Ono je bilo mnogo smešno, što si nam natovario miliciju.
Ei, os policiais batendo na gente foi realmente engraçado. Verdade?
Izgleda da su oformili svoju sopstvenu miliciju.
Devem ter formado sua própria milícia.
Norveška nema vojsku, tek polu-uvježbanu miliciju.
A Noruega não tinha um exército, apenas uma milícia sem grande treino.
Uz najbolju miliciju na svetu i svesrdnu pomoæ miroljubivog Sovjetskog naroda uveren sam da æemo nadvladati umešane kriminalne elemente, druže generale.
Com a melhor força policial do mundo e o apoio entusiástico do povo soviético, estou confiante que vamos pegar os responsáveis, Camarada General.
Ne radim ni za miliciju ni za KGB.
Eu não faço autópsias, mesmo para a polícia ou a KGB.
General Hil je javio samo za miliciju.
O General Hill reporta que são da milícia.
To je zaštitni znak...za Apalaèi oslobodilaèku miliciju
É a imagem de marca... da milícia de libertação dos Apalaches.
Ispada da je hteo da me regrutuje u njegovu miliciju.
Na verdade, ele tentou me envolver na sua milícia individual.
Još nemamo dovoljno podataka o tome,...ali ne možemo iskljuèiti teroriste, miliciju ili jednostavno ludaka.
Só sabemos isso. Ele pode ser um terrorista miliciano ou apenas biruta.
Ako ga vidite, pozovite miliciju i javite im.
Se virem o carro, liguem para emergência e informem.
Gospoðo Martin, da li ste zvali miliciju danas?
Sra. Martin, você chamou à polícia hoje?
Da se odbranite od spoljnih pretnji... predlažem da kamp organizuje miliciju.
Para a defesa contra ameaças de fora... sugiro que o garimpo crie uma milícia.
Ja još nisam zvao miliciju, ali da vam kažem da sam bio na iskušenju.
Não chamei a polícia ainda, mas posso lhe dizer que foi muito tentador.
Napustio sam miliciju i pridružio sam se tvom pravom neprijatelju.
Renunciei a milícia e me uni a você, verdadeiro inimigo.
Klark ne bi poša u miliciju.
Clark não iria até à polícia.
Prodajom èarolija æu moæi okupiti miliciju.
A venda das poções me permitirão criar uma milícia.
Ako ovaj kongres ne podrži miliciju Massachusettsa, sve bi se moglo jako brzo rastopiti, gospodo!
Se este congresso não apoiar a milícia de Massachusetts, ele poderia se dissolver, cavalheiros!
Kongres treba podržati miliciju Massachusettsa i imenovati Pukovnika Washingtona vrhovnim zapovjednikom kontinentalne vojske.
Deverá o congresso adotar a milícia de Massachusetts e deverá o Coronel Washington ser indicado como Comandante Chefe deste exército continental?
Tvoje dovoljno nije dovoljno za miliciju.
"Tenho certeza" não é bom o suficiente, não para a polícia.
Telefon ne radi, a komšije znaju da radimo za miliciju, pa neæe da pomognu.
E pra quê o departamento técnico? - O telefone está desligado. e os vizinhos sabem que ela trabalha com a milícia, então não vão ajudar.
Zapravo, u gradu ovoga kroja, miliciju bi možda treba da vodi... major.
De fato, em uma cidade deste tamanho, seguramente a polícia deveria ser comandada por um major.
Sedam je dovoljno godina da može nositi pištolj za Hutu miliciju.
Com 7 anos já dá para empunhar uma arma na milícia hutu.
Mi ne primamo gubitnike u miliciju!
Nós não aceitamos qualquer perdedor na milícia!
General O'Hara voli svoju miliciju kao što voli svoju jagnjad.
O general O'Hara adora sua polícia como seus próprio cordeiros.
Ali ako mi ne krenemo, ta deca æe napasti miliciju.
Se não formos, as crianças irão.
Osnovao je miliciju u Zapadnoj Virdžiniji, nasilni separatisti.
Iniciou uma milícia na Vírginia Ocidental, - separatistas violentos.
A ovo vojno jurišno oružije koje vidim, jel za tvoju novu miliciju ili šta?
E todas essas armas militares de ataque que vejo,
Naomin otac vodi mormonsku miliciju sjeverno odavde.
O pai da Naomi comanda uma milícia mórmon -em uma guarnição ao norte.
Takodje je osudio "Native Defense Force" (NDF) miliciju, za koje je rekao da predstavljaju pretnju nacionalnoj bezbednosti.
Ele também condenou as milícias da Força de Defesa Local, pois disse que apresentavam uma ameaça à segurança nacional.
Mogu da osnujem miliciju, organizujem mornaricu, ali osim toga Flint ne bi trebalo da ima ulogu u buduænosti Nasaua.
Posso ajudar a estabelecer a milícia. Posso organizar a Marinha. Mas além disso, não acho que há uma parte para o Capitão Flint no futuro de Nassau.
Ipak, kako stvari izgledaju, èini se da je podjednako moguæe da i nas pokolju kao i miliciju u Èarlstonu.
Entretanto, pelo jeito, é tão provável que nos matem quanto a milícia de Charles Town.
U Avganistanu sovjetska taktika spaljene zemlje nije odvratila miliciju Ahmada Šaha Masuda koja je postala brojnija posle visinskog bombardovanja i dalekometnog granatiranja.
No Afeganistão, as táticas soviéticas de terra arrasada não detiveram a milícia de Ahmad Shah Massoud, que ampliou suas fileiras após uma ofensiva agressiva de bombardeio a grande altitude e artilharia de longo alcance.
Tvoj otac i ja smo se tajno ubacili u lokalnu miliciju.
Seu pai, Michael e eu estávamos infiltrados em um grupo da milícia local.
Naw Khar je preuzeo veæinu ljudstva i sa njima napravio lokalnu miliciju.
Naw Khar absorveu a maioria dos homens de Khun Sa e construiu uma nova força com eles e com a milícia local.
Nije se upecao, kao što nije kad sam spomenula suvereno graðanstvo ili "miliciju alternativnih prava".
Ele não caiu, nem ao mencionar a cidadania soberana ou as milícias direitistas.
Rasporedi galaktièku miliciju i proglasi vanredno stanje.
Liberem a milícia galáctica e declarem lei marcial. Sim, senhor.
Kviz pitanje, to je èovek koji je organizovao Šiitsku miliciju protiv nas u Iraku, preplavio zemlju sa drumskim minama, koje su pobile na hiljade Amerièkih vojnika?
Verdadeiro ou falso, este é o homem que organizou milícias xiitas contra nós no Iraque, inundou aquele país com bombas na estrada, matando milhares de soldados dos EUA?
Bili smo tamo oko deset minuta kad su menadžeri odlučili da pozovu miliciju.
E nós estivemos lá provavelmente por 10 minutos antes que os gerentes decidissem ligar para o 190.
1.1198217868805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ei, os policiais batendo na gente foi realmente engraçado. Verdade? 