloženost zraèenju promijenila stanice.
Pode ser que essa mínima radiação alterasse sua fisiologia celular.
Minimalna sigurnosna razdaljina je 12 milja.
A distância segura é de 19 km.
Èitala sam o tome, ali klinièka poboljšanja su minimalna.
Li que os benefícios clínicos são no máximo marginais.
Ova minimalna kolièina podataka kojoj mogu da pristupim, pokazuje da je opak rat odneo milione života pre oko 500 ciklusa.
A quantidade mínima de dados que posso acessar... indicam que uma guerra cruel fez milhões de vidas há 500 ciclos.
Minimalna opklada je 50 $ na dan koji ulaze u dobitak.
A aposta mínima é de US$ 50 por dia... que vão para o bolo.
Tok're mogu da ga pokupe kasnije, pa bi stvarna cena bila minimalna.
Os Tok'ra poderiam recuperá-lo mais tarde com a nave quando estiver disponível. Então o custo será mínimo.
Sada je minimalna kazna za svemirsku prevaru 10 godina u zatvoru
E a pena mínima para esse tipo de fraude espacial é dez anos na cadeia.
Šteta æe biti minimalna uporeðujuæi s time šta smo upravo izbegli.
O dano será mínimo comparado com o que acabamos de evitar, senhor.
Minimalna pažnja svakoj dojki dok ne zalutam tamo gde treba.
Prestar a mínima atenção em cada peito antes de adentrar no seu labirinto.
Stanje se stabilisalo, minimalna moždana aktivnost.
Os sinais vitais estão estáveis, função cerebral mínima.
Osnovni kovèeg, minimalna priprema, lièna usluga.
Esquife básica, mínino preparo, um serviço intímo.
Koja je po tebi minimalna visina koju moram postiæi pa da zabetoniram naše novonastalo prijateljstvo?
Qual altura mínima você diria que... eu preciso alcançar para acimentar nossa recente amizade?
Džek se trudi oko g. Dileja da minimalna plata ostane van glasanja u kongresu.
Jack está pressionando para conseguir que a legislação trabalhista fique fora do projeto.
Minimalna plata u Arizoni je 7.25 dolara.
O salário mínimo no Arizona é de US$7, 25.
Ako ovo odigramo dobro kazna vam bude minimalna.
Se usarmos isso bem, sua pena será reduzida para o mínimo.
To je minimalna cijena se plaća.
Isso é um pequeno preço a pagar.
Brojke su, 220 konjskih snaga, 160 kg, minimalna mašinerija za maksimalni uèinak, daleko veæe snage u odnosu na težinu nego kod F1 bolida, i veæe brzine.
Eis os números: 220 cv, 160 kg, o mínimo de máquina para o máximo de desempeno, muito mais poder por peso que um carro de Fórmula 1, e mais velocidade também.
A ako mislite da biste mogli da se vratite u London, ako postoji minimalna šansa, morate da nas obavestite.
E se cogitar voltar a Londres, se houver a mínima chance, tem que nos avisar.
Tenho um jogo legal. Vamos estabelecer o mínimo aceitável de fios em lençóis.
Minimalna kolièina krvi sugeriše da je odvojeno od tijela nakon smrti.
Bem, o pouco sangue sugere que esta orelha foi arrancada postmortem.
Vrati se kad imaš 10 hiljada, to je moja minimalna.
Volte quando você tiver 10 mil, esse é o valor mínimo.
Imaš li predstavu kolika æe ti minimalna kazna biti za otmicu i trgovinu decom?
Faz idéia de quanto pegará por rapto e tráfico de crianças?
Minimalna kolièina digitalnih podataka ide na ruku tvojoj teoriji da je radio na tajnim projektima za vladu ali to znaèajno otežava i moguænost otkrivanja što ga uistinu ugrožava.
Não. O pouco rastro digital dele tende a corroborar sua ideia de que ele trabalhou para o governo. Mas também torna muito difícil determinar a natureza de ameaças.
Minimalna zarada? To bi bilo za obojicu?
O mínimo, teria que ser para nós dois?
Èak i da se probudi iz kome, njena moždana funkcija æe biti minimalna.
Mesmo que saia do coma, sua função cerebral seria mínima.
Plata je minimalna, a radno vreme dugo.
O salário é mínimo e são longas horas.
Koja je minimalna dob za sprej za samotamnjenje?
Qual a idade mínima para fazer bronzeado artificial?
Želim da razjasnim, zapravo, da je razlika izmeðu prva dva ovna stvarno minimalna.
Gostaria de ressaltar que a diferença entre os dois melhores é mínima.
Minimalna naplata je 529 dolara za noæ.
O preço mínimo é $529 o pernoite.
Èak i da ga pronaðemo, šansa da æe to voditi neèemu je minimalna.
Mesmo que achemos, a chance de levar a algo é mínima.
Moramo pronaæi tanjir, i minimalna pretraživanja æe imati duži domet od trajkodera.
Temos que achar o Disco. Até mesmo... os sistemas de leitura terão maior alcance que um tricorder.
Pošto nijedan od nas nije naoružan, minimalna kazna.
Como nenhum de nós está armado, o tempo na prisão é mínimo.
Auto æe brzo da potone, neæe biti radioaktivne prašine, šteta æe biti minimalna.
Vai afundar rapidamente, sem consequências, dano mínimo. Ninguém se machuca.
Šansa da bude pucnjave je minimalna, ali su brutalni sa svojim sekirama.
A chance de um tiroteio é mínima, mas esses caras são muito cruéis com o uso de armas brancas.
Znam da većina ljudi smatra da je minimalna dnevnica od 15 dolara totalno suluda i rizični ekonomski eksperiment.
Eu sei que a maioria acha que o salário mínimo de US$15 é uma experiência econômica maluca e arriscada.
Verujemo da je minimalna dnevnica od 15 dolara u Sijetlu zapravo nastavak logične ekonomske politike.
Nós acreditamos que o mínimo de US$15 em Seattle é, na verdade, a continuação de uma política econômica lógica.
Kao što je rekao jedan od diplomaca: "Na Kubi nas uče da pružimo kvalitetnu negu uz minimalna sredstva, tako da kada vidim sredstva kojima ovde raspolažemo, i kada mi se kaže da to nije moguće, znam da to nije tačno.
Como um deles assinalou: “Em Cuba, somos treinados para dar uma atendimento de qualidade com o mínimo de recursos. Quando vejo todos os recursos que temos aqui, e vocês me dizem que não é possível, eu sei que não é verdade.
Dugačak red za toalet bi mogao da izgleda kao minimalna uvreda.
Uma fila imensa no banheiro pode parecer uma pequena indignidade,
8.8862659931183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma pequena caixa amarela, postagem barata, o que significa que são leves. 