Prevod od "mi vjerovala" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi vjerovala" u rečenicama:

Mogao sam joj reæi da sam roðen u Tower Londona... i ona bi mi vjerovala.
Poderia lhe ter dito que nasci na Torre de Londres... e ela me teria acreditado.
Da sam ti rekao da sam ti ubio supruga, bi li mi vjerovala da je bila nesreæa?
Se eu Ihe dissesse que... matei seu marido, acreditaria que foi acidente?
Da sam ti to rekao kad sam te upoznao, da sam ti rekao tko si, bi li mi vjerovala da sam ti rekao da si vampirova kæi?
Se tivesse dito isso quando te conheci... Se tivesse dito o que era... Teria acreditado?
Meðutim, nisi mi vjerovala tijekom istrage smrti Jordan.
No entanto, Você não confia em mim durante a investigação da morte de Jordan.
Zato što si mi vjerovala, mislim da sam uèinila nešto dobro.
Eu decidi fazer algo certo na vida.
Nije mi vjerovala, na kraju se udala za njega.
A princípio ela não acreditou, não fez nada e casou-se com ele.
Rekao sam joj da jesam, ali nije mi vjerovala.
Eu disse que mandei, mas ela não acreditou.
Bi li mi vjerovala da ti kažem da sam bogat? Odvratno bogat?
Acreditaria se eu te dissesse que sou um ricaço?
Da mi je preko telefona rekao da ne smiješ trenirati ne bi mi vjerovala.
Se tivesse ligado, e ele tivesse dito que você não devia treinar, você diria que eu estava mentindo.
To je duga prièa, a i ne bi mi vjerovala.
É uma longa história. Não acho que vai acreditar!
Ne znam kako da ti zahvalim sto si mi vjerovala, kada sam vec bio u konopcima.
Não sei como agradecer por acreditar em mim quando eu estava na pior.
Samo ti se želim zahvaliti na... znaš, što si mi vjerovala.
Eu só queria agradecer por... você sabe, ter confiado em mim.
Da ti kažem, ne bi mi vjerovala.
Você não acreditaria em mim se eu lhe contasse.
Da si mi vjerovala, Emily, ne bismo bili u ovoj situaciji.
Se tivesse confiado em mim, Emily, não estaríamos nesta posição.
Da li bi mi vjerovala kada bih ti rekao da je to bila nesreæa?
Acreditaria se eu dissesse que foi um acidente?
Ne bi mi vjerovala ni da ti kažem.
Não acreditaria se eu te contasse.
Bi li mi vjerovala kad bih ti rekao da smo to zapravo planirali? Da.
Acreditaria se eu dissesse que planejamos aquilo?
I da ti kažem, ne bi mi vjerovala.
Você não acreditaria se eu contasse.
Bez obzira koliko puta sam joj rekao da je lijepa, nije mi vjerovala.
Quantas vezes eu disse a ela como ela era bonita, ela nunca entendeu.
Bi li mi vjerovala kad bi ti rekao da ne opravdavam njihove metode?
Acreditaria em mim se eu dissesse que não compartilho o método deles?
Da si mi vjerovala. Da si prièala sa mnom, još bi bili skupa.
Se confiasse em mim, se tivesse falado comigo antes, ainda estaríamos juntos.
Bi li mi vjerovala kad bih rekla da je...
Acreditaria se eu dissesse que está fora de serviço?
0.56078600883484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?