Prevod od "mi želiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi želiš" u rečenicama:

Ima li nešto što mi želiš reæi?
Tem alguma coisa que quer me contar?
Što god mi želiš reæi, saznat æu prirodnim tijekom.
Tudo que você tem pra me falar, descobrirei pelo curso natural do tempo.
Da mi želiš biti prijatelj, jeo bi.
Se querer ser meu amigo, come.
Reci mi želiš li starno da se ova prokletstva ostvare?
Diga... rogou aquelas pragas querendo que aconteçam?
Ako mi želiš stvoriti predrasude protiv Goa'ulda...
Se pretende me predispor contra os Goa'uid...
Zato, ako mi želiš nešto reæi o svom neplesanju, barem mi reci nešto stvarno.
Agora, se for arranjar alguma desculpa para não dançar, ao menos que seja descente.
Osim ako postoji nešto što mi želiš reæi.
A não ser que você queira me contar algo.
Zašto mi želiš pomoæi nakon onoga što sam uèinio?
Bem, porque você quereria me ajudar depois do que eu te fiz?
Imali li nešto da mi želiš reæi?
Você quer falar alguma coisa para mim?
Reci mi, želiš li da budeš arhitekta?
Me diga, você quer ser um arquiteto?
Ako mi želiš pomoæi, pusti me da odem sa bar malo dostojanstva.
Se você quiser me ajudar, deixe-me ir com alguma dignidade.
Postoji li nešto što mi želiš reæi?
Há algo que você quer me dizer?
Znam da mi želiš pomoæi, ti si moj veliki brat.
Eu sei que você quer me ajudar. Você é meu irmão mais velho.
Vidi, znam da je ovo moja greška, stoga ako mi želiš otkinuti glavu, samo daj.
Eu sei que é minha culpa, se quiser brigar comigo, pode.
Ako ikada bude nešto što mi želiš reæi nadam se da æeš moæi.
Se houver qualquer coisa que queira me contar, espero que saiba que pode.
Ja sam stvarno, stvarno sretna jer mi želiš pokazati gde si odrastao.
Mas estou muito feliz por querer me mostrar onde cresceu.
Majko, da li ima nešto što mi želiš reæi?
Mãe. Tem mais alguma coisa que queira me dizer?
Sve što mi želiš reæi, možeš mi reæi sama.
O que tiver pra me dizer, você mesma pode dizer.
Danas je dan kada æeš mi reæi štogod mi želiš reæi.
O dia em que você me contará... qualquer coisa que queira me contar.
Onda, imam li još neugodnih navika za koje mi želiš reci?
Tenho mais algum hábito irritante que quer contar?
Imaš li štogod što mi želiš reæi?
Tem algo que você queira me dizer? Não.
Kakvu vrstu izazova mi želiš postaviti?
Qual é a natureza do desafio que me faria?
Hej, imali nešto što mi želiš reæi o tvom vlasniku što ne znam?
Tem algo que queira me dizer sobre sua dona que eu não saiba?
Ako mi želiš dati svoju novu adresu, rado æu spakovati par stvari za tebe i poslati ti ih.
Se quer me dar seu novo endereço, ficaria feliz em empacotar algo e te mandar.
Ne znam što mi želiš reæi s ovime.
Não sei que mensagem quer me passar.
Ako mi želiš reæi da se ne možeš fokusirati...
Se estiver dizendo que não se concentra...
Veruj mi, želiš da budeš ovde.
Não consegue resolver? -Acredite, você precisa vir.
Dobro, ima li još nešto što mi želiš reæi?
Está bem, tem algo mais que queira me dizer?
On æe vam smetati samo ako pomisli da mi želiš naškoditi.
Só vai incomodar você se tentar me prejudicar.
Da, ali nekad imam osećaj da mi želiš ući u matericu.
Às vezes sinto como se você quisesse entrar no meu útero.
Prièekaj.Ne razumijem što mi želiš reæi.
Espere. Não entendo o que está me dizendo.
Reci mi, to što mi želiš reæi.
Diga o que tem a dizer para mim.
Mislio sam da mi želiš reæi nešto o djevojci.
Achei que quisesse dizer algo da garota.
Što mi želiš reæi, da te ne smatram više ozbiljno?
Está dizendo que não estou te valorizando?
Samo želim da kažem da ako imaš bilo šta što mi želiš reci, ja sam ovde da te slušam.
Apenas digo que se tem algo que você quer dizer, estou aqui para ouvir.
Zvuèi kao da mi želiš reæi da mogu naæi boljeg od Sheldona.
Parece estar dizendo que mereço algo melhor que o Sheldon.
Rekao si da mi želiš pomoæi.
Disse que quer me ajudar. Eu quero.
Je li to ono što mi želiš reæi?
É o que você quer que eu diga?
Da mi kažeš što mi želiš reæi kad si spremna reæi.
Que você me fala o que quiser me falar, quando estiver pronta para me falar.
Mislila sam da mi želiš pomoæi.
Pensei que você quisesse me ajudar.
Met, znam da mi želiš dobro ali se mogu brinuti o sebi.
Sei que tem boas intenções, mas posso cuidar de mim mesma.
Možda mi želiš reæi gde si bio, jebote, otkad sam bio klinja?
Talvez queira contar onde esteve desde que eu era criança.
1.4344639778137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?